Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-09-08T16:50:27Z 2026-09-08T16:50:27Z 2026-09-08 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Denmark Danemark الدنمارك Дания Denmark Other Sept 7, 2026/File 7. September 2026/Archiv 7 sept. 2026/Archives 7 سبتمبر 2026/أرشيف Архив Denmark-Greenland/EU/Investment Dänemark - Grönland/EU/Investitionen Danemark-Groenland/UE/Investissement الدنمارك-جرينلاند/الاتحاد الأوروبي/استثمار Дания-Гренландия/ЕС/Инвестиции EU announces 200-mln-euro investment package for Greenland EU kündigt Investitionspaket in Höhe von 200 Millionen Euro für Grönland an Ursula von der Leyen annonce un plan d'investissement de 200 millions d'euros lors d'une visite au Groenland الاتحاد الأوروبي يعلن عن حزمة استثمارات بقيمة 200 مليون يورو في جرينلاند ЕС объявляет об инвестиционном пакете для Гренландии в размере 200 млн евро European Commission President Ursula von der Leyen announced a 200-million-euro investment package for Greenland during a visit to Nuuk on Monday, aimed at strengthening cooperation between the European Union and Greenland. The Global Gateway Partnership Package will support investments in Greenland in 2026 and 2027, the European Commission said in a press release. During the visit, von der Leyen, Greenland's Prime Minister Jens-Frederik Nielsen and Danish Prime Minister Mette Frederiksen signed a joint declaration to reinforce their partnership. The declaration and investment package will expand cooperation in education and fisheries, while supporting satellite and cable connectivity, hydropower and critical raw materials, according to the statement. The package also includes support for better housing, sustainable tourism and small businesses. Von der Leyen said the package would create new opportunities and strengthen the EU's presence and engagement in Greenland and the Arctic. Greenland is a self-governing territory within the Kingdom of Denmark. U.S. President Donald Trump's repeated remarks about U.S. control over the island have caused concern among European allies and renewed debate over Arctic security, sovereignty and NATO cohesion. Die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, hat am Montag bei einem Besuch in Nuuk ein Investitionspaket in Höhe von 200 Millionen Euro für Grönland angekündigt. Dieses zielt darauf ab, die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union (EU) und Grönland zu stärken. Das „Global Gateway“-Partnerschaftspaket werde Investitionen in Grönland in den Jahren 2026 und 2027 unterstützen, erklärte die Europäische Kommission in einer Pressemitteilung. Während des Besuchs unterzeichneten von der Leyen, der grönländische Regierungschef Jens-Frederik Nielsen und die dänische Ministerpräsidentin Mette Frederiksen eine gemeinsame Erklärung zur Stärkung ihrer Partnerschaft. Die Erklärung und das Investitionspaket sehen laut der Mitteilung eine Ausweitung der Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung und Fischerei vor und unterstützen zudem Satelliten- und Kabelverbindungen, Wasserkraft sowie kritische Rohstoffe. Das Paket umfasst außerdem Maßnahmen zur Verbesserung des Wohnungswesens, zur Förderung des nachhaltigen Tourismus und zur Unterstützung kleiner Unternehmen. Von der Leyen zufolge wird das Paket neue Möglichkeiten schaffen und die Präsenz sowie das Engagement der EU in Grönland und der Arktis stärken. Grönland ist ein selbstverwaltetes Gebiet des Königreichs Dänemark. Wiederholte Äußerungen von US-Präsident Donald Trump über eine Kontrolle der USA über die Insel haben bei den europäischen Verbündeten Besorgnis erregt und eine erneute Debatte über Sicherheit in der Arktis, Souveränität und Zusammenhalt des Nordatlantikpakts (NATO) ausgelöst. La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a annoncé lundi lors d'une visite à Nuuk un plan d'investissement de 200 millions d'euros pour le Groenland dans le but de