Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-03T17:34:49Z 2026-10-03T17:34:49Z 2026-10-03 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television France France فرنسا France Other Oct 2, 2026/File 2. Oktober 2026/Archiv 2 أكتوبر 2026/أرشيف 2 oct. 2026/Archives France-G7/Oil Reserve Frankreich - G7/Ölreserven فرنسا-مجموعة السبع/احتياطي النفط France-G7/Réserves pétrolières G7 to release 100 million barrels of diesel, other oil reserves over 4 months G7 wollen über Zeitraum von vier Monaten 100 Millionen Barrel Diesel und andere Ölreserven freigeben مجموعة السبع تعتزم ضخ 100 مليون برميل ديزل في الأسواق خلال الأشهر الأربعة القادمة Le G7 va libérer 100 millions de barils de diesel et d'autres réserves pétrolières sur quatre mois The Group of Seven (G7), in coordination with the International Energy Agency, will release up to 100 million barrels of diesel and other oil reserves over the next four months in efforts to bring down oil prices, according to a joint G7 leaders' statement released by the Elysee Palace -- the French presidential palace -- on Friday. G7 leaders held a virtual meeting earlier in the day to address growing energy security challenges. According to the statement, the G7 will coordinate maintenance schedules across refineries to prevent simultaneous capacity shutdowns and temporarily increase utilization rates where feasible. The group also encourages engagement with countries holding significant refining capacities to boost global production of refined products, particularly diesel, the statement said. The statement also reaffirmed the G7's commitment to refrain from export restrictions on energy and energy products between G7 countries and called on all producers to refrain from imposing bans that could exacerbate market tensions. French President Emmanuel Macron said after the meeting that the G7 had agreed not to impose export restrictions or bans among its members, noting that U.S. President Donald Trump had also been "very clear" on this point. These decisions "should bring down fuel prices," he added. U.S. President Donald Trump said on Friday that Europe has just agreed to release "a massive amount of their heavily stocked Diesel Oil," adding that the process will begin immediately. Trump has pressured European countries to release some of their diesel reserves as he considers banning U.S. exports of the fuel. The G7 consists of the United States, Britain, France, Germany, Italy, Canada, and Japan. France holds the rotating presidency of the G7 this year. Die Gruppe der Sieben (G7) wird in Abstimmung mit der Internationalen Energieagentur (IEA) im Laufe der nächsten vier Monate bis zu 100 Millionen Barrel Diesel und andere Ölreserven freigeben, um die Ölpreise zu senken. Dies geht aus einer gemeinsamen Erklärung der G7-Staats- und Regierungschefs hervor, die am Freitag vom Élysée-Palast – dem französischen Präsidentenpalast – veröffentlicht wurde. Die G7-Staats- und Regierungschefs hatten früher am Tag eine Videokonferenz abgehalten, um die wachsenden Herausforderungen der Energiesicherheit zu erörtern. Laut der Erklärung wird die G7 zudem die Wartungspläne der Raffinerien koordinieren, um gleichzeitige Kapazitätsabschaltungen zu verhindern und die Auslastungsraten, wo machbar, vorübergehend zu erhöhen. Die Gruppe ermutige zudem zur Zusammenarbeit mit Ländern, die über bedeutende Raffineriekapazitäten verfügten, um die globale Produktion raffinierter Produkte, insbesondere Diesel, zu steigern, heißt es in der Erklärung. Außerdem wird darin das Bekenntnis der G7 bekräftigt, zwischen den G7-Ländern auf Ausfuhrbeschränkungen für Energie und Energieprodukte zu verzichten. Zudem werden alle Produzenten aufgerufen, keine Verbote zu verhängen, die die Marktspannungen verschärfen könnten. Der französische Präsident Emmanuel Macron sagte im Anschluß an die Videokonferenz, die G7 habe vereinbart, unter ihren Mitgliedern keine Ausfuhrbeschränkungen oder -verbote zu verhängen. Darüber hinaus wies er darauf hin, dass auch US-Präsident Donald Trump in diesem Punkt „sehr klar“ gewesen sei. Diese Entscheidungen „sollten die Kraftstoffpreise senken“, fügte er hinzu. US-Präsident Donald Trump sagte dazu am Freitag, Europa habe gerade zugestimmt, „eine massive Menge ihres stark bevorrateten Dieselöls“ freizugeben, und fügte hinzu, dass der Prozess sofort beginnen werde. Trump hatte zuvor die europäischen Länder unter Druck gesetzt, einen Teil ihrer Dieselreserven freizugeben, während er erwägt, US-Exporte dieses Kraftstoffs zu verbieten. Die G7 besteht aus den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Italien, Kanada und Japan. Frankreich hat in diesem Jahr den rotierenden Vorsitz der G7 inne. ستقوم مجموعة السبع، بالتنسيق مع الوكالة الدولية للطاقة، بإطلاق ما يصل إلى 100 مليون برميل من الديزل واحتياطيات النفط الأخرى على مدار الأشهر الأربعة المقبلة، في إطار الجهود الرامية إلى خفض أسعار النفط، وفقًا لبيان