Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-09-07T17:14:10Z 2026-09-07T17:14:10Z 2026-09-07 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television United States Iran États-Unis Iran الولايات المتحدة إيران США Иран Estados Unidos Irán Vereinigte Staaten Iran Other Restrictions Sept 7/6, 2026/File 7./6. September 2026/Archiv 6/7 سبتمبر 2026/أرشيف 7 сен 2026/Архив 7/6 sep. 2026/Archivo 6/7 sept. 2026/Archives USA-Iran/Maritime Blockade/Vessel Redirection USA - Iran/Seeblockade/Umleitung von Schiffen الولايات المتحدة-إيران/الحصار البحري/تغيير مسار السفن США-Иран/Морская блокада/Перенаправление судов EEUU-Irán/Bloqueo Marítimo/Desvío de Buques États-Unis-Iran/Blocus maritime/Déviation de navires U.S. forces redirect 92 commercial vessels in Iran blockade: CENTCOM CENTCOM: US-Streitkräfte haben im Rahmen der Iran-Blockade 92 Handelsschiffe umgeleitet القوات الأمريكية تعيد توجيه مسار 92 سفينة تجارية في إطار الحصار المفروض على إيران ВМС США перехватили 92 торговых судна после возобновления блокады Ирана Fuerzas de EEUU desvían 92 buques comerciales en su bloqueo a Irán: CENTCOM Détroit d'Ormuz : le blocus américain perturbe le trafic maritime The U.S. Central Command (CENTCOM) said on Sunday that, as of the day, its ongoing maritime blockade against Iran had redirected 92 commercial vessels, and U.S. forces had disabled three vessels and boarded two to ensure "strict compliance". The CENTCOM announced the updated figures in a post on X, adding that a U.S. F-35A stealth fighter was deployed to conduct patrol missions over regional waters as its forces continued the blockade against Iran. After negotiations with Iran failed to yield any agreement earlier in the year, the United States began to take drastic measures against Iran by blocking the Strait of Hormuz, one of the world's most critical maritime chokepoints, carrying around a quarter of global seaborne oil trade and significant volumes of liquefied natural gas and fertilizers. Das US-Zentralkommando (CENTCOM) hat am Sonntag erklärt, dass US-Streitkräfte im Rahmen der laufenden Seeblockade gegen den Iran bis zu diesem Tag 92 Handelsschiffe umgeleitet und drei Schiffe außer Gefecht gesetzt und zwei geentert hätten, um die „strikte Einhaltung“ der Maßnahme zu gewährleisten. Das CENTCOM gab die aktualisierten Zahlen in einem Beitrag auf X bekannt und fügte hinzu, dass ein US-Tarnkappenflugzeug des Typs F-35A entsandt worden sei, um Patrouillenmissionen über den Gewässern der Region durchzuführen, während seine Streitkräfte die Blockade gegen den Iran fortsetzten. Nachdem die Verhandlungen mit dem Iran Anfang des Jahres zu keinem Abkommen geführt hatten, begannen die Vereinigten Staaten mit drastischen Maßnahmen gegen den Iran, indem sie die Straße von Hormus blockierten, einen der wichtigsten maritimen Engpässe der Welt, über den etwa ein Viertel des weltweiten auf dem Seeweg gehandelten Öls sowie erhebliche Mengen an Flüssigerdgas und Düngemitteln transportiert werden. أعلنت القيادة المركزية الأمريكية يوم الأحد/ 6 سبتمبر الجاري أن الحصار البحري المستمر الذي تفرضه على إيران قد أدى، حتى ذلك اليوم، إلى إعادة توجيه مسار 92 سفينة تجارية، كما قامت القوات الأمريكية بتعطيل ثلاث سفن وصعدت على متن سفينتين لضمان "الامتثال الصارم". وأعلنت القيادة المركزية الأمريكية الأرقام المحدثة في منشور على منصة ((X))، مضيفة أنه تم نشر مقاتلة F-35A الشبحية للقيام بمهام دورية فوق المياه الإقليمية، في الوقت الذي تواصل فيه قواتها الحصار المفروض على إيران. وبعد أن فشلت مفاوضاتها مع إيران في التوصل إلى أي اتفاق في وقت سابق من هذا العام، بدأت الولايات المتحدة في اتخاذ إجراءات صارمة ضد إيران من خلال إغلاق مضيق هرمز، أحد أهم الممرات البحرية الحيوية في العالم، والذي يمر عبره حوالي ربع تجارة النفط العالمية المنقولة بحراً وكميات كبيرة من الغاز الطبيعي المسال والأسمدة. По состоянию на 6 сентября американские силы перенаправили 92 коммерческих судна, вывели из строя 3 и поднялись на борт 2, чтобы обеспечить строгое соблюдение блокады. Об этом заявил Центральное командование США (CENTCOM) в воскресенье на X. Американский истребитель-невидимка F-35A был развернут для проведения патрульных миссий над региональными водами, поскольку его силы продолжают блокаду Ирана. После того, как переговоры с Ираном в начале года не привели к какому-либо соглашению, Соединенные Штаты начали принимать радикальные