<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260909:8498285" version="2" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-09-09T16:30:51Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-09-09T16:30:51Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-09-09</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>United States</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>États-Unis</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>الولايات المتحدة</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>إيران</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>США</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Иран</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>Estados Unidos</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Irán </name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:19300000">
            <name>Politics/Other</name>
        </subject>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:32000000">
            <name>Restrictions</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Sept 8, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="es">8 sept. 2026/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">8 سبتمبر 2026/أرشيف </dateline>
        <dateline xml:lang="ru">8 сен 2026/Архив</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">8 sept. 2026/Archives</dateline>
        <slugline xml:lang="en">USA/Iran-Oil Tankers/Strikes/Retaliation</slugline>
        <slugline xml:lang="es">EEUU/Irán-Buques Petroleros/Ataques/Represalia</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">الولايات المتحدة/إيران-ناقلات النفط/الضربات/الانتقام</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">США/Иран-Нефтяные танкеры/Удары/Ответ</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">États-Unis/Iran-Pétroliers/Frappes/Riposte</slugline>
        <headline xml:lang="en">US military sinks 5 Iranian oil tankers, Iran's IRGC vows retaliation</headline>
        <headline xml:lang="es">EEUU destruye 5 petroleros iraníes y CGRI amenaza con represalias</headline>
        <headline xml:lang="ar">الجيش الأمريكي يدمر 5 ناقلات نفط إيرانية والحرس الثوري الإيراني يتوعد بالانتقام</headline>
        <headline xml:lang="ru">Американские военные уничтожили пять иранских танкеров, КСИР Ирана грозят ответными мерами</headline>
        <headline xml:lang="fr">L'armée américaine coule cinq pétroliers iraniens tandis que l'Iran promet de riposter</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
The U.S. forces said on Tuesday that they had destroyed five Iranian crude oil carriers, while Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC)  warned that tankers at Kuwaiti and Bahraini piers would be targeted. 

The U.S. Central Command said the strikes were carried out in retaliation for IRGC attacks on a U.S. Navy warship over the past two days. 

The U.S. warship successfully evaded the attempted Iranian attacks with ballistic missiles and continued to patrol regional waters, the command said in a post on X. 

Meanwhile, Iran's semi-official Tasnim news agency reported on Tuesday that an Iranian oil tanker was targeted in a U.S. missile attack four miles (about 6.5 km) off Iran's southern Kharg Island that day. 

It cited local sources as saying the incident caused no casualties. 

Following the incidents, the IRGC Navy warned all crew members of oil tankers at piers in Kuwait and Bahrain to immediately evacuate from their vessels. 

"Given the terrorist U.S. Army's malicious actions in targeting several oil tankers of the Islamic Republic of Iran, we warn all crew members of the tankers at piers of Kuwait and Bahrain, which host these terrorists and are accomplices in their malicious acts, to immediately leave their vessels, whether at anchorages or ports, as they will be targeted," the navy said in a statement published on the IRGC's official news outlet Sepah News. 

Separately, Ali Abdollahi, chief commander of Iran's main military command Khatam al-Anbiya Central Headquarters, warned that any aggression against Iranian tankers will lead to the targeting of U.S. bases in the West Asia region, according to Sepah News. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
El Comando Central de Estados Unidos (CENTCOM) informó el martes que las fuerzas estadounidenses habían destruido cinco buques petroleros iraníes, mientras que el Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) advirtió que los petroleros en los muelles de Kuwait y Baréin serán blanco de ataques.

El CENTCOM afirmó que los ataques ocurrieron en represalia por la ofensiva del CGRI contra un buque de guerra estadounidense en los últimos dos días.

El comando publicó en la red social X que el buque de guerra estadounidense evadió con éxito los intentos de ataques iraníes con misiles balísticos y siguió patrullando las aguas regionales. 

La agencia de noticias iraní semioficial Tasnim reportó el martes que Estados Unidos había atacado con misiles un petrolero a cerca de 6,5 kilómetros de la isla meridional iraní de Jark.

La agencia, citando a fuentes locales, detalló que no dejó víctimas.

Tras los incidentes, las Fuerzas Navales del CGRI pidieron a todos los tripulantes de los petroleros en los muelles de Kuwait y Baréin evacuar inmediatamente sus embarcaciones.

