<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20261007:8502520" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-10-07T12:42:33Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-10-07T12:42:33Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-10-06</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:20400000">
            <name>Trade</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Oct 6, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">6. Oktober 2026/Archiv</dateline>
        <slugline xml:lang="en">China-Commerce Ministry/EU/Protectionism</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">China - Handelsministerium/EU/Protektionismus</slugline>
        <headline xml:lang="en">China urges France, Germany to uphold open cooperation, free trade</headline>
        <headline xml:lang="ge">Chinesisches Handelsministerium: Frankreich und Deutschland sollten auf freien Handel bestehen</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
China hopes that France and Germany will uphold open cooperation and free trade, observe World Trade Organization rules, and refrain from encouraging the European Union (EU) to use protectionist tools at every turn, a spokesperson for the Ministry of Commerce said on Tuesday. 

When asked to comment on media reports that France and Germany had urged the EU to make greater use of trade defense measures and roll out a number of new protectionist tools, the spokesperson said China has always maintained that interdependence is not a risk, intertwined interests do not pose a threat, and open cooperation represents the right path to development. 

Protectionism cannot enhance competitiveness, and decoupling and cutting off supply chains will only harm others without benefiting oneself, the spokesperson said. 

As major economies, France and Germany should not politicize trade and economic issues or overstretch the concept of national security. They should avoid going down the wrong path in the wrong way, which would ultimately backfire on themselves, the spokesperson said.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Frankreich und Deutschland sollten - als zwei der wichtigsten Volkswirtschaften der Welt - auf Offenheit, Zusammenarbeit und freien Handel bestehen sowie sich an die WTO-Regeln halten. Dies erklärte das chinesische Handelsministerium am Dienstag. 

Sie sollten die EU nicht dazu ermutigen, protektionistische Instrumente anzuwenden und sie sollten Handelsprobleme nicht politisieren, so das chinesische Handelsministerium. China sei stets der Ansicht, dass gegenseitige Abhängigkeiten kein Risiko und gemeinsame Interessen keine Bedrohung seien. Offenheit und Zusammenarbeit seien der richtige Weg zur Entwicklung. 

Berichten zufolge hatten Frankreich und Deutschland der Europäischen Kommission am Montag ein informelles Papier vorgelegt, in dem sie die EU aufforderten, den Einsatz von Handelsschutzmaßnahmen zu verstärken und eine Reihe neuer protektionistischer Instrumente einzuführen. 

Der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Guo Jiakun, erklärte am gleichen Tag, China hoffe, dass die europäische Seite und die chinesische Seite aufeinander zugehen, ihre gegenseitigen Anliegen durch Dialog und Konsultationen klären, gemeinsam die Stabilität und den reibungslosen Ablauf der globalen Produktions- und Lieferketten gewährleisten und eine gesunde und stabile Entwicklung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen China und der EU fördern würden.* 

*Den vorliegenden Artikel haben wir leicht geändert von der Webseite von China Radio International (CRI) mit freundlicher Genehmigung des Verfassers übernommen 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Beijing, China - Oct 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
1. Screenshot of Ministry of Commerce's website with spokesperson's statement 

FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
2. Various of office building, signs of Ministry of Commerce; Chinese national flag 

FILE: Paris, France - April 27, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. Various of French national flag atop building 
4. City view, pedestrians

FILE: Berlin, Germany - Oct 16, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. German national flag 

FILE: Berlin, Germany - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
6. Various of Reichstag building, German national flags 

FILE: Berlin, Germany - June 28, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
7. Brandenburg Gate, people 

FILE: Brussels, Belgium - Oct 18, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 
8. Exterior of European Council building 
9. Sign of European Council 

FILE: Brussels, Belgium - March 24, 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) 
10. European Union (EU) buildings, flags 

FILE: Brussels, Belgium - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
11. EU flags
12. Various of Berlaymont building, headquarters of European Commission; EU flags
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Beijing, China - 6. Oktober 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Screenshot der Erklärung des Sprechers auf der Website des chinesischen Handelsministeriums 

ARCHIV: Beijing, China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
2. Bilder: Hauptsitz, Schriftzug des chinesischen Handelsministeriums; Nationalflagge Chinas 

ARCHIV: Paris, Frankreich - 27. April 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
3. Bilder: Französische Nationalflagge auf einem Gebäude 
4. Stadtansicht; Fußgänger 

ARCHIV: Berlin, Deutschland - 16. Oktober 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
5. Deutsche Nationalflagge 

ARCHIV: Berlin, Deutschland - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
6. Bilder: Reichstagsgebäude; deutsche Nationalflaggen 

ARCHIV: Berlin, Deutschland - 28. Juni 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
7. Brandenburger Tor; Menschen 

ARCHIV: Brüssel, Belgien - 18. Oktober 2019 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
8. Außenansicht von Gebäuden des Europäischen Rates 
9. Schild des Europäischen Rates 

ARCHIV: Brüssel, Belgien - 24. März 2023 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
10. Gebäude der Europäischen Union (EU); Flaggen 

ARCHIV: Brüssel, Belgien - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
11. EU-Flaggen 
12. Bilder: Berlaymont-Gebäude, Hauptsitz der Europäischen Kommission; EU-Flaggen 
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/1007/8502520_1791347956003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:28.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261007/8502520.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:28.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261007/8502520.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:28.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261007/8502520.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:28.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261007/8502520.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:28.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>