Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-18T22:21:30Z 2026-10-18T22:21:30Z 2026-10-18 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Uzbekistan Chine الصين Китай China 中国 China Leadership 17 أكتوبر 2026 Oct 17, 2026 17 oct. 2026 17 octobre 2026 17 окт 2026 2026年10月17日 17. Oktober 2026 أوزبكستان-رئيس مجلس الدولة الصيني/الرئيس Uzbekistan-Chinese Premier Uzbekistán-Premier Chino/Proyecto Ferroviario Ouzbékistan-PM chinois/Président Узбекистан-Премьер Госсовета КНР/Встреча с президентом Узбекистана ウズベキスタン-李総理/公式訪問/鉄道プロジェクト Usbekistan - Chinesischer Ministerpräsident/Präsident رئيس مجلس الدولة الصيني يقول إن الصين مستعدة لضمان تنفيذ مشروع خط سكة حديد الصين-قيرغيزستان-أوزبكستان بجودة عالية Chinese premier says Beijing ready to ensure high-quality China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway China está dispuesta a garantizar implementación de alta calidad de proyecto ferroviario China-Kirguistán-Uzbekistán: premier Beijing garantira la construction de haute qualité du chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékist (PM chinois) Китайская сторона готова обеспечить высококачественную реализацию проекта железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан 李総理、ウズベキスタン大統領と会見「中国・キルギス・ウズベキスタン鉄道の質の高い建設を」 Li Qiang trifft Präsidenten Usbekistans قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ، يوم السبت/17 أكتوبر الجاري، إن الصين مستعدة لضمان التنفيذ عالي الجودة لمشروع خط سكة حديد الصين-قيرغيزستان-أوزبكستان. جاء ذلك خلال لقائه الرئيس الأوزبكي شوكت ميرضيايف، حيث قال لي إن الصين تدعم توجه المزيد من الشركات الصينية القادرة إلى الاستثمار ومزاولة الأعمال التجارية في أوزبكستان، وتأمل في أن يواصل الجانب الأوزبكي توفير بيئة أعمال مواتية لهذه الشركات. وأشار لي إلى أن بناء مجتمع مصير مشترك بين الصين وأوزبكستان واصل تحقيق نتائج جديدة خلال السنوات الأخيرة، بفضل التوجيه الاستراتيجي من الرئيس الصيني شي جين بينغ والرئيس ميرضيايف. وأضاف أنه في ظل الوضع الدولي المعقد والمتقلب، ينبغي للبلدين تعزيز التضامن والتعاون والالتزام التام بالمضي قدما معا. وأكد لي استعداد الصين لتعزيز التواصل الاستراتيجي مع أوزبكستان، ومواصلة الدعم الثابت للمصالح الأساسية لكل منهما، وتوسيع التعاون متبادل المنفعة، بما يعود بمزيد من الفوائد على شعبي البلدين. وقال إن الصين مستعدة للعمل مع أوزبكستان لتوسيع التجارة الثنائية وتحسين هيكلها، وتعزيز التعاون في مجالات الطاقة والمعادن والتمويل والارتباطية، وتعميق التعاون في الابتكار العلمي والتكنولوجي في مجالات مثل الذكاء الاصطناعي والاقتصاد الأخضر والفضاء الجوي، للاستفادة المشتركة من فرص التنمية المستقبلية. وأضاف أن الجانبين ينبغي أن يعملا على تعزيز الارتباطية الشعبية وتيسير إنشاء مراكز ثقافية في كلا البلدين في أقرب وقت ممكن. وأشار لي إلى استعداد الصين لتعزيز تنسيق المواقف مع أوزبكستان بشأن القضايا الرئيسية، وتعزيز التعاون ضمن الأطر متعددة الأطراف، مثل آلية الصين-آسيا الوسطى ومنظمة شانغهاي للتعاون، وحماية المصالح المشتركة للبلدين، فضلا عن الإسهام في تحقيق السلام والتنمية على الصعيدين الإقليمي والعالمي. من جانبه، هنأ ميرضيايف الحزب الشيوعي الصيني بمناسبة الذكرى الـ105 لتأسيسه، قائلا إن الصين، تحت القيادة الحكيمة للرئيس شي، تمضي قدما نحو تحقيق النهضة الوطنية. وأضاف أن العلاقات بين أوزبكستان والصين تمر حاليا بـ"عصر ذهبي"، مشيرا إلى أن اجتماعه الناجح مع الرئيس شي على هامش قمة منظمة شانغهاي للتعاون في بيشكيك رسم المسار من أجل دفع التعاون الثنائي. وأكد ميرضيايف تمسك أوزبكستان الصارم بمبدأ صين واحدة ودعمها الثابت للصين في حماية مصالحها الأساسية، مشيرا إلى أن بلاده ستواصل العمل مع الصين لمكافحة "قوى الشر الثلاث"، وهي الإرهاب والانفصالية والتطرف. وقال إن أوزبكستان ترحب بمزيد من الشركات الصينية للاستثمار ومزاولة الأعمال التجارية في البلاد، وهي على استعداد للعمل مع الصين لتسريع بناء خط سكة حديد الصين-قيرغيزستان-أوزبكستان ودفع التبادلات والتعاون في مختلف المجالات. وأضاف أن أوزبكستان تدعم المبادرات العالمية الأربع التي طرحها الرئيس شي، وهي مستعدة لتعزيز التواصل والتنسيق مع الصين في الشؤون متعددة الأطراف، بما يعزز التقدم المستمر في الشراكة الاستراتيجية الشاملة الصالحة لكل الأحوال في العصر الجديد بين أوزبكستان والصين. Chinese Premier Li Qiang said on Saturday that China stands ready to ensure the high-quality implementation of the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway project. During his meeