Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-09-21T20:01:50Z 2026-09-21T20:01:50Z 2026-09-21 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television United States États-Unis الولايات المتحدة США Other Sept 20, 2026/File 20 سبتمبر 2026/أرشيف 20 sept. 2026/Archives 20 сен 2026/Архив USA-Houthis/Trump الولايات المتحدة-الحوثي/ترامب États-Unis-Houthis/Trump США-Трамп/Хуситы Trump says Houthis agreed not to fight U.S. ترامب يقول إن الحوثيين وافقوا على عدم القتال ضد الولايات المتحدة Trump affirme que les Houthis ont accepté de ne pas combattre les États-Unis СМИ: Дональд Трамп заявил, что йеменские хуситы согласились не воевать с США U.S. President Donald Trump said Sunday that Washington is in "constant communication" with Yemen's Houthi group, which has agreed not to fight the United States, Fox News reported. Fox News chief foreign correspondent Trey Yingst said Sunday that he had just spoken with Trump and relayed the president's comments. Trump's comments came as tensions between the Houthis and Saudi Arabia have sharply escalated. Trump made similar remarks during his visit to Ireland earlier this month. "They let us know, they don't want to fight with us," Trump said at the time, adding that the group did not want the United States to "go after them." The U.S. military will not launch "offensive strikes" against Yemen's Houthi group, CNN reported on Sunday, citing a U.S. official. U.S. military support has so far been limited to providing Saudi Arabia with intelligence and targeting data for its operations against the Houthis, according to the report. Washington has recently increased the sharing of such information with Riyadh. The White House believes the United States is currently providing Saudi Arabia with all the support it needs to confront the Houthis, said the report. "No offensive strikes," a U.S. official was quoted as saying. Alex Plitsas, a former Pentagon official, said on CNN earlier that he had been told that U.S. President Donald Trump held a meeting at Camp David on Saturday to discuss and review options for strikes in Yemen. The White House and the Pentagon have not publicly confirmed the claim. The Trump administration has so far shown little willingness to become directly involved in the conflict. Multiple U.S. media outlets reported earlier this month that Saudi Crown Prince and Prime Minister Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud had urged Trump to order U.S. strikes against the Houthis, but Trump declined. Meanwhile, Saudi Arabia has reportedly sought air-defense assistance from France, Britain, Pakistan and Egypt as its supply of missile interceptors runs low and U.S. stocks of interceptors have been strained by the conflict with Iran. The Houthis' recent advances and attacks have raised concerns that it could open another front in the broader U.S.-Iran conflict, further complicating an already volatile regional situation. قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأحد/ 20 سبتمبر إن واشنطن على "اتصال مستمر" مع جماعة الحوثي في اليمن، التي وافقت على عدم القتال ضد الولايات المتحدة، حسبما أفادت شبكة "فوكس نيوز". وذكر كبير المراسلين الخارجيين في "فوكس نيوز" تري ينجست يوم الأحد أنه تحدث للتو مع الرئيس ترامب ونقل تصريحاته. وجاءت تصريحات ترامب في وقت تصاعدت فيه التوترات بشكل حاد بين الحوثيين والسعودية. وكان ترامب قد أدلى بتصريحات مماثلة خلال زيارته إلى أيرلندا في وقت سابق من هذا الشهر. وقال ترامب في ذلك الوقت: "لقد أبلغونا بأنهم لا يريدون القتال ضدنا"، مضيفا أن الجماعة لا تريد أن "تستهدفها" الولايات المتحدة. وأفادت شبكة "سي إن إن" يوم الأحد نقلا عن مسؤول أمريكي، بأن الجيش الأمريكي لن يشنّ "ضربات هجومية" ضد جماعة الحوثي في اليمن. واقتصر الدعم العسكري الأمريكي حتى الآن على تزويد المملكة العربية السعودية بمعلومات استخباراتية وبيانات لتحديد الأهداف في إطار عملياتها ضد الحوثيين، وفقاً للتقرير. وقد كثّفت واشنطن مؤخراً تبادل هذه المعلومات مع الرياض. وذكر التقرير أن البيت الأبيض يرى أن الولايات المتحدة توفّر حالياً للسعودية كل الدعم اللازم لمواجهة الحوثيين. ونُقل عن مسؤول أمريكي قوله: "لا توجد ضربات هجومية". وكان أليكس بليتساس، وهو مسؤول سابق في البنتاغون، قد صرّح في وقت سابق لشبكة "سي إن إن" بأنه تلقّى معلومات تفيد بأن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عقد اجتماعاً في "كامب ديفيد" يوم السبت لمناقشة ومراجعة خيارات توجيه ضربات في اليمن. ولم يؤكد البيت الأبيض أو البنتاغون هذا الادعاء علناً. وأظهرت إدارة ترامب حتى الآن استعدادا محدودا للانخراط بشكل مباشر