"Dadas las maliciosas acciones terroristas del Ejército de Estados Unidos contra varios buques petroleros de la República Islámica de Irán, exhortamos a todos los miembros de la tripulación de los petroleros en los muelles de Kuwait y Baréin, que albergan a estos terroristas y que son cómplices de sus actos maliciosos, a abandonar de inmediato sus embarcaciones, ya sea en fondeaderos o puertos, pues serán atacados", afirmaron las Fuerzas Navales en una declaración publicada en el sitio noticioso oficial del CGRI, Sepah News.

Por otra parte, Ali Abdollahi, comandante en jefe del principal comando militar de Irán, el Cuartel General Central de Khatam al-Anbiya, advirtió que cualquier agresión contra petroleros iraníes conducirá al ataque de bases estadounidenses en la región del Asia Occidental, informó Sepah News. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
دمرت القوات الأمريكية يوم الثلاثاء/ 8 سبتمبر الجاري خمس ناقلات نفط خام إيرانية، في حين حذر الحرس الثوري الإسلامي الإيراني من أن الناقلات الراسية في الموانئ الكويتية والبحرينية ستكون هدفاً للهجمات. 

ووفقاً للقيادة المركزية الأمريكية، تم تنفيذ هذه الضربات رداً على هجمات الحرس الثوري الإسلامي الإيراني على سفينة حربية تابعة للبحرية الأمريكية خلال اليومين الماضيين. 

وقالت القيادة في منشور على منصة X إن السفينة الحربية الأمريكية نجحت في تفادي محاولات الهجوم الإيرانية بالصواريخ الباليستية وواصلت دورياتها في المياه الإقليمية. 

وأفادت وكالة أنباء تسنيم الإيرانية شبه الرسمية يوم الثلاثاء أن ناقلة نفط إيرانية استُهدفت في هجوم صاروخي أمريكي على بعد أربعة أميال (حوالي 6.5 كيلومتر) قبالة جزيرة خرج الإيرانية في ذلك اليوم. 

ونقلت الوكالة عن مصادر محلية قولها إن الحادث لم يسفر عن وقوع إصابات. 

وعقب هذه الحوادث، حذرت البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني جميع أفراد طواقم ناقلات النفط الراسية في موانئ الكويت والبحرين من ضرورة إخلاء سفنهم على الفور. 

وقالت البحرية في بيان نُشر على موقع سباه نيوز الإخباري الرسمي للحرس الثوري الإيراني: "نظراً للأعمال الخبيثة التي ارتكبها الجيش الأمريكي الإرهابي باستهدافه عدة ناقلات نفط تابعة للجمهورية الإسلامية الإيرانية، فإننا نحذر جميع أفراد طواقم الناقلات الموجودة في أرصفة الكويت والبحرين، اللتين تستضيفان هؤلاء الإرهابيين وتشتركان في أعمالهم الخبيثة، من مغادرة سفنهم فوراً، سواء كانت راسية أو في الموانئ، لأنها ستكون هدفاً للهجوم." 

من ناحية أخرى، حذر علي عبد اللهي، القائد الأعلى للقيادة العسكرية الرئيسية في إيران "مقر خاتم الأنبياء المركزي"، من أن أي عدوان على ناقلات النفط الإيرانية سيؤدي إلى استهداف القواعد الأمريكية في منطقة غرب آسيا، وفقًا لوكالة سباه نيوز. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Американские войска 8 сентября уничтожили пять иранских нефтяных танкеров в отместку за атаки Корпуса стражей исламской революции (КСИР) на военный корабль ВМС США, совершенные за последние два дня. Об этом сообщило в соцсети X Центральное командование ВС США (СЕНТКОМ). 

Как отмечается, американский корабль успешно уклонился от иранских баллистических ракет и продолжил патрулирование в региональных водах. 

"Американские силы приказали экипажам покинуть суда перед тем, как они были поражены и выведены из строя", – говорится в заявлении СЕНТКОМ. Сообщается, что танкеры были обстреляны вблизи иранского острова Харк. 

В то же время иранское полуофициальное информагентство Tasnim 8 сентября сообщило, что в тот же день иранский нефтяной танкер подвергся ракетному обстрелу со стороны США в четырех милях (примерно в 6,5 км) от южного иранского острова Харк. 

В сообщении со ссылкой на местные источники говорится, что в результате атаки никто не пострадал. 

После этого инцидента военно-морские силы КСИР предупредили все экипажи нефтяных танкеров в портах Кувейта и Бахрейна о необходимости немедленно покинуть свои суда. 