меры против Ирана, блокируя Ормузский пролив, один из важнейших морских узловых пунктов в мире. Через него проходит около четверти мировых морских поставок нефти, значительная часть торговли сжиженным природным газом (СПГ), а также примерно треть мирового экспорта карбамида. El Comando Central de Estados Unidos (CENTCOM) informó el domingo que su bloqueo marítimo contra Irán ha desviado hasta la fecha un total de 92 buques comerciales. Además, las fuerzas estadounidenses han inutilizado tres embarcaciones y abordado otras dos para garantizar el “estricto cumplimiento” de las medidas restrictivas, según detalló la entidad en una publicación en la red social X. En el mismo comunicado, CENTCOM añadió que un caza furtivo F-35A fue desplegado para realizar misiones de patrulla sobre aguas regionales, en el marco del operativo de bloqueo contra Irán. Las acciones militares se intensificaron después de que las negociaciones mantenidas a principios de año entre ambas partes no lograran alcanzar ningún acuerdo. Desde entonces, Washington ha endurecido su postura y ha bloqueado el estrecho de Ormuz, uno de los puntos de estrangulamiento marítimo más críticos del planeta. Por esta vía transita alrededor de una cuarta parte del comercio mundial de petróleo por mar, así como volúmenes significativos de gas natural licuado y fertilizantes. Le Commandement central des États-Unis (CENTCOM) a déclaré dimanche que, depuis le début de la journée, son blocus maritime contre l’Iran avait contraint 92 navires commerciaux à dévier de leur trajectoire. Les forces américaines ont immobilisé trois navires et en ont arraisonné deux autres pour garantir le respect du blocus. Le CENTCOM a publié ces chiffres actualisés sur X, précisant qu’un chasseur furtif F-35A avait été déployé pour patrouiller dans les eaux régionales, tandis que les forces américaines poursuivaient le blocus. Après l’échec des négociations avec l’Iran plus tôt cette année, les États-Unis ont bloqué le détroit d’Ormuz, l’un des passages maritimes les plus stratégiques au monde. Chaque jour, un quart du commerce mondial de pétrole, ainsi que d’importants volumes de gaz naturel liquéfié et d’engrais, transitent par ce détroit. Nats/Part Mute Originalton/Teilweise ohne Ton الصوت الطبيعي Естественный звук/Частично немое Nats/Parte Muda Nats/Partiellement muet Beijing, China - Sept 7, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 1. Screenshot of U.S. Central Command's social media post FILE: Strait of Hormuz - May 22, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Various of cargo ships at sea FILE: Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Various of stranded vessels in Strait of Hormuz FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of White House, U.S. national flag FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of Capitol building, U.S. national flag FILE: Tehran, Iran - May-June 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 6. Iranian national flags FILE: Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 7. Various of Iranian national flags, traffic FILE: Tehran, Iran - May 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 8. Various of traffic; Iranian national flags Beijing, China - 7. September 2026 (CCTV Video News Agency - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Screenshot eines Social-Media-Beitrags des US-Zentralkommandos ARCHIV: Straße von Hormus - 22. Mai 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 2. Bilder: Frachtschiffe auf See ARCHIV: Straße von Hormus - 5.-6. Juni 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 3. Bilder: Festsitzende Schiffe in der Straße von Hormus ARCHIV: Washington, D.C., USA - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 4. Bilder: Weißes Haus; US-Nationalflagge ARCHIV: Washington, D.C., USA - Oktober 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Bilder: US-Kapitol; US-Nationalflagge ARCHIV: Teheran, Iran - Mai-Juni 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 6. Iranische Nationalflaggen ARCHIV: Teheran, Iran - 6. Juni 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 7. Bilder: Iranische Nationalflaggen; Verkehr ARCHIV: Teheran, Iran - Mai 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 8. Bilder: Verkehr; iranische Nationalflaggen