renforcer la coopération entre l'Union européenne et ce territoire. Ce plan d'investissement, qui s'inscrit dans le cadre de l'initiative ''Global Gateway'', vise à soutenir divers investissements au Groenland en 2026 et 2027, a indiqué la Commission européenne dans un communiqué. Au cours de cette visite, Mme von der Leyen, le Premier ministre du Groenland Jens-Frederik Nielsen et la Première ministre danoise Mette Frederiksen ont signé une déclaration conjointe en vue de renforcer leur partenariat. Cette déclaration et ce plan d'investissement permettront d'élargir la coopération dans les domaines de l'éducation et de la pêche, tout en soutenant la connectivité par satellite et par câble, l'énergie hydroélectrique et l'approvisionnement en matières premières critiques. Le plan prévoit également un soutien à l'amélioration du logement, au tourisme durable et aux petites entreprises. ''Le Groenland peut compter sur l'UE'', a déclaré Mme von der Leyen dans le communiqué, décrivant le Groenland comme un ''allié stratégique'' et un ''ami de confiance''. Elle a affirmé que ce plan créerait de nouvelles opportunités et renforcerait la présence et l'engagement de l'UE au Groenland et dans l'Arctique. Le Groenland est un territoire autonome du Royaume du Danemark. Les propos répétés du président américain Donald Trump concernant une éventuelle prise de contrôle américaine de l'île ont suscité des inquiétudes parmi les alliés européens, et relancé les débats sur la sécurité dans l'Arctique, la souveraineté et la cohésion de l'OTAN. أعلنت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين خلال زيارة إلى نوك يوم الاثنين/7 سبتمبر الجاري، عن خطط لضخ استثمارات بقيمة 200 مليون يورو في جرينلاند، بهدف تعزيز التعاون بين الاتحاد الأوروبي وجرينلاند. تُعدّ حزمة الاستثمار البالغة 200 مليون يورو جزءًا من مبادرة "البوابة العالمية"، وهي أداة الاستثمار الاستراتيجية للبنية التحتية التابعة للاتحاد الأوروبي. وبموجب الاتفاقية، سيتمّ توظيف هذه الأموال خلال عامي 2026 و2027. وخلال الزيارة، وقعت فون دير لاين ورئيس وزراء جرينلاند ينس فريدريك نيلسن ورئيسة الوزراء الدانماركية مته فريدريكسن إعلانا مشتركا لتعزيز الشراكة. وفقًا للبيان، ستركز الحزمة المالية على توسيع نطاق التعاون في قطاعي التعليم ومصايد الأسماك، مع دعم الاتصالات الرقمية، والطاقة الكهرومائية، والمواد الخام الأساسية، إلى جانب تحسين الإسكان، والسياحة المستدامة، والمشاريع الصغيرة. قالت فون دير لاين إن هذه الحزمة ستخلق فرصًا جديدة وتعزز حضور الاتحاد الأوروبي ومشاركته في جرينلاند والقطب الشمالي. يذكر أن جرينلاند إقليم يتمتع بالحكم الذاتي ضمن مملكة الدنمارك. وقد أثارت تصريحات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المتكررة بشأن سيطرة الولايات المتحدة على الجزيرة قلقًا لدى الحلفاء الأوروبيين، وأعادت إحياء النقاش حول أمن القطب الشمالي وسيادته وتماسك حلف شمال الأطلسي (الناتو). Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Лейен 7 сентября во время визита в Нуук объявила об инвестиционном пакете в размере 200 миллионов евро для Гренландии, направленном на укрепление сотрудничества между Европейским союзом и Гренландией. Пакет "Глобальный центр партнерства" поддержит инвестиции в Гренландию в 2026 и 2027 годах, говорится в пресс-релизе Европейской комиссии. В ходе визита фон дер Лейен, премьер-министр Гренландии Йенс-Фредерик Нильсен и премьер-министр Дании Метте Фредериксен подписали совместную декларацию об укреплении партнерства. Согласно заявлению, декларация и инвестиционный пакет расширят сотрудничество в области образования и рыболовства, а также поддержат спутниковую и кабельную связь, гидроэнергетику и критически важные сырьевые материалы. Пакет также включает поддержку улучшения жилищных условий, устойчивого туризма и малого бизнеса. Фон дер Лейен заявила, что пакет создаст новые возможности и укрепит присутствие и участие ЕС в Гренландии и Арктике. Гренландия является самоуправляемой территорией в составе Королевства Дания. Неоднократные заявления президента США Дональда Трампа о