"В связи со злонамеренными действиями террористической армии США против нескольких нефтяных танкеров Исламской Республики Иран мы предупреждаем экипажи танкеров, стоящих у причалов Кувейта и Бахрейна – стран, которые укрывают этих террористов и являются соучастниками их злодеяний, – о необходимости немедленно покинуть суда как на якорных стоянках, так и в портах, поскольку они станут целями для ударов", – говорится в заявлении, опубликованном на официальном новостном портале КСИР Sepah News.  

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Les forces américaines ont détruit mardi cinq pétroliers de brut iraniens, tandis que le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) iranien a averti que les pétroliers amarrés aux quais du Koweït et de Bahreïn seraient pris pour cible. 

Selon le Commandement central des États-Unis (CENTCOM), ces frappes ont été menées en représailles aux attaques du CGRI contre un navire de guerre de la marine américaine au cours des deux derniers jours. 

Le navire de guerre américain a réussi à échapper aux tentatives d'attaques iraniennes à l'aide de missiles balistiques et a poursuivi ses patrouilles dans les eaux de la région, a indiqué le CENTCOMt dans un message publié sur X. 

L'un des pétroliers a été visé par un tir de missile américain à quatre milles marins (environ 6,5 km) de l'île iranienne de Kharg, dans le sud du pays, a rapporté l'agence de presse semi-officielle Tasnim. Citant des sources locales, l'agence a indiqué que l'incident n'avait fait aucune victime. 

À la suite de ces incidents, la marine du CGRI a averti tous les membres d'équipage des pétroliers amarrés au Koweït et à Bahreïn de quitter immédiatement leurs navires. 

''Compte tenu des actions malveillantes de l'armée terroriste américaine contre plusieurs pétroliers de la République islamique d'Iran, nous avertissons tous les membres d'équipage des pétroliers stationnés dans les terminaux du Koweït et de Bahreïn, des pays qui hébergent ces terroristes, et sont complices de leurs actes malfaisants, de quitter immédiatement leurs navires, qu'ils soient au mouillage ou à quai, car ils seront aussi pris pour cible'', a déclaré la marine dans un communiqué publié sur Sepah News, l'organe d'information officiel du CGRI.

Ali Abdollahi, commandant en chef du centre de commandement interarmées iranien Khatam al-Anbiya, a par ailleurs averti que toute agression commise sur des pétroliers iraniens entraînerait des attaques contre les bases américaines en Asie occidentale, selon Sepah News. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي </description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое </description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Beijing, China - Sept 8, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
1. Screenshot of social media post by U.S. Central Command

Location Unknown - Released on Sept 8, 2026 (Courtesy of U.S. Central Command - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
2. Various of vessels being hit, catching fire

FILE: Washington D.C., USA - March 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. White House, U.S. national flag, traffic 

FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
4. Various of White House, U.S. national flag 

FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. Various of capitol building

FILE: Tehran, Iran - May 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. City view, national flags of Iran 
7. Traffic, national flags of Iran 

FILE: Tehran, Iran - May-June 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Various of Iranian national flags, traffic 

FILE: Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
9. National flags of Iran on road lamps, traffic 

FILE: Kuwait - July 20, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland) 
10. Various of Kuwaiti national flag atop building 

FILE: Bahrain - August 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 
11. National flag of Bahrain 

FILE: Manama, Bahrain - March 29, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland) 
12. King's palace in Bahrain; national flags of Bahrain
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Beijing, China - 8 de septiembre de 2026 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China)
1. Captura de pantalla de una publicación en redes sociales del Comando Central de EEUU

Localidad desconocida - Publicado el 8 de septiembre de 2026 (Cortesía del Comando Central de EEUU - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
2. Varios planos de embarcaciones alcanzadas por impactos y en llamas

ARCHIVO: Washington D. C., EEUU - Marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. La Casa Blanca, la bandera nacional de EEUU, tráfico

ARCHIVO: Washington D. C., EEUU - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Varios planos de la Casa Blanca y la bandera nacional de EEUU

ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos del edificio del Capitolio

ARCHIVO: Teherán, Irán - Mayo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
6. Vista de la ciudad, banderas nacionales de Irán
7. Tráfico, banderas nacionales de Irán

ARCHIVO: Teherán, Irán - Mayo-junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
8. Varios planos de banderas nacionales de Irán, tráfico