بكين، الصين - 7 سبتمبر 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. لقطة شاشة لمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي صادر عن القيادة المركزية الأمريكية أرشيف: مضيق هرمز - 22 مايو 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. سلسلة من اللقطات لسفن شحن في البحر أرشيف: مضيق هرمز - 5-6 يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. سلسلة من اللقطات لسفن عالقة في مضيق هرمز أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، والعلم الوطني الأمريكي أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية - أكتوبر 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات لمبنى الكابيتول، والعلم الوطني الأمريكي أرشيف: طهران، إيران - مايو-يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 6. الأعلام الوطنية الإيرانية أرشيف: طهران، إيران - 6 يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 7. سلسلة من اللقطات لأعلام إيران الوطنية، حركة المرور أرشيف: طهران، إيران - مايو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 8. سلسلة من اللقطات لحركة المرور؛ الأعلام الوطنية الإيرانية Пекин, Китай – 7 сен 2026 (CCTV Video News Agency– Недоступно материковой части Китая) 1. Скриншот заявления Центрального командования США АРХИВ: Ормузский пролив – 22 мая 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 2. Серия планов грузовых судов АРХИВ: Ормузский пролив – 5-6 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 3. Серия планов судов в Ормузском проливе АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 4. Серия планов Белого дома, госфлага США АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – окт 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 5. Серия планов Капитолия, госфлага США АРХИВ: Тегеран, Иран – май-июнь 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 6. Госфлаги Ирана АРХИВ: Тегеран, Иран – 6 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 7. Серия планов госфлагов Ирана, дорожного движения АРХИВ: Тегеран, Иран – май 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 8. Серия планов дорожного движения, госфлагов Ирана Beijing, China - 7 de septiembre de 2026 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 1. Captura de pantalla de una publicación en redes sociales del Comando Central de Estados Unidos ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - 22 de mayo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Varios planos de buques de carga en el mar ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - 5 y 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Varios planos de buques varados en el estrecho de Ormuz ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 4. Varios planos de la Casa Blanca y bandera nacional de EEUU ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 5. Varios planos del edificio del Capitolio y de la bandera nacional de EEUU ARCHIVO: Teherán, Irán - Mayo-junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 6. Banderas nacionales de Irán ARCHIVO: Teherán, Irán - 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 7. Varios planos de banderas nacionales de Irán y tráfico ARCHIVO: Teherán, Irán - Mayo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 8. Varios planos de tráfico; banderas nacionales de Irán Beijing, Chine - 7 sept. 2026 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Capture d'écran d'une publication du Commandement central américain sur X ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - 22 mai 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Divers plans de cargos en mer ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - 5-6 juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Divers plans de navires dans le détroit d'Ormuz ARCHIVES : Washington, États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans de la Maison-Blanche et du drapeau américain ARCHIVES : Washington, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans du Capitole et du drapeau américain ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai-Juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 6. Drapeaux iraniens ARCHIVES : Téhéran, Iran - 6 juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 7. Divers plans de drapeaux iraniens et de la circulation ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 8. Circulation routière ; drapeaux iraniens