في الصراع. وأفادت وسائل إعلام أمريكية عدة في وقت سابق من هذا الشهر بأن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان آل سعود حثّ ترامب على إصدار أوامر بشنّ ضربات أمريكية ضد الحوثيين، لكن ترامب رفض. وفي الوقت نفسه، أفادت تقارير بأن السعودية طلبت مساعدة في مجال الدفاع الجوي من كل من فرنسا وبريطانيا وباكستان ومصر، وذلك في ظل تضاؤل ​​مخزونها من الصواريخ الاعتراضية، وضغوط طالت المخزونات الأمريكية من هذه الصواريخ جراء الصراع مع إيران. وأثارت التطورات الأخيرة للحوثيين وهجماتهم مخاوف من احتمال أن تفتح جبهة أخرى في الصراع الأوسع بين الولايات المتحدة وإيران، ما يزيد من تعقيد الوضع الإقليمي المتقلب بالفعل. Le président américain Donald Trump a déclaré dimanche que Washington était en "communication constante" avec le groupe houthi au Yémen, qui a accepté de ne pas combattre les États-Unis, selon Fox News. Le correspondant en chef de Fox News pour les affaires étrangères, Trey Yingst, a indiqué dimanche qu'il venait de s'entretenir avec M. Trump et avait rapporté ses propos. Ces déclarations interviennent alors que les tensions entre les Houthis et l'Arabie saoudite se sont fortement intensifiées. M. Trump avait déjà tenu des propos similaires lors de sa visite en Irlande plus tôt ce mois-ci. "Ils nous ont fait savoir qu'ils ne voulaient pas nous affronter", avait-il déclaré à l'époque, ajoutant que le groupe ne souhaite pas que les États-Unis "s'en prennent à eux". L'armée américaine ne lancera pas de "frappes offensives" contre le groupe houthi au Yémen, a rapporté dimanche CNN, citant un responsable américain. Selon ce reportage, le soutien militaire américain s'est jusqu'à présent limité à fournir à l'Arabie saoudite des renseignements et des données de ciblage pour ses opérations contre les Houthis. Washington a récemment intensifié le partage de ces informations avec Riyad. La Maison-Blanche estime que les États-Unis fournissent actuellement à l'Arabie saoudite tout le soutien nécessaire pour affronter les Houthis, selon le reportage. "Pas de frappes offensives", a déclaré un responsable américain cité par CNN. Alex Plitsas, ancien responsable du Pentagone, a déclaré plus tôt sur CNN qu'il avait appris que le président américain Donald Trump avait tenu une réunion à Camp David samedi pour discuter et examiner les options de frappes au Yémen. La Maison-Blanche et le Pentagone n'ont pas confirmé publiquement cette information. L'administration Trump a jusqu'à présent montré peu de volonté de s'impliquer directement dans le conflit. Plusieurs médias américains ont rapporté plus tôt ce mois-ci que le prince héritier et Premier ministre saoudien Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud avait exhorté M. Trump à ordonner des frappes américaines contre les Houthis, mais que ce dernier avait refusé. Par ailleurs, l'Arabie saoudite aurait sollicité l'aide de la France, du Royaume-Uni, du Pakistan et de l'Égypte en matière de défense aérienne, alors que ses stocks de missiles intercepteurs s'épuisent et que les réserves américaines ont été mises à rude épreuve par le conflit avec l'Iran. Les récentes avancées et attaques des Houthis ont suscité des inquiétudes quant à l'ouverture d'un nouveau front dans le conflit plus large entre les États-Unis et l'Iran, ce qui compliquerait davantage une situation régionale déjà volatile. Президент США Дональд Трамп 20 сентября заявил, что Вашингтон находится в "постоянном контакте" с йеменской группировкой хуситов, которая согласилась не воевать с Соединенными Штатами. Об этом сообщил телеканал Fox News. Главный международный корреспондент Fox News Трей Ингст в тот же день сообщил, что только что разговаривал с Дональдом Трампом, и передал слова президента. Заявление американского лидера прозвучало на фоне резкого обострения напряженности между хуситами и Саудовской Аравией. Дональд Трамп сделал схожие заявления во время своего визита в Ирландию ранее в этом месяце. "Они дали нам понять, что не хотят воевать с нами", – сказал тогда Дональд Трамп, добавив, что группировка не хочет, чтобы Соединенные Штаты "преследовали их". Как сообщил 20 сентября телеканал CNN со ссылкой на американское официальное лицо, вооруженные силы США не будут наносить "наступательные удары" по йеменской группировке хуситов. До настоящего времени администрация Дональда Трампа проявляла мало готовности напрямую вмешиваться в конфликт. Ранее в этом месяце ряд американских СМИ сообщили, что наследный принц