ARCHIVO: Teherán, Irán - 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
9. Banderas nacionales de Irán en farolas y semáforos

ARCHIVO: Kuwait - 20 de julio de 2017 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
10. Varios planos de bandera nacional de Kuwait en lo alto de un edificio

ARCHIVO: Baréin - Agosto de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
11. Bandera nacional de Baréin

ARCHIVO: Manama, Baréin - 29 de marzo de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
12. Palacio del rey en Baréin; banderas nacionales de Baréin
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
بكين، الصين - 8 سبتمبر 2026 
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. لقطة شاشة لمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي صادر عن القيادة المركزية الأمريكية 

الموقع مجهول - نُشر في 8 سبتمبر 2026 
(Courtesy of U.S. Central Command - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
2. سلسلة من اللقطات لسفن تتعرض للقصف وتشتعل فيها النيران 

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية - مارس 2026
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. البيت الأبيض، العلم الوطني الأمريكي، حركة المرور 

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ مجهول  
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض والعلم الوطني الأمريكي 

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ مجهول  
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات لمبنى الكابيتول 

أرشيف: طهران، إيران - مايو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
6. منظر للمدينة، أعلام إيران الوطنية 
7. حركة المرور، أعلام إيران الوطنية 

أرشيف: طهران، إيران - مايو-يونيو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
8. سلسلة من اللقطات لأعلام إيران الوطنية، حركة المرور 

أرشيف: طهران، إيران - 6 يونيو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
9. أعلام إيران الوطنية على مصابيح الطرق 

أرشيف: الكويت - 20 يوليو 2017 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
10. سلسلة من اللقطات للعلم الوطني الكويتي فوق أحد المباني 

أرشيف: البحرين - أغسطس 2025 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
11. العلم الوطني للبحرين 

أرشيف: المنامة، البحرين - 29 مارس 2021 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
12. قصر الملك في البحرين؛ أعلام البحرين الوطنية
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Пекин, Китай – 8 сен 2026 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
1. Скриншот публикации Центрального командования ВС США в соцсети 

место неизвестно – опубликовано 8 сен 2026 (Предоставлено Центральным командованием ВС США – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
2. Серия планов кадров ударов по судам 

АРХИВ: Вашингтон, США – март 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
3. Белый дом, государственный флаг США 

АРХИВ: Вашингтон, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
4. Серия планов Белого дома, государственного флага США 

АРХИВ: Вашингтон, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
5. Серия планов здания Капитолия 

АРХИВ: Тегеран, Иран – май 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
6. Город, государственные флаги Ирана 
7. Дорожное движение, государственные флаги Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – май-июнь 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
8. Серия планов государственных флагов Ирана, дорожного движения 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 6 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
9. Государственные флаги Ирана, дорожное движение 

АРХИВ: Кувейт – 20 июля 2017 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
10. Серия планов государственного флага Кувейта на здании 

АРХИВ: Бахрейн – авг 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
11. Государственный флаг Бахрейна 

АРХИВ: Манама, Бахрейн – 29 марта 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
12. Королевский дворец, государственные флаги Бахрейна  

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
Beijing, Chine - 8 septembre 2026 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
1. Capture d'écran d'une publication sur les réseaux sociaux du Commandement central américain 

Lieu inconnu - Diffusé le 8 septembre 2026 (Avec l'aimable autorisation du Commandement central américain - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Divers plans de navires touchés  

ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
3. Maison-Blanche, drapeau national américain, circulation 

ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
4. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain 

ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
5. Divers plans du Capitole 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Vue de la ville, drapeaux nationaux iraniens 
7. Circulation, drapeaux nationaux iraniens 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai-juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Divers plans de drapeaux nationaux iraniens, circulation 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 6 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
9. Drapeaux nationaux iraniens, circulation 

ARCHIVES : Koweït - 20 juillet 2017 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
10. Divers plans du drapeau national koweïtien au sommet d'un bâtiment 

ARCHIVES : Bahreïn - Août 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
11. Drapeau national bahreïni 

ARCHIVES : Manama, Bahreïn - 29 mars 2021 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
12. Palais royal de Bahreïn ; drapeaux nationaux bahreïnis

</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0909/8498285_1788942360003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:22.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260909/8498285.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:22.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260909/8498285.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:22.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260909/8498285.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:22.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260909/8498285.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:22.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>