<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260921:8500118" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-09-21T16:04:26Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-09-21T16:04:26Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-09-21</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>United States</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>États-Unis</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>الولايات المتحدة</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>США</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>Estados Unidos</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>Vereinigte Staaten</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:32000000">
            <name>Restrictions</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Sept 20, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">20. September 2026/Archiv</dateline>
        <dateline xml:lang="es">20 sep. 2026/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">20 sept. 2026/Archives</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">20 سبتمبر 2026/الأيام الأخيرة/أرشيف</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">20 сен 2026/Архив </dateline>
        <slugline xml:lang="en">USA-Iran/Negotiation/Qatar</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">USA - Iran/Verhandlungen/Katar</slugline>
        <slugline xml:lang="es">EEUU-Irán/Negociaciones/Catar</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">États-Unis-Iran/Négociations/Qatar</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">الولايات المتحدة-إيران/مفاوضات/قطر</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">США-Иран/Конфликт/Переговоры</slugline>
        <headline xml:lang="en">Trump says US in "deciding mode" on Iran as Qatar pushes for talks</headline>
        <headline xml:lang="ge">Konflikt mit Iran: Trump spricht von kritischer Entscheidungsphase</headline>
        <headline xml:lang="es">Trump dice estar en "fase de decisión" respecto a Irán, mientras Catar impulsa negociaciones</headline>
        <headline xml:lang="fr">Trump affirme que les États-Unis sont en phase décisive concernant l'Iran, tandis que le Qatar plaide en faveur de négociations</headline>
        <headline xml:lang="ar">ترامب يقول إن الولايات المتحدة في "مرحلة اتخاذ قرار" بشأن إيران وقطر تدفع باتجاه إجراء مفاوضات</headline>
        <headline xml:lang="ru">Дональд Трамп анонсировал крупные события в ситуации с Ираном</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
U.S. President Donald Trump warned Sunday that he has entered a critical decision phase on the Iran war, cautioning that major developments will occur if Tehran fails to change its conduct, while Qatar said it is in contact with both sides to push for renewed negotiations. 

"My question is if and when do I blow the entire nation up? They had better behave," Trump told Fox News, describing his options as wiping Iran out, allowing it to "rot" economically, or negotiating a deal. He added that "very big things are going to be happening in the not-so-distant future." 

Iran's Khatam al-Anbiya Central Command said in a statement Sunday that intelligence obtained by Tehran shows the United States, with the tacit approval of certain Middle Eastern countries, has again decided to continue hostile actions against Iran in order to cover up its failures. 

Meanwhile, Qatar's foreign ministry spokesperson Ansari said Sunday that Doha is maintaining communication with both the United States and Iran to promote the resumption of negotiations. He said multiple U.S. officials have indicated that Washington hopes to reach an agreement and end the conflict. 

Speaking during the Qatar Economic Forum in New York, Ansari said Qatar has been exchanging views with the United States and Iran over the past few weeks and is working to bridge differences, though he did not provide a timetable for resuming talks. 

Ansari said any solution should ensure regional stability while promoting international consensus on protecting strategic waterways, including the Strait of Hormuz. He noted that the Bab el-Mandeb Strait is also affected by regional conflicts. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
US-Präsident Donald Trump befindet sich laut eigenen Angaben in einer kritischen Entscheidungsphase im Hinblick auf den Iran-Konflikt. Er warnte vor bedeutenden Entwicklungen, sollte Teheran sein Verhalten nicht ändern. Unterdessen steht Katar mit beiden Seiten in Kontakt, um auf die Wiederaufnahme von Verhandlungen hinzuwirken. 

„Meine Frage ist: Ob und wann ich das ganze Land in die Luft jage? Sie sollten sich besser benehmen“, sagte Trump am Sonntag gegenüber Fox News und beschrieb seine Optionen als die Auslöschung des Iran, das wirtschaftliche „Verrotten“ des Landes oder die Aushandlung eines Abkommens. Er fügte hinzu, dass „in nicht allzu ferner Zukunft sehr große Dinge geschehen werden“. 

Das iranische Zentralkommando Khatam al-Anbiya erklärte am Sonntag in einer Stellungnahme, dass Teheran über Geheimdienstinformationen verfüge, wonach die USA mit stillschweigender Zustimmung bestimmter Länder im Nahen Osten erneut beschlossen hätten, ihre feindseligen Aktionen gegen den Iran fortzusetzen, um ihre eigenen Misserfolge zu vertuschen. 

Am gleichen Tag erklärte der Sprecher des Außenministeriums von Katar, Majed al-Ansari, Doha stehe sowohl mit den Vereinigten Staaten als auch mit dem Iran in Kontakt, um die Wiederaufnahme der Verhandlungen voranzutreiben. Er sagte, mehrere US-Beamte hätten angedeutet, dass Washington hoffe, eine Einigung zu erzielen und den Konflikt zu beenden. 

Bei einer Rede im Rahmen des Katar-Wirtschaftsforums in New York sagte al-Ansari, Katar habe in den vergangenen Wochen einen Meinungsaustausch mit den USA und dem Iran geführt und arbeite daran, Differenzen zu überbrücken, nannte jedoch keinen Zeitplan für die Wiederaufnahme der Gespräche. 

Er erklärte, jede Lösung müsse die regionale Stabilität gewährleisten und gleichzeitig einen internationalen Konsens zum Schutz strategisch wichtiger Seewege, einschließlich der Straße von Hormus, fördern. Auch die Meerenge Bab al-Mandab sei zurzeit von regionalen Konflikten betroffen, so Ansari. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el domingo que se encuentra en una fase de decisión crítica respecto a la guerra con Irán, y advirtió que si Teherán no cambia su conducta, se producirán acontecimientos importantes. A la par, Catar informó que se mantiene en contacto con ambas partes para impulsar la reanudación de las negociaciones. 

"La pregunta es si debo hacer volar por los aires a toda la nación y cuándo lo haré. Más les vale portarse bien", declaró Trump a Fox News, asegurando que está analizando tres opciones: aniquilar a Irán, dejar que "se pudra" económicamente o negociar un acuerdo. El mandatario estadounidense añadió que "van a ocurrir cosas muy importantes en un futuro no muy lejano". 

Por su parte, el Cuartel General Central Khatam al-Anbiya declaró el domingo en un comunicado que la información de inteligencia obtenida por Teherán revelaba que Estados Unidos, con la aprobación tácita de ciertos países de Oriente Medio, había decidido reanudar sus acciones hostiles contra Irán, con el fin de encubrir sus propios fracasos. 

El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Catar, Majed al Ansari, declaró el domingo que Doha mantiene comunicación tanto con Estados Unidos como con Irán para fomentar la reanudación de las negociaciones. El portavoz dijo que varios funcionarios estadounidenses han indicado que Washington espera alcanzar un acuerdo y poner fin a la guerra. 

Durante su participación en el Foro Económico de Catar celebrado en Nueva York, Ansari reiteró que Catar ha estado intercambiando opiniones con Estados Unidos e Irán durante las últimas semanas, y está trabajando para reducir las diferencias. Sin embargo, no precisó un calendario para la reanudación de las conversaciones. 

El vocero aseguró que cualquier solución debe garantizar la estabilidad regional, al tiempo que promueva el consenso internacional sobre la protección de las vías navegables estratégicas, incluido el estrecho de Ormuz. Asimismo, advirtió que el estrecho de Bab el-Mandeb también se ha visto afectado por los conflictos regionales. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Le président américain Donald Trump a averti dimanche qu'il était entré dans une phase décisive concernant la guerre contre l’Iran, prévenant que des événements majeurs se produiraient si Téhéran ne modifiait pas son comportement, tandis que le Qatar a déclaré être en contact avec les deux parties pour promouvoir la reprise des négociations. 

"Ma question est la suivante : si et quand dois-je faire exploser tout le pays ? Ils feraient mieux de se comporter correctement", a déclaré M. Trump à Fox News, décrivant ses options comme l'anéantissement de l'Iran, le laisser dépérir économiquement ou la négociation d'un accord. Il a ajouté que "de très grands événements vont se produire dans un avenir pas si lointain". 

Le commandement central iranien Khatam al-Anbiya a indiqué dimanche dans un communiqué que les renseignements recueillis par Téhéran montraient que les États-Unis, avec l'approbation tacite de certains pays du Moyen-Orient, avaient de nouveau décidé de poursuivre leurs actions hostiles contre l'Iran afin de dissimuler leurs échecs. 

En outre, le porte-parole du ministère qatari des Affaires étrangères, Ansari, a déclaré dimanche que Doha maintenait ses communications avec les États-Unis et l'Iran afin de favoriser la reprise des négociations. Il a indiqué que plusieurs responsables américains avaient fait savoir que Washington espérait parvenir à un accord et mettre fin au conflit. 

S'exprimant lors du Forum économique du Qatar à New York, M. Ansari a déclaré que le Qatar échangeait des points de vue avec les États-Unis et l'Iran depuis plusieurs semaines et travaillait à combler leurs divergences, sans toutefois fournir de calendrier pour la reprise des pourparlers. 

M. Ansari a ajouté que toute solution devrait garantir la stabilité régionale tout en favorisant un consensus international sur la protection des voies navigables stratégiques, notamment le détroit d'Ormuz. Il a souligné que le détroit de Bab el-Mandeb était également affecté par les conflits régionaux. 
 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
حذّر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأحد/ 20 سبتمبر من أنه قد دخل مرحلة حاسمة لاتخاذ قرار بشأن الحرب مع إيران، منبّهاً إلى أن تطورات كبيرة ستحدث إذا لم تغيّر طهران سلوكها، في حين ذكرت قطر أنها تجري اتصالات مع الجانبين للدفع نحو استئناف المفاوضات. 

وقال ترامب لـ"فوكس نيوز": "سؤالي هو: هل ومتى سأقوم بتدمير الدولة بأكملها؟ من الأفضل لهم أن يحسّنوا التصرف"، واصفاً خياراته بأنها تتراوح بين القضاء على إيران تماماً، أو تركها "تتعفن" اقتصادياً، أو التفاوض على اتفاق. وأضاف أن "أموراً كبيرة جداً ستحدث في مستقبل غير بعيد". 

وفي اليوم نفسه، صرح مقر خاتم الأنبياء المركزي الإيراني في بيان بأن معلومات استخباراتية حصلت عليها طهران تُظهر أن الولايات المتحدة، بموافقة ضمنية من بعض دول الشرق الأوسط، قد قرّرت مجدداً مواصلة الأعمال العدائية ضد إيران بهدف التغطية على إخفاقاتها. 

من جهته قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية ماجد الأنصاري يوم الأحد إن الدوحة تواصل اتصالاتها مع كل من الولايات المتحدة وإيران للدفع نحو استئناف المفاوضات. وأشار إلى أن العديد من المسؤولين الأمريكيين قد أوضحوا أن واشنطن تأمل في التوصل إلى اتفاق وإنهاء الصراع. 

وخلال مشاركته في "منتدى قطر الاقتصادي" المنعقد في نيويورك، كشف الأنصاري أن قطر تبادلت وجهات النظر مع الجانبين الأمريكي والإيراني على مدى الأسابيع القليلة الماضية، وتعمل على تقريب وجهات النظر، رغم أنه لم يقدّم جدولاً زمنياً لاستئناف المفاوضات. 

وأكد الأنصاري أن أي حل يجب أن يضمن الاستقرار الإقليمي مع تعزيز التوافق الدولي بشأن حماية الممرات المائية الاستراتيجية، بما في ذلك مضيق هرمز، لافتا إلى أن مضيق باب المندب يتأثر أيضاً بالصراعات الإقليمية.


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Президент США Дональд Трамп 20 сентября анонсировал крупные события для решения конфликта с Ираном, в то время как Иран считает, что США готовы возобновить боевые действия. 

В интервью телеканалу Fox News Дональд Трамп отметил, что находится на "этапе принятия решений" по ситуации с Ираном, что в ближайшее время ожидаются "очень значительные события". 

Fox News сообщил, что Дональд Трамп рассматривает несколько вариантов действий в отношении Ирана: "полное уничтожение его", в дальнейшем ухудшение его экономики, или заключение с ним сделки. "Вопрос в том, когда и стоит ли мне вообще уничтожить всю страну", – сказал президент США. 

В тот же день центральный штаб вооруженных сил Ирана "Хатам аль-Анбия" сообщил, что иранская сторона обладает разведданными о том, что США с молчаливого одобрения некоторых стран Ближнего Востока решили вновь возобновить боевые действия против Ирана, стремясь прикрыть свои провалы. 

Также в воскресенье официальный представитель МИД Катара Маджид бен Мухаммед аль-Ансари сообщил, что Катар поддерживает связь с США и Ираном, продвигая возобновление американо-иранских переговоров. По его словам, американские чиновники дали понять, что США надеются достичь соглашения с Ираном и положить конец конфликту. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي/صامت جزئيا</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое </description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
1. Various of White House 
2. Various of Capitol Hill, U.S. national flag 

FILE: Tehran, Iran - Jan 25, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Cityscape, national flag of Iran 

FILE: Tehran, Iran - May-June 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Iranian national flags, traffic 

FILE: Tehran, Iran - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Various of traffic, Iranian national flags along roadside 

FILE: Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Various of national flags of Iran on road lamps, traffic 

FILE: Doha, Qatar - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
7. Qatari national flag, pedestrians on square 
8. National flag of Qatar 
9. Various of traffic 

FILE: Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
10. Various of stranded vessels in Strait of Hormuz 

FILE: Strait of Hormuz - May 22, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
11. Various of ships at sea 


</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
ARCHIV: Washington, D.C., USA – Oktober 2024 (CCTV Video News Agency – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Bilder: Weißes Haus 
2. Bilder: US-Kapitol; US-amerikanische Nationalflagge 

ARCHIV: Teheran, Iran – 25. Januar 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
3. Stadtansicht; iranische Nationalflagge 

ARCHIV: Teheran, Iran – Mai–Juni 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
4. Iranische Nationalflaggen; Verkehr 

ARCHIV: Teheran, Iran – 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
5. Bilder: Straßenverkehr; iranische Nationalflaggen am Straßenrand 

ARCHIV: Teheran, Iran – 6. Juni 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
6. Bilder: Iranische Nationalflaggen an Straßenlaternen; Verkehr 

ARCHIV: Doha, Katar – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
7. Nationalflagge von Katar und Fußgänger auf einem Platz 
8. Nationalflagge von Katar 
9. Bilder: Verkehr 

ARCHIV: Straße von Hormus – 5.–6. Juni 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar)
10. Bilder: Vor Anker liegende Schiffe in der Straße von Hormus 

ARCHIV: Straße von Hormus – 22. Mai 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
11. Bilder: Schiffe auf See 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
ARCHIVO: Washington D. C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de la Casa Blanca
2. Varios planos del Capitolio y bandera nacional de EEUU

ARCHIVO: Teherán, Irán - 25 de enero de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
3. Paisaje urbano y bandera nacional de Irán

ARCHIVO: Teherán, Irán - Mayo-Junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
4. Banderas nacionales de Irán y tráfico

ARCHIVO: Teherán, Irán - 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
5. Varios planos de tráfico y banderas nacionales de Irán a lo largo de la calle

ARCHIVO: Teherán, Irán - 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
6. Varios planos de banderas nacionales de Irán en farolas y tráfico

ARCHIVO: Doha, Catar - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Bandera nacional de Catar y peatones 
8. Bandera nacional de Catar
9. Varios planos de tráfico

ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - 5-6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
10. Varios planos de embarcaciones varadas en el estrecho Ormuz

ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - 22 de mayo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
11. Varios planos de embarcaciones en mar
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
1. Divers plans de la Maison-Blanche 
2. Divers plans du Capitole, drapeau national américain 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 25 janvier 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Paysage urbain, drapeau national iranien 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai-juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Drapeaux nationaux iraniens, circulation 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Divers plans de la circulation, drapeaux nationaux iraniens 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 6 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Divers plans de drapeaux nationaux iraniens sur des lampadaires, circulation 

ARCHIVES : Doha, Qatar - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
7. Drapeau national qatari, piétons 
8. Drapeau national qatari 
9. Divers plans de la circulation 

ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - 5-6 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
10. Divers plans de navires 

ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - 22 mai 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
11. Divers plans de navires 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
1. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض 
2. سلسلة من اللقطات لمبنى الكابيتول، العلم الوطني الأمريكي 

أرشيف: طهران، إيران - 25 يناير 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
3. مشهد المدينة، العلم الوطني الإيراني 

أرشيف: طهران، إيران - مايو-يونيو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
4. الأعلام الوطنية الإيرانية، حركة مرور 

أرشيف: طهران، إيران - 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
5. سلسلة من اللقطات لحركة مرور، الأعلام الوطنية الإيرانية 
أرشيف: طهران، إيران - 6 يونيو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
6. سلسلة من اللقطات للأعلام الوطنية الإيرانية، حركة مرور 

أرشيف: الدوحة، قطر - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
7. العلم الوطني القطري، مارة 
8. العلم الوطني القطري 
9. سلسلة من اللقطات لحركة مرور 

أرشيف: مضيق هرمز - 5-6 يونيو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
10. سلسلة من اللقطات لسفن عالقة في مضيق هرمز 

أرشيف: مضيق هرمز - 22 مايو 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
11. سلسلة من اللقطات لسفن في البحر
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
1. Серия планов Белого дома, госфлага США 
2. Серия планов Капитолия, госфлага США 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 25 янв 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
3. Город, госфлаг Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – май-июнь 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
4. Госфлаги Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
5. Серия планов госфлагов Ирана, дорожного движения 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 6 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
6. Серия планов госфлагов Ирана на уличных фонарях, дорожного движения 

Доха, Катар – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
7. Госфлаг Катара, люди на площади 
8. Госфлаг Катара 
9. Серия планов города, дорожного движения 

АРХИВ: Ормузский пролив – 5-6 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
10. Серия планов застрявших судов 

АРХИВ: Ормузский пролив – 23 мая 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
11. Серия планов судов в море 

</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0921/8500118_1789977648004_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:48.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260921/8500118.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:48.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260921/8500118.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:48.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260921/8500118.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:48.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260921/8500118.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:48.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>