Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-09T16:15:39Z 2026-10-09T16:15:39Z 2026-10-09 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Japan 日本 Other Oct 8, 2026/File 2026年10月8日/資料 Japan-Atomic Bomb Survivors/Protest 日本-衆議院議員会館前/集会/非核三原則 Atomic bomb survivors rally against Japan PM's push to revise non-nuclear principles 衆議院会館前で集会　被爆者ら「非核三原則」見直し動きなどに反対 Japan's atomic bomb survivors and Tokyo residents gathered in front of the Second Members' Office Building of the House of Representatives on Thursday to protest against Prime Minister Sanae Takaichi's attempt to revise the country's long-held Three Non-Nuclear Principles. The Takaichi government has recently accelerated its military buildup, continuing to increase defense spending, easing restrictions on exports of lethal weapons, pushing ahead with the deployment of intermediate- and long-range missiles, expanding offensive military capabilities, and seeking to revise Japan's pacifist Constitution. At the same time, Takaichi herself has repeatedly avoided clarifying whether Japan will continue to uphold the Three Non-Nuclear Principles. These developments have continued to fuel concern among Japanese peace groups and citizens. "If Japan reviews the Three Non-Nuclear Principles, and allows nuclear weapons to be brought into its territory, doesn't that mean it could become a perpetrator of nuclear weapons use? I think Japan must not become either a perpetrator or a victim," said Mizuho Fukushima, a member of Japan's House of Councillors. Other protesters expressed opposition to the government's move to review the Three Non-Nuclear Principles, saying Japan must confront its history of aggression and draw the lessons. "The principles of not producing, not possessing or not allowing nuclear weapons on Japan's territory are the minimum requirements. Yet now there are attempts to break the principles. It's simply unacceptable," said a protester. "I am completely opposed to revising Three Non-Nuclear Principles. As others have said, it represents a global trend. The Japanese government must earnestly abide by those principles," said another protester. "I think the Japanese government should first reflect on that war of aggression and offer a sincere apology. It should also apologize to the Japanese people for dragging the country into the war. We must uphold Article 9 of the Constitution and remain resolute in our determination to build a nation that will never again wage war. We must never forget this," said another protester. The Three Non-Nuclear Principles were first declared in the Diet, Japan's parliament, by then Japanese Prime Minister Eisaku Sato in 1967 and viewed as a national credo. The National Security Strategy, one of the three security documents approved by the Cabinet in 2022, states, "The basic policy of adhering to the Three Non-Nuclear Principles will remain unchanged in the future." 　日本各地の被爆者団体らによる市民集会が8日夜、衆議院第二議員会館前で行われた。参加者は高市政権の「非核三原則」見直しの動きに強い反対を訴え、過去の侵略戦争を反省し憲法9条を守るよう求めた。 　＜参議院　福島瑞穂議員＞ 　「非核三原則を見直す、持ち込ませることができるということは、日本が核兵器を使うという加害者になるということがもう可能性じゃないですか。日本は加害者にも被害者にもなってはならない」 　＜集会参加者＞ 　「核兵器を作らないし、持たないし、持ち込ませないっていうのが最低の条件なので、それを今崩そうとしているので、それは許せないということです」 　＜集会参加者＞ 　「全く反対で、もう世界中でさっきのような話があるわけですから、日本の政府がとにかく非核三原則をきちんと守って」 　＜集会参加者＞ 　「その侵略戦争をまず反省して、申し訳なかったって謝罪もして、日本人に対しても国民を戦争に巻き込んで申し訳なかったってやって、それで憲法9条を守って、二度と戦争しない国づくりにするんだっていう気持ちを忘れていかんと思うのね」 　1945年8月6日、日本は世界で初めて核攻撃を受けた。米国が広島に投下した原子爆弾により、この年だけで約14万人が犠牲となり、その3日後には、長崎も原爆投下を受け、甚大な被害が生じた。 　日本は唯一の戦争被爆国として、これまで核兵器を「持たず、作らず、持ち込ませず」の非核三原則を国是として掲げてきた。しかし近年、特に政権与党内で、原則見直し論が顕著になっている。 　高市首相は2025年10月の就任以来、「国家安全保障戦略」など「安保関連3文書」改定を積極的に進め、「非核三原則」の「持ち込ませず」見直しを繰り返し求めている。この動きは、国内外で大きな懸念を引き起こしている。 Japanese/Nats/Part Mute 日本語/自然音声/一部音声なし Tokyo, Japan - Oct 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Protesters 2. Various of protester holding signs reading "No nuclear Weapons" 3. SOUNDBITE (Japanese) Mizuho Fukushima, member, Japan's House of Councillors: "If Japan reviews the Three Non-Nuclear Principles, and allows nuclear weapons to be brought into its territory, doesn't that mean it could become a perpetrator of nuclear weapons use? I think Japan must not become either a perpetrator or a victim." 4. Protester holding signs 5. SOUNDBITE (Japanese) protester (name not given): "The principles of not producing, not possessing or not allowing nuclear weapons on Japan's territory are the minimum requirements. Yet now there are attempts to break the principles. It's simply unacceptable." 6. Sign reading "No nuclear weapons" 7. SOUNDBITE (Japanese) protester (name not given) (starting with shot 6): "I am completely opposed to revising Three Non-Nuclear Principles. As others have said, it represents a global trend. The Japanese government must earnestly abide by those principles." 8. Sign reading "Keep 3 Non Nuclear Principles" 9. SOUNDBITE (Japanese) protester (name not given): "I think the Japanese government should first reflect on that war of aggression and offer a sincere apology. It should also apologize to the Japanese people for dragging the country into the war. We must uphold Article 9 of the Constitution and remain resolute in our determination to build a nation that will never again wage war. We must never forget this." FILE: Tokyo, Japan - Nov 20, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 10. Various of National Diet building, traffic 日本・東京-2026年10月8日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 1.衆議院第二議員会館前、高市政権の「非核三原則」見直しの動きに反対する人々 2.プラカードを掲げる集会参加者 3.同録（日本語）参議院　福島瑞穂議員 「非核三原則を見直す、持ち込ませることができるということは、日本が核兵器を使うという加害者になるということがもう可能性じゃないですか。日本は加害者にも被害者にもなってはならない」 4.プラカードを掲げる集会参加者 5.同録（日本語）集会参加者 「核兵器を作らないし、持たないし、持ち込ませないっていうのが最低の条件なので、それを今崩そうとしているので、それは許せないということです」 6.「核兵器はいらない」と書かれたプラカード 7.同録（日本語）集会参加者 「全く反対で、もう世界中でさっきのような話があるわけですから、日本の政府がとにかく非核三原則をきちんと守って」 8.「非核三原則を変えないで」と書かれたプラカード 9.同録（日本語）集会参加者 「その侵略戦争をまず反省して、申し訳なかったって謝罪もして、日本人に対しても国民を戦争に巻き込んで申し訳なかったってやって、それで憲法9条を守って、二度と戦争しない国づくりにするんだっていう気持ちを忘れていかんと思うのね」 資料映像：日本・東京-2025年11月20日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 10.国会議事堂、交通