и премьер-министр Саудовской Аравии Мухаммед бен Сальман Аль Сауд призвал президента США отдать приказ о нанесении американских ударов по хуситам, однако Дональд Трамп отказался. Недавнее продвижение хуситов и их атаки вызвали опасения, что это может открыть еще один фронт в более широком конфликте между США и Ираном, еще больше осложнив и без того нестабильную ситуацию в регионе. Nats/Part Mute الصوت الطبيعي/صامت جزئيا Nats/Partiellement muet Естественный звук/Частично немое FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of White House, U.S. national flag FILE: Sanaa, Yemen - March 26, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. National flag of Yemen FILE: Yemen - March 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Various of national flag of Yemen, city view FILE: Sanaa, Yemen - March 26, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of city view FILE: Mocha Port, Yemen - Aug 15, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of Mocha Port, burned-out boats, black smoke rising FILE: Aden, Yemen - August 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 6. Various of damaged buildings FILE: Riyadh, Saudi Arabia - Dec 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 7. Various of national flags of Saudi Arabia, cityscape, traffic FILE: Jeddah, Saudi Arabia - May 1-6, 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) 8. Coastal scenery, palm trees أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، العلم الوطني الأمريكي أرشيف: صنعاء، اليمن - 26 مارس 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. العلم الوطني اليمني أرشيف: اليمن - مارس 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. سلسلة من اللقطات للعلم الوطني اليمني، مشهد المدينة أرشيف: صنعاء، اليمن - 26 مارس 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. سلسلة من اللقطات لمشاهد المدينة أرشيف: ميناء المخا، اليمن - 15 أغسطس 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات لميناء المخا، قوارب محترقة، دخان أسود أرشيف: عدن، اليمن - أغسطس 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. سلسلة من اللقطات لمبان مدمرة أرشيف: الرياض، السعودية - ديسمبر 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات للأعلام الوطنية السعودية، مشهد المدينة، حركة مرور أرشيف: جدة، السعودية - 1-6 مايو 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. مشهد الساحل، أشجار النخيل ARCHIVES : Washington, États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain ARCHIVES : Sanaa, Yémen - 26 mars 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Drapeau national du Yémen ARCHIVES : Yémen - Mars 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Divers plans du drapeau national du Yémen, vue de la ville ARCHIVES : Sanaa, Yémen - 26 mars 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans de la vue de la ville ARCHIVES : Port de Mocha, Yémen - 15 août 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans du port de Mocha, bateaux incendiés, fumée noire s'élevant ARCHIVES : Aden, Yémen - Août 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Divers plans de bâtiments endommagés ARCHIVES : Riyad, Arabie saoudite - Décembre 2022 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans de drapeaux nationaux de l'Arabie saoudite, paysage urbain, circulation ARCHIVES : Djeddah, Arabie saoudite - 1er-6 mai 2023 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Paysage côtier, palmiers АРХИВ: Вашингтон, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 1. Серия планов Белого дома, государственного флага США АРХИВ: Сана, Йемен – 26 марта 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 2. Государственный флаг Йемена АРХИВ: Йемен – март 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 3. Серия планов государственного флага Йемена, города АРХИВ: Сана, Йемен – 26 марта 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 4. Серия планов города АРХИВ: Моха, Йемен – 15 авг 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 5. Серия планов порта, сгоревших судов, черного дыма АРХИВ: Аден, Йемен – авг 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 6. Серия планов поврежденных зданий АРХИВ: Эр-Рияд, Саудовская Аравия – дек 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 7. Серия планов государственных флагов Саудовской Аравии, города, дорожного движения АРХИВ: Джидда, Саудовская Аравия – 1-6 мая 2023 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 8. Побережье, пальмы