<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260906:8497842" version="0" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-09-06T15:54:31Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-09-06T15:54:31Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-09-06</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:others" xml:lang="en">
            <name>Others</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:others" xml:lang="ru">
            <name>Прочее</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Sept 5, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">5 сен 2026/Архив</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Zaporizhzhia-Nuclear Power Plant/IAEA</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Запорожская-Электроснабжение атомной электростанции/МАГАТЭ</slugline>
        <headline xml:lang="en">IAEA announces localized ceasefire around Zaporizhzhia Nuclear Power Plant for repairs</headline>
        <headline xml:lang="ru">МАГАТЭ объявило о локальном прекращении огня в районе Запорожской атомной электростанции для проведения ремонтных работ</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
International Atomic Energy Agency (IAEA) Director General Rafael Grossi said an IAEA-brokered localized ceasefire took effect Saturday to enable repairs to the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant (ZNPP)'s sole power line.

The agency noted in a statement on its official website that due to military activity on the northern side of the Dnipro River, the plant lost the connection to its sole remaining power line, the 330 kilovolt Ferosplavna-1, on August 20. Since then, the ZNPP has depended on emergency diesel generators to cool its six reactors and spent fuel pools.



</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси 5 сентября заявил, что в субботу вступило в силу локальное соглашение о прекращении огня, достигнутое при посредничестве МАГАТЭ, чтобы предоставить условия для ремонта линий электропередачи, необходимому для восстановления электроснабжения Запорожской атомной электростанции (ЗАЭС). 

Рафаэль Гросси отметил, что из-за военных действий на северном берегу Днепра 20 августа станция потеряла связь с единственной оставшейся линией электропередачи на 330 киловольт "Феросплавна-1". 

С тех пор для охлаждения шести реакторов и резервуаров с отработавшим топливом на ЗАЭС используются аварийные дизель-генераторы.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Beijing, China - Sept 6, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
1. Screenshot of statement on official website of International Atomic Energy Agency (IAEA)

FILE: Vienna, Austria - Nov 19-20, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Various of IAEA headquarters, flags

FILE: Vienna, Austria - June 16, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
3. IAEA flag

FILE: Vienna, Austria - June 9, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. IAEA logo on doors

FILE: Vienna, Austria - June 3, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. IAEA logo

FILE: Zaporizhzhia Region - Oct 25, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland)
6. Various of Zaporizhzhia Nuclear Power Plant, vehicles passing by

FILE: Zaporizhzhia region - Released on Aug 8, 2022 (Courtesy of Russian Defense Ministry - No access Chinese mainland)
7. Warning sign
8. Various of Zaporizhzhia Nuclear Power Plant
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Пекин, Китай – 6 сен 2026 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
1. Скриншот заявления на официальном сайте Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ)

АРХИВ: Вена, Австрия – 19–20 ноя 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
2. Серия планов штаб-квартиры МАГАТЭ, флагов 

АРХИВ: Вена, Австрия – 16 июня 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
3. Флаг МАГАТЭ 

АРХИВ: Вена, Австрия – 9 июня 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
4. Логотип МАГАТЭ на дверях 

АРХИВ: Вена, Австрия – 3 июня 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
5. Логотип МАГАТЭ 

АРХИВ: Запорожская область – 25 окт 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
6. Серия планов объектов Запорожской атомной электростанции, проезжающих автомобилей

АРХИВ: Запорожская область – опубликовано 8 авг 2022 (Предоставлено Министерством обороны РФ – Недоступно материковой части Китая)
7. Предупреждающий знак
8. Серия планов объектов Запорожской атомной электростанции
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0906/8497842_1788681068223_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:13.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="0" href="https://www.cctvplus.com/news/20260906/8497842.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="0" href="https://www.cctvplus.com/news/20260906/8497842.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="0" href="https://www.cctvplus.com/news/20260906/8497842.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="0" href="https://www.cctvplus.com/news/20260906/8497842.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>