контроле США над островом вызвали обеспокоенность среди европейских союзников и возобновили дебаты по вопросам безопасности, суверенитета и сплоченности НАТО в Арктике. Nats/Part Mute Originalton/Teilweise ohne Ton Nats/Partiellement muet الصوت الطبيعي/صامت جزئيا Естественный звук/Частично немое FILE: Greenland, Denmark - March 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Aerial shots of cityscape FILE: Nuuk, Greenland, Denmark - Feb 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. Various of snow-covered houses, floating ice FILE: Kangerlussuaq, Greenland, Denmark - Feb 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Various of residential buildings, vehicles on road FILE: Brussels, Belgium - June 27, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of European Union (EU) flags, Berlaymont building (headquarters of European Commission), pedestrians, security guards FILE: Brussels, Belgium - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of EU flags; Berlaymont building, sign, entrance FILE: Brussels, Belgium - 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 6. Sign showing Berlaymont building, European Commission ARCHIV: Grönland, Dänemark – März 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Luftbilder: Stadtlandschaft ARCHIV: Nuuk, Grönland, Dänemark – Februar 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 2. Bilder: Schneebedeckte Häuser; Treibeis ARCHIV: Kangerlussuaq, Grönland, Dänemark – Februar 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Bilder: Wohngebäude; Fahrzeuge auf der Straße ARCHIV: Brüssel, Belgien – 27. Juni 2024 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 4. Bilder: Flaggen der Europäischen Union (EU); Berlaymont-Gebäude, Sitz der Europäischen Kommission; Fußgänger; Sicherheitspersonal ARCHIV: Brüssel, Belgien – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Bilder: EU-Flaggen; Berlaymont-Gebäude; Schriftzug am Eingang ARCHIV: Brüssel, Belgien – 2024 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 6. Schriftzug am Eingang des Berlaymont-Gebäudes ARCHIVES : Groenland, Danemark - Mars 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Vues aériennes du paysage urbain ARCHIVES : Nuuk, Groenland, Danemark - Février 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Divers plans de maisons enneigées, glace flottante ARCHIVES : Kangerlussuaq, Groenland, Danemark - Février 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Divers plans de bâtiments résidentiels, véhicules sur la route ARCHIVES : Bruxelles, Belgique - 27 juin 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans de drapeaux de l'Union européenne (UE), bâtiment Berlaymont (siège de la Commission européenne), passants et agents de sécurité ARCHIVES : Bruxelles, Belgique - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de drapeaux de l'UE ; bâtiment Berlaymont ARCHIVES : Bruxelles, Belgique - 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Panneau indiquant le bâtiment Berlaymont et la Commission européenne أرشيف: جرينلاند، الدنمارك - مارس 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. لقطات جوية لمعالم المدينة أرشيف: نوك، جرينلاند، الدنمارك - فبراير 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. سلسلة من اللقطات عن منازل مغطاة بثلوج، جليد فوق المياه أرشيف: كانجيرلوسواك، جرينلاند، الدنمارك - فبراير 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. سلسلة من اللقطات عن مبان سكنية، مركبات على الطريق أرشيف: بروكسل، بلجيكا - 27 يونيو 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. سلسلة من اللقطات عن إعلام الاتحاد الأوروبي، مبنى بيرلايمونت (مقر المفوضية الأوروبية)، مشاة، حراس الأمن أرشيف: بروكسل، بلجيكا - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات عن إعلام الاتحاد الأوروبي، مبنى بيرلايمونت، لافتة، مدخل أرشيف: بروكسل، بلجيكا - 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. لافتة مكتوبة عليها مبنى بيرلايمونت، المفوضية الأوروبية