Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-13T16:12:27Z 2026-10-13T16:12:27Z 2026-10-13 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Jordan الأردن Other Oct 12, 2026/File 12 أكتوبر 2026/أرشيف Jordan-China/Medical Supplies/Aid الأردن-الصين/المستلزمات الطبية China donates medical supplies to Jordan for wounded Gaza refugees الصين تتبرع بمستلزمات طبية للأردن لمساعدة الجرحى القادمين من غزة China donated a shipment of critical medical supplies to Jordan's Royal Medical Services on Monday to bolster healthcare for sick and wounded Palestinians who have fled Gaza. The supplies include essential medical equipment and consumables, as well as surgical equipment, patient monitors, medical beds, and transport stretchers. According to Jordanian sources, these supplies are being distributed to multiple hospitals and medical institutions across the country. Hatem Al-Abbadi, assistant director general of the Jordanian Royal Medical Services, thanked China for its support, saying the donation would help relieve the suffering of people in Gaza and reflected the strong relations between Jordan and China. He also voiced hope for further cooperation between the two countries in the medical and humanitarian fields. "This medical support reflects the joint efforts of Jordan and China to advance and continuously develop their cooperation. Whether in the present, the past, or the future, we look forward to continuing our cooperation," he said. تم تسليم تبرع صيني من الإمدادات الطبية إلى "الخدمات الطبية الملكية" الأردنية في العاصمة عمّان يوم الاثنين/ 12 أكتوبر الجاري، وذلك لعلاج المرضى والجرحى الفلسطينيين الذين فروا من غزة إلى الأردن. وتشمل هذه الإمدادات مجموعة من المعدات الطبية الأساسية، بما فيها المعدات الجراحية وأجهزة مراقبة المرضى والأسرة الطبية والنقالات. ووفقًا لمصادر أردنية، يجري توزيع هذه الإمدادات على العديد من المستشفيات والمؤسسات الطبية في جميع أنحاء البلاد. وقد شكر حاتم العبادي، مساعد المدير العام للخدمات الطبية الملكية الأردنية، الصين على دعمها، قائلاً إن التبرع سيساعد في تخفيف معاناة سكان غزة ويعكس العلاقات القوية بين الأردن والصين. كما أعرب عن أمله في مزيد من التعاون بين البلدين في المجالين الطبي والإنساني. وقال: "إن هذا الدعم السخي يعكس حكمة القيادة الهاشمية والرئاسة الصينية لمزيد من التقدم والتعاون كما كان سابقا، وفي الحاضر، وسيستمر في المستقبل." Arabic/Nats/Part Mute العربية/الصوت الطبيعي Amman, Jordan - Oct 12, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of medical equipment on display 2. Various of Gong Anmin (L), charge d'affaires of Chinese Embassy in Jordan, Hatem Al-Abbadi (R), assistant director general of Jordanian Royal Medical Services signing agreements, posing for photo 3. Representatives visiting ward 4. SOUNDBITE (Arabic) Hatem Al-Abbadi, assistant director general, Jordanian Royal Medical Services: "This medical support reflects the joint efforts of Jordan and China to advance and continuously develop their cooperation. Whether in the present, the past, or the future, we look forward to continuing our cooperation." FILE: Amman, Jordan - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of cityscape, national flag of Jordan FILE: Amman, Jordan - Jan 6, 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) 6. National flag of Jordan 7. Cityscape FILE: Amman, Jordan - March 18, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) 8. Traffic FILE: Amman, Jordan - June 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) 9. Various of cityscape FILE: Amman, Jordan - Jan 6, 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) 10. Various of traffic; buildings عمان، الأردن - 12 أكتوبر 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. سلسلة من اللقطات للمعدات الطبية المعروضة 2. سلسلة من اللقطات عن قونغ آن مين، القائم بالأعمال بالسفارة الصينية في الأردن، وحاتم العبادي، مساعد المدير العام للخدمات الطبية الملكية الأردنية، أثناء توقيع الاتفاقيات والتقاط الصور 3. ممثلون يزورون جناح المرضى 4. الصوت المتزامن مع اللقطات (العربية) حاتم العبادي، مساعد المدير العام للخدمات الطبية الملكية الأردنية: "إن هذا الدعم السخي يعكس حكمة القيادة الهاشمية والرئاسة الصينية لمزيد من التقدم والتعاون كما كان سابقا، وفي الحاضر، وسيستمر في المستقبل." أرشيف: عمّان، الأردن - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات لمعالم المدينة، والعلم الوطني الأردني أرشيف: عمّان، الأردن - 6 يناير 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. العلم الوطني الأردني 7. مناظر المدينة أرشيف: عمّان، الأردن - 18 مارس 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. حركة المرور أرشيف: عمّان، الأردن - يونيو 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. سلسلة من اللقطات لمعالم المدينة أرشيف: عمّان، الأردن - 6 يناير 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 10. سلسلة من اللقطات لحركة المرور؛ المباني