مشترك صادر عن قادة مجموعة السبع نشره قصر الإليزيه يوم الجمعة/ 2 أكتوبر الجاري. وعقد قادة مجموعة السبع اجتماعًا افتراضيًّا في وقت سابق من يوم الجمعة لمناقشة التحديات المتزايدة المتعلقة بأمن الطاقة. ووفقًا للبيان، ستنسق مجموعة السبع جداول الصيانة في جميع المصافي لمنع التوقف المتزامن للطاقة الإنتاجية وزيادة معدلات الاستخدام مؤقتًا حيثما أمكن ذلك. كما تشجع المجموعة التعاون مع الدول التي تمتلك قدرات تكرير كبيرة لتعزيز الإنتاج العالمي للمنتجات المكررة، ولا سيما الديزل، حسبما جاء في البيان. وأكد البيان مجدداً التزام مجموعة السبع بالامتناع عن فرض قيود على تصدير الطاقة ومنتجاتها بين دول المجموعة، ودعا جميع المنتجين إلى الامتناع عن فرض حظر قد يؤدي إلى تفاقم التوترات في الأسواق. ومن جانبه، قال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بعد الاجتماع، إن مجموعة السبع اتفقت على عدم فرض قيود أو حظر على الصادرات بين أعضائها، مشيرًا إلى أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب كان أيضًا واضحًا جدًّا بشأن هذه النقطة. وأضاف أن هذه القرارات "من شأنها خفض أسعار الوقود". بينما قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، يوم الجمعة، إن أوروبا "وافقت للتو على الإفراج عن كمية هائلة من مخزونها الضخم من وقود الديزل"، مضيفًا أن العملية ستبدأ على الفور. وقد مارس ترامب ضغوطًا على الدول الأوروبية للإفراج عن جزء من احتياطياتها من الديزل، في الوقت الذي يدرس فيه حظر تصدير الديزل من الولايات المتحدة. تتألف مجموعة السبع من الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وكندا واليابان. وتترأس فرنسا المجموعة هذا العام على أساس التناوب. Le G7, en coordination avec l'Agence internationale de l'énergie, va libérer jusqu'à 100 millions de barils de diesel et d'autres réserves pétrolières au cours des quatre prochains mois afin de faire baisser les prix du pétrole, selon une déclaration commune des dirigeants du G7 publiée vendredi par le palais de l'Élysée, la présidence française. Les dirigeants du G7 ont tenu plus tôt dans la journée une réunion virtuelle pour répondre aux défis croissants de la sécurité énergétique. Selon la déclaration, le G7 coordonnera les calendriers de maintenance des raffineries afin d'éviter les arrêts de production simultanés et d'augmenter temporairement les taux d'utilisation lorsque cela est possible. Le groupe encourage également la coopération avec les pays disposant d'importantes capacités de raffinage afin de stimuler la production mondiale de produits raffinés, en particulier le diesel, selon la déclaration. La déclaration réaffirme également l'engagement du G7 à s'abstenir d'imposer des restrictions à l'exportation d'énergie et de produits énergétiques entre les pays du G7, et a appelé tous les producteurs à s'abstenir d'imposer des interdictions susceptibles d'exacerber les tensions sur le marché. Le président français Emmanuel Macron a déclaré après la réunion que le G7 avait convenu de ne pas imposer de restrictions ou d'interdictions à l'exportation entre ses membres, notant que le président américain Donald Trump avait également été "très clair" sur ce point. Ces décisions "devraient faire baisser les prix des carburants", a-t-il ajouté. Le président américain Donald Trump a affirmé vendredi que l'Europe venait d'accepter de libérer "une quantité massive de ses vastes stocks de diesel", ajoutant que le processus commencerait immédiatement. Trump a fait pression sur les pays européens pour qu'ils libèrent une partie de leurs réserves de diesel, alors qu'il envisage d'interdire les exportations américaines de ce carburant. Le G7 comprend les États-Unis, le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Canada et le Japon. La France assure cette année la présidence tournante du G7. Nats/Part Mute Originalton/Teilweise ohne Ton الصوت الطبيعي Nats/Partiellement muet Beijing, China - Oct 3, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Screenshot of G7 leaders' statement on global energy security and market stability released by Elysee Palace FILE: Paris, France - June 29, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. Elysee Palace FILE: Evian-les-Bains, France - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Various of G7 signs FILE: Paris, France - May 2026 (CGTN - No access in Chinese mainland) 4. Various of gas station, screens displaying fuel prices; cars at gas station FILE: Berlin, Germany - April 10, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of traffic, gas station FILE: Schwedt, Germany - Sept 2, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 6. Steam rising from refinery building FILE: Alberta Province, Canada - Jan 2025 (CGTN - No access Chinese mainland) 7. Various of land drilling rig in operation, mountains FILE: Japan - Date and Exact Location Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 8. Various of oil storage tanks along sea FILE: Invergordon, UK - Feb 2016 (CGTN - No access Chinese mainland) 9. Various of offshore oil drilling platforms FILE: Texas, USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 10. Various of land