Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-15T20:36:21Z 2026-10-15T20:36:21Z 2026-10-15 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Panama Panamá Other Oct 14, 2026 14 oct. 2026 Panama-Earthquake/Aftershocks/Residents Panamá-Terremoto/Réplicas/Residentes Hundreds of aftershocks keep residents on edge after powerful quake hits Panama Cientos de réplicas mantienen en vilo a los residentes tras potente sismo en Panamá Residents in Tonosi, the Panama town closest to the epicenter of the powerful earthquake that struck the country on Friday, have been sleeping in makeshift shelters and are reluctant to return to their damaged homes for fear of constant aftershocks. The magnitude-7.5 earthquake rattled Panama on Friday, with its epicenter about 39 kilometers northwest of Tonosi. By Monday, more than 400 aftershocks were recorded, some quite strong. While no deaths have been reported, families in some of the hardest-hit communities have lost their homes and are now facing heavy rains. Jose Villareal, a local transportation worker, was at work when the earthquakes brought down his childhood home, where he grew up with his grandmother. To his great relief, his family escaped injury. "We've seen what happened in Colombia and Venezuela, where families lost loved ones. That's a much greater pain. Here, the losses are material," he said. Across Panama, more than 1,000 homes and some 650 schools have been affected. Public buildings and infrastructure have also suffered significant damage, leaving communities facing the difficult task of assessing what can be repaired and what will need to be rebuilt. In Tonosi, where the destruction is particularly visible, a rainy season is adding another hardship for families who are afraid of returning home, exposing those without adequate shelter to heavy downpours. Librada Reyes, a bank teller, gathered with her family and neighbors she has known since childhood under improvised tents during the showers. They are relying on food donated by local businesses. "Obviously, if we go back to work, it will be with a lot of fear, because we are always wondering when the next tremor will be and what magnitude it will be. You will notice that everyone here feels the same. Nobody wants to go back inside and have this happen again," she said. Cristian Perez, a drone technician, expressed concerns that families who survive on modest earnings face great challenges ahead. "To be honest, wages are very low here in the interior. Losing your home and starting from scratch is extremely difficult for most people. We need support," Perez said. Humanitarian organizations, including UNICEF, have also highlighted the urgent need for assistance in the quake-hit country. Vecinos de Tonosí, la localidad panameña más cercana al epicentro del devastador sismo que sacudió el país el viernes, han estado durmiendo en refugios improvisados y se resisten a regresar a sus dañadas viviendas por temor a las constantes réplicas, que para el lunes ya sumaban 400. Un terremoto de magnitud 7,7 sacudió Panamá el viernes. El epicentro se situó a unos 39 kilómetros al noroeste de Tonosí. La catástrofe se saldó con la muerte de una persona y más de más de 11.500 damnificados, entre las que se cuentan numerosas familias que han perdido sus hogares. José Villareal, un trabajador local del sector del transporte, se encontraba en su trabajo cuando los terremotos derrumbaron la casa de su infancia, donde creció junto a su abuela. Afortunadamente, su familia resultó ilesa. "A otros incidentes internacionales que nosotros hemos visto, como Colombia, Venezuela, que sí pasaron unas desgracias... familia fallecida, o sea, ya eso es un dolor mucho más grande. Pero esto es material", manifestó aliviado. En todo Panamá, más de 1.000 viviendas y cerca de 650 escuelas se han visto afectadas. Los edificios públicos y la infraestructura también han sufrido daños considerables, y las comunidades ahora enfrentan la difícil tarea de evaluar qué puede repararse y qué tendrá que reconstruirse. Para muchas familias, la emergencia está lejos de haber terminado. En Tonosí, donde la destrucción es especialmente visible, la temporada de lluvias empeora la situación de las familias que temen regresar a sus hogares, al tiempo que no encontrar un refugio adecuado les deja expuestos a fuertes aguaceros. Librada Reyes, cajera de banco, se reunió con su familia y sus vecinos de la infancia bajo carpas de exterior improvisadas. Dependen de los alimentos donados por negocios locales. "Obviamente va a ser un regreso un poco con mucho miedo, porque ya estamos pensando en que va a volver a pasar, que va a haber otra réplica, que no sabemos cuándo va a ser, de qué magnitud va a ser. Pues es algo que los estamos viviendo todos. Ustedes se van por aquí y ven a todo el mundo afuera. Porque estamos como... nadie quiere volver a entrar a la casa y que esto vuelva a suceder", afirmó. Cristian Pérez, técnico en drones, manifestó su incertidumbre ante los grandes desafíos que deberán enfrentar las familias con ingresos modestos que se hayan quedado sin casa. "Sinceramente, acá, en el interior, los salarios son muy bajos. Perder tu casa, comenzar de cero es algo muy difícil para la mayoría. Y necesitamos el apoyo", sostuvo Pérez. Spanish/Nats Español/Nats Tonosi, Los Santos Province, Panama - Oct 14, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 1. Various of affected resident talking with reporter 2. SOUNDBITE (Spanish) Jose Villareal, transportation worker (starting with shot 1/ending with shot 3): "We've seen what happened in Colombia and Venezuela, where families lost loved ones. That's a much greater pain. Here, the losses are material." 3. Damaged residential building 4. Villareal talking with reporter 5. Responders walking away from damaged building 6. Various of affected families cooking in tent 7. Affected residents talking with reporter 8. SOUNDBITE (Spanish) Librada Reyes, bank teller (starting with shot 7/ending with shot 9): "Obviously, if we go back to work, it will be with a lot of fear, because we are always wondering when the next tremor will be and what magnitude it will be. You will notice that everyone here feels the same. Nobody wants to go back inside and have this happen again." 9. Various of residents cooking, talking with reporter 10. SOUNDBITE (Spanish) Cristian Perez, drone technician (starting with shot 9): "To be honest, wages are very low here in the interior. Losing your home and starting from scratch is extremely difficult for most people. We need support." 11. Various of woman cooking, walking on road Tonosí, provincia de Los Santos, Panamá - 10 de octubre de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 1. Varios planos de residente afectado hablando con reportera 2. SONIDO SINCRÓNICO (español) José Villareal, trabajador local del sector del transporte (empieza con plano 1, finaliza con plano 3): "A otros incidentes internacionales que nosotros hemos visto, como Colombia, Venezuela, que sí pasaron unas desgracias... familia fallecida, o sea, ya eso es un dolor mucho más grande. Pero esto es material, ¿no?". 3. Vivienda dañada 4. Villareal hablando con reportera 5. Personal de respuesta saliendo de vivienda dañada 6. Varios planos de familias afectadas cocinando en carpa de exterior 7. Residentes afectados hablando con reportera 8. SONIDO SINCRÓNICO (español) Librada Reyes, cajera de banco (empieza con plano 7, finaliza con plano 9): "Obviamente va a ser un regreso un poco con mucho miedo, porque ya estamos pensando en que va a volver a pasar, que va a haber otra réplica, que no sabemos cuándo va a ser, de qué magnitud va a ser. Pues es algo que los estamos viviendo todos. Ustedes se van por aquí y ven a todo el mundo afuera. Porque estamos como... nadie quiere volver a entrar a la casa y que esto vuelva a suceder". 9. Varios planos de residentes cocinando, hablando con reportera 10. SONIDO SINCRÓNICO (español) Cristian Pérez, técnico en drones (empieza con plano 9): "Sinceramente, acá, en el interior, los salarios son muy bajos. Perder tu casa, comenzar de cero es algo muy difícil para la mayoría. Y necesitamos el apoyo". 11. Varios planos de mujer cocinando, caminando