<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260929:8501371" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-09-29T17:15:37Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-09-29T17:15:37Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-09-29</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:RU">
            <name>Russia</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:RU">
            <name>Россия</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:20800000">
            <name>Economy/Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Sept 28, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">28 сен 2026/Архив</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Russia-Foreign Gas Buyers/Ruble Payment</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Россия-Зарубежные покупатели газа/Оплата в рублях</slugline>
        <headline xml:lang="en">Putin extends ruble payment requirement for foreign gas buyers to April 1 of 2027</headline>
        <headline xml:lang="ru">Путин продлил указ об оплате газа в рублях для иностранных покупателей до 1 апреля 2027 года</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Russian President Vladimir Putin signed a presidential decree on Monday extending the deadline for the mandatory ruble settlement mechanism for natural gas trade from the originally scheduled October 1, 2026 to April 1, 2027. 

Under the ruble settlement rule, foreign buyers are required to deposit rubles into the Russian bank accounts of Russian suppliers in order to complete payment. 


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Президент России Владимир Путин 28 сентября продлил указ, разрешающий иностранным покупателям приобретать российский газ за рубли, до 1 апреля 2027 г. 

Согласно правилам рублевых расчетов, иностранные покупатели должны вносить рубли на банковские счета российских поставщиков для осуществления оплаты. 


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">FILE: Moscow, Russia - Dec 15, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland) 
1. Russian national flag 

FILE: Moscow, Russia - March 1, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 
2. Saint Basil's Cathedral 

FILE: Moscow, Russia - March 30, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 
3. Various of Saint Basil's Cathedral, Dormition Cathedral in Kremlin 


FILE: Moscow, Russia - May 9, 2018 (CGTN - No access Chinese mainland) 
4. Various of boat sailing on river, Grand Kremlin Palace, traffic 

FILE: Moscow, Russia - April 5, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 
5. Pedestrians 

FILE: Sabetta, Yamal Peninsula, Russia - Aug 9, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) 
6. Various of facilities, workers at gas field, gas burning

FILE: Moscow, Russia - March 1, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 
7. Various of Central Bank of Russian Federation; Russian national flag 

FILE: Moscow, Russia - March 3, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 
8. LED screen showing exchange rates 
9. Various of clients converting money at bank, taking exchanged ruble 


</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
АРХИВ: Москва, Россия – 15 дек 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Госфлаг России 

АРХИВ: Москва, Россия – 1 марта 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
2. Храм Василия Блаженного 

АРХИВ: Москва, Россия – 30 марта 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
3. Серия планов храма Василия Блаженного, Успенского собора в Кремле 

АРХИВ: Москва, Россия – 9 мая 2018 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
4. Серия планов судна в реке; Большого Кремлевского дворца; дорожного движения 

АРХИВ: Москва, Россия – 5 апр 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
5. Пешеходы 

АРХИВ: Сабетта, полуостров Ямал, Россия – 9 авг 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
6. Серия планов объектов проекта по производству сжиженного природного газа (СПГ), рабочих, грузовика 

АРХИВ: Москва, Россия – 1 марта 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
7. Серия планов Центрального банка РФ; госфлага России 

АРХИВ: Москва, Россия – 3 марта 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
8. Светодиодный экран с курсами валют 
9. Серия планов клиентов, обменивающих валюту в банке 
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0929/8501371_1790673152002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:28.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260929/8501371.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:28.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260929/8501371.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:28.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260929/8501371.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:28.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260929/8501371.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:28.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>