Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-03T21:20:46Z 2026-10-03T21:20:46Z 2026-10-03 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Cuba Cuba Health Recent Reciente Cuba-Dengue Fever Outbreak Cuba-Brote de Dengue Cuba faces severe virus surge amid infrastructure, water, power shortages Autoridades sanitarias de Cuba advierten de un grave aumento de enfermedades virales y bacterianas Health authorities are warning Cubans about a severe surge of viruses, including a strain of viral hepatitis, across the island due to infrastructure, water and power failures. Carilda Pena Garcia, Cuba's Deputy Minister of Public Health, said hot, humid weather and rainfall are fueling a seasonal rise in Aedes aegypti mosquitoes, contributing to the spread of dengue and Chikungunya. Recently, Cuban health authorities acknowledged concerns over the spread of illnesses in the country. In August, Cuba recorded more than 3,000 cases of dengue fever. Health authorities also saw more than 7,000 cases recorded this year. Dengue is transmitted to humans through bites from infected mosquitoes and causes symptoms like high fever and muscle aches; in severe cases, it can be fatal. Sandy Perez is a cooling equipment mechanic. He said that he really felt awful after being infected with a mosquito-borne disease. "I experienced dizziness, vomiting, and some diarrhea; acute joint pain. The high, persistent fever was the worst. I took permanent rest, backed by painkillers from people who import them, because you can't find many of them at state-run drugstores or health centers," he said. Amidst a current economic crisis worsened by U.S. measures and a fuel blockade, Cuban healthcare centers lack many resources like medicines to treat patients and electricity to run crucial equipment. Along with other mosquito-borne illnesses, doctors here are specifically focusing on the dengue fever outbreak. Doctors recommend that if you are diagnosed with it, you should drink at least three liters of water daily and take acetaminophen instead of aspirin for pain relief. Most importantly, rest and drink liquids to prevent dehydration. On the streets of Havana, some people shared their thoughts on the current situation. "It's a very concerning situation. I think the local media have not yet given enough information about it; there's also a generalized lack of sanitation in the country and this reality affects us all," said Denier Espinosa, a Havana citizen. Doctors here advise people to seek immediate medical treatment if you have any symptoms of dengue fever. "You have to go to the community doctor or a hospital, so we can help find a solution for each case, because these diseases can affect several body organs," said Mariam Contino, a medical doctor. Health authorities say a combined effort by state agencies and communities is essential to control dengue fever and other outbreaks by wiping out mosquito-breeding sites to contain the spread in the country. Las autoridades sanitarias de Cuba advirtieron de un grave aumento de enfermedades virales y bacterianas en toda la isla, incluida una cepa de hepatitis viral, debido a la escasez de agua, electricidad e infraestructuras. La viceministra de Salud Pública de Cuba, Carilda Peña García, explicó que las altas temperaturas, la humedad y las precipitaciones favorecen la proliferación del mosquito Aedes aegypti, lo que ha contribuido a la propagación del dengue y el chikungunya. Las autoridades sanitarias cubanas reconocieron su preocupación por la propagación de enfermedades virales y bacterianas en el país. Solo en agosto, Cuba notificó más de 3.000 casos de dengue, mientras que las autoridades sanitarias han registrado más de 7.000 en lo que va de año. El dengue se transmite a los seres humanos a través de las picaduras de mosquitos infectados y provoca síntomas como fiebre alta y dolores musculares. En casos graves, puede ser mortal. Sandy Pérez, técnico en equipos de refrigeración, contó que tras contraer una enfermedad transmitida por mosquitos le fue difícil conseguir medicinas para aliviar los síntomas, ya que muchos de los medicamentos no se encuentran en las farmacias estatales. "Sufrí mareos, vómitos y algo de diarrea, además de un dolor articular agudo. Lo peor fue la fiebre alta y persistente. Guardé reposo absoluto y me ayudé con analgésicos conseguidos a través de personas que los