Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-01T19:40:02Z 2026-10-01T19:40:02Z 2026-10-01 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Gaza Strip Franja de Gaza Society/Other Recent Reciente Gaza Strip-Wood Shortage/Discarded Pallets Franja de Gaza-Carpintería/Palés de Madera Gazans turn aid pallets into furniture, classrooms as wood shortages bite Gazatíes transforman palés en muebles y aulas ante la escasez de madera With the entry of wood into the war-ravaged Gaza Strip severely restricted by Israeli authorities, people in the Palestinian enclave are finding new uses for wooden pallets that arrive carrying aid supplies and commercial goods, turning discarded shipping materials into household furniture and even classrooms. Inside a carpentry workshop in Gaza City, discarded wooden pallets are being given a second life. The pallets are dismantled, and the wood is cut into new pieces, serving as a substitute for materials that have become difficult to obtain. For carpenters, recycling has become a way to keep working while providing affordable basic furniture for families and the community. "We turned to pallet wood from commercial goods and aid, because regular wood is not allowed in. It cannot replace natural wood, but this is what we have. We are also making school furniture for students as the new school year begins," said Mahmoud Abu Al-Kas, a carpenter. The value of the wooden pallets extends beyond workshops. With families still facing shortage of basic supplies, almost every usable piece of wood has become valuable. "We also use such wood for cooking, because cooking gas is rarely available and is only in very small quantities. We use it to make shelves, cupboards and beds, especially for elderly people. We young people can manage sleeping on mattresses on the floor, but elderly people cannot. Our situation is extremely difficult," said Mahmoud Abu Shaaban, a local resident. At the Nibras Girls School in western Gaza City, recycling has gone much further. The school's classrooms have been built from repurposed pallet wood, creating learning spaces where conventional building materials are difficult to obtain. "We transformed wooden pallets into classrooms and used them to make desks and benches, so that education can continue, and our students in Gaza can keep learning," said Neveen Al-Zmaili, the school's principal. Three years of destruction, displacement and severe shortages have made even basic necessities difficult to obtain in Gaza. With Gaza's crossings restricted and essential materials scarce, Palestinians are repurposing what they have to adapt to their harsh living conditions. El estricto bloqueo de Israel en la Franja de Gaza y la escasez de materiales y productos básicos fuerzan a los gazatíes a buscar alternativas creativas para cubrir las enormes necesidades de la vida diaria en este territorio devastado por la guerra. De este modo, han surgido nuevos usos para los palés de madera utilizados en el transporte de ayuda humanitaria y mercancías, transformando estos materiales de embalaje en muebles domésticos e incluso en aulas. En un taller de carpintería en la Ciudad de Gaza, los palés de madera desechados cobran nueva vida. Se desmontan y se trocean en piezas para sustituir materiales convencionales que ahora resultan difíciles de obtener. De esta manera, el proceso de reciclaje permite a los carpinteros ganarse la vida al tiempo que proporcionan muebles asequibles a las familias y la comunidad. "Recurrimos a la madera de palés provenientes de mercancías y ayuda humanitaria, ya que no se permite la entrada de madera convencional. No equivale a madera natural, pero es lo que tenemos. También estamos fabricando mobiliario escolar para los alumnos ante el inicio del nuevo año escolar", explicó el carpintero Mahmoud Abu Al-Kas. El valor que adquieren estos palés de madera va mucho más allá del taller. En un contexto de escasez crónica y alta vulnerabilidad, cada fragmento de madera aprovechable se ha vuelto sumamente valioso para muchas familias. "También usamos esta madera para cocinar, porque el gas para cocinar rara vez está disponible y solo en cantidades muy pequeñas. La utilizamos para hacer estanterías, armarios y camas, especialmente para las personas mayores. Los jóvenes podemos arreglarnos durmiendo en colchones en el suelo, pero las personas mayores no. Nuestra situación es extremadamente difícil", comentó el residente local Mahmoud Abu Shaaban. En la Escuela de Niñas Nibras, en el oeste de la ciudad, el reciclaje alcanza un nivel superior. La escuela ha utilizado madera de palés para levantar aulas, creando espacios de aprendizaje en un contexto en que el bloqueo israelí restrige la entrada de materiales de construcción convencionales. "Transformamos palés de madera en aulas y los utilizamos para fabricar pupitres y bancos, de modo que la educación pueda continuar y nuestras alumnas en Gaza puedan seguir aprendiendo", narró Neveen Al-Zmaili, directora de la escuela. Tres años de destrucción, desplazamiento, restricciones en los pasos fronterizos y grave escasez de suministros dibujan en la Franja de Gaza un escenario de crisis humanitaria y extrema necesidad. Sin embargo, la resiliencia caracteriza al pueblo gazatí, el cual lucha por adaptarse a un entorno extremadamente hostil mediante la reutilización de los recursos disponibles. Arabic/Nats Árabe/Nats Gaza City, Gaza Strip - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 1. Carpenters dismantling discarded pallets 2. Discarded pallets 3. Carpenters making furniture 4. Various of carpenter polishing furniture made from discarded pallets 5. Furniture 6. SOUNDBITE (Arabic) Mahmoud Abu Al-Kas, carpenter: "We turned to pallet wood from commercial goods and aid, because regular wood is not allowed in. It cannot replace natural wood, but this is what we have. We are also making school furniture for students as the new school year begins." 7. Various of carpenter sorting wooden strips 8. Carpenter talking to local resident 9. SOUNDBITE (Arabic) Mahmoud Abu Shaaban, local resident (ending with shot 10): "We also use such wood for cooking, because cooking gas is rarely available and is only in very small quantities. We use it to make shelves, cupboards and beds, especially for elderly people. We young people can manage sleeping on mattresses on the floor, but elderly people cannot. Our situation is extremely difficult." 10. Classrooms of Nibras Girls School made from discarded pallets 11. Various of class in progress 12. SOUNDBITE (Arabic) Neveen Al-Zmaili, principle, Nibras Girls School: "We transformed wooden pallets into classrooms and used them to make desks and benches, so that education can continue, and our students in Gaza can keep learning." 13. Wooden strips, furniture at carpentry workshop 14. Various of carpenter making furniture Ciudad de Gaza, Franja de Gaza - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 1. Carpinteros mostrando palés desechados 2. Palés desechados 3. Carpinteros fabricando muebles a partir de palés desechados 4. Varios planos de un carpintero puliendo muebles hechos con palés desechados 5. Muebles 6. SONIDO SINCRÓNICO (árabe) Mahmoud Abu Al-Kas, carpintero: "Recurrimos a la madera de palés provenientes de mercancías y ayuda humanitaria, ya que no se permite la entrada de madera convencional. No equivale a madera natural, pero es lo que tenemos. También estamos fabricando mobiliario escolar para los alumnos ante el inicio del nuevo año escolar". 7. Varios planos de un carpintero clasificando listones de madera 8. Carpintero hablando con un residente local 9. SONIDO SINCRÓNICO (árabe) Mahmoud Abu Shaaban, residente local (termina con plano 10): "También usamos esta madera para cocinar, porque el gas para cocinar rara vez está disponible y solo en cantidades muy pequeñas. La utilizamos para hacer estanterías, armarios y camas, especialmente para las personas mayores. Los jóvenes podemos arreglarnos durmiendo en colchones en el suelo, pero las personas mayores no. Nuestra situación es extremadamente difícil". 10. Aulas hechas con palés desechados en la Escuela de Niñas Nibras 11. Varios planos de una clase en curso 12. SONIDO SINCRÓNICO (árabe) Neveen Al-Zmaili, directora de la Escuela de Niñas Nibras: "Transformamos palés de madera en aulas y los utilizamos para fabricar pupitres y bancos, de modo que la educación pueda continuar y nuestras alumnas en Gaza puedan seguir aprendiendo". 13. Listones de madera y muebles en el taller de carpintería 14. Varios planos de un carpintero fabricando muebles