drilling rig in operation FILE: San Francisco, USA - Aug 18-19, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 11. Various of gas station, people refueling car Beijing, China - 3. Oktober 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Screenshot der vom Élysée-Palast veröffentlichten Erklärung der G7-Staats- und Regierungschefs zur globalen Energiesicherheit und Marktstabilität ARCHIV: Paris, Frankreich - 29. Juni 2021 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 2. Élysée-Palast ARCHIV: Évian-les-Bains, Frankreich - 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Bilder: G7-Plakate und -Schilder ARCHIV: Paris, Frankreich - Mai 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 4. Bilder: Tankstelle; Digitalanzeigen mit Kraftstoffpreisen; Autos an Tankstelle ARCHIV: Berlin, Deutschland - 10. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Bilder: Verkehr; Tankstelle ARCHIV: Schwedt, Deutschland - 2. September 2022 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 6. Dampf steigt aus Raffineriegebäude auf ARCHIV: Provinz Alberta, Kanada - Januar 2025 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Bilder: Ölbohranlage in Betrieb; Berge ARCHIV: Japan - Datum und genauer Ort unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 8. Bilder: Öltanks an der Küste ARCHIV: Invergordon, Großbritannien - Februar 2016 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 9. Bilder: Offshore-Ölbohrplattformen ARCHIV: Texas, USA - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 10. Bilder: Ölbohranlage in Betrieb ARCHIV: San Francisco, USA - 18.-19. August 2026 (CCTV Video News Agency - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 11. Bilder: Tankstelle; Menschen betanken Autos بكين، الصين - 3 أكتوبر 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. لقطة شاشة لبيان قادة مجموعة السبع بشأن أمن الطاقة العالمي واستقرار الأسواق، صادر عن قصر الإليزيه أرشيف: باريس، فرنسا - 29 يونيو 2021 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. قصر الإليزيه أرشيف: إيفيان-لي-بان، فرنسا - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. علامات مجموعة السبع أرشيف: باريس، فرنسا - مايو 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. محطة وقود، وشاشات تعرض أسعار الوقود؛ وسيارات في محطة الوقود أرشيف: برلين، ألمانيا - 10 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. حركة المرور ومحطة وقود أرشيف: شويدت، ألمانيا - 2 سبتمبر 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. بخار يتصاعد من مبنى مصفاة أرشيف: مقاطعة ألبرتا، كندا - يناير 2025 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. منصة حفر برية أثناء التشغيل، وجبال أرشيف: اليابان - التاريخ والموقع الدقيق مجهولان (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. خزانات تخزين النفط على طول الساحل أرشيف: إنفيرغوردون، المملكة المتحدة - فبراير 2016 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. منصات حفر النفط البحرية أرشيف: تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 10. منصات الحفر البرية أثناء التشغيل أرشيف: سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة الأمريكية - 18-19 أغسطس 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 11. محطة وقود، وأشخاص يملئون سياراتهم بالوقود Beijing, Chine - 3 octobre 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Capture d'écran de la déclaration des dirigeants du G7 sur la sécurité énergétique mondiale et la stabilité des marchés, publiée par le palais de l'Élysée ARCHIVES : Paris, France - 29 juin 2021 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Palais de l'Élysée ARCHIVES : Évian-les-Bains, France - 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Divers plans de panneaux du G7 ARCHIVES : Paris, France - mai 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans d'une station-service, écrans affichant les prix des carburants ; voitures à la station-service ARCHIVES : Berlin, Allemagne - 10 avril 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de circulation, station-service ARCHIVES : Schwedt, Allemagne - 2 septembre 2022 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Vapeur s'élevant d'un bâtiment de raffinerie ARCHIVES : Province de l'Alberta, Canada - janvier 2025 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans d'un appareil de forage terrestre en activité, montagnes ARCHIVES : Japon - Date et lieu exacts inconnus (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Divers plans de réservoirs de pétrole le long de la mer ARCHIVES : Invergordon, Royaume-Uni - février 2016 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 9. Divers plans de plateformes de forage pétrolier offshore ARCHIVES : Texas, États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 10. Divers plans d'un appareil de forage terrestre en activité ARCHIVES : San Francisco, États-Unis - 18-19 août 2026 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 11. Divers plans d'une station-service, personnes faisant le plein de leur voiture