importan, ya que muchos de ellos no se encuentran en las farmacias estatales ni en los centros de salud", comentó Peréz. En medio de una crisis económica, agravada por las sanciones de Estados Unidos y un bloqueo de combustible, los centros de salud cubanos carecen de recursos esenciales, como medicamentos y electricidad. Entre las enfermedades transmitidas por mosquitos, los médicos están enfocando sus esfuerzos en el brote de dengue. Los galenos han recomendado a la población contagiada beber al menos tres litros de agua al día y optar por tomar paracetamol en lugar de aspirina para aliviar el dolor. Haciendo hincapié en el descanso y el consumo de líquidos para prevenir la deshidratación. En las calles de La Habana, algunas personas compartieron sus opiniones sobre la situación sanitaria. "Es una situación muy preocupante. Creo que los medios locales aún no han ofrecido suficiente información al respecto. También existe una falta generalizada de saneamiento en el país y esta realidad nos afecta a todos", dijo Denier Espinosa, un ciudadano de La Habana. Los médicos han recomendado a la población buscar atención médica inmediata si presentan alguno de los síntomas del dengue. "Hay que acudir al médico de la comunidad o a un hospital para que podamos ayudar a encontrar una solución para cada caso, ya que estas enfermedades pueden afectar a varios órganos del cuerpo", dijo Mariam Contino, médica. Las autoridades sanitarias instan a las agencias estatales y las comunidades realizar esfuerzos conjuntos para controlar el dengue y otros brotes virales y bacterianos, con el fin de contener la propagación de estas enfermedadesn en el país. Spanish/English/Nats Español/Inglés/Nats Havana, Cuba - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 1. Various of pedestrians, locals 2. Various of medical staff measuring BP for locals 3. Various of Sandy Perez, cooling equipment mechanic, working 4. SOUNDBITE (Spanish, dubbed in English) Sandy Perez, cooling equipment mechanic: "I experienced dizziness, vomiting, and some diarrhea; acute articulation pain. High and persistent fever was the worst thing. I took permanent rest, backed with painkillers from people who import them, because you can't find many of them at state-run drugstores or health centers." 5. Various of locals at healthcare centers, getting checked 6. Traffic, pedestrians 7. SOUNDBITE (Spanish, dubbed in English) Denier Espinosa, Havana citizen: "It's a very concerning situation, I think the local media have not yet given enough information about it; there's also a generalized lack of sanitation in the country and this reality affects us all." 8. SOUNDBITE (Spanish, dubbed in English) Mariam Contino, medical doctor: "You have to go to the community doctor or a hospital, so we can help find a solution for each case, because these diseases can affect several body organs." 9. Various of garbage heap along streets, residents La Habana, Cuba - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 1. Varios planos de peatones caminando 2. Varios planos de personal médico midiendo la presión arterial a los habitantes locales 3. Varios planos de Sandy Pérez, técnico de equipos de refrigeración, trabajando 4. SONIDO SINCRÓNICO (español, doblado en inglés) Sandy Pérez, mecánico de equipos de refrigeración: "Sufrí mareos, vómitos y algo de diarrea, además de un dolor articular agudo. Lo peor fue la fiebre alta y persistente. Guardé reposo absoluto y me ayudé con analgésicos conseguidos a través de personas que los importan, ya que muchos de ellos no se encuentran en las farmacias estatales ni en los centros de salud". 5. Varios planos de habitantes locales en centros de salud, sometiéndose a revisiones 6. Tráfico, peatones 7. SONIDO SINCRÓNICO (español, doblado en inglés) Denier Espinosa, ciudadano de La Habana: "Es una situación muy preocupante. Creo que los medios locales aún no han ofrecido suficiente información al respecto. También existe una falta generalizada de saneamiento en el país y esta realidad nos afecta a todos". 8. SONIDO SINCRÓNICO (español, doblado en inglés) Mariam Contino, médica: "Hay que acudir al médico de la comunidad o a un hospital para que podamos ayudar a encontrar una solución para cada caso, ya que estas enfermedades pueden afectar a varios órganos del cuerpo". 9. Varios planos de basura acumulada a lo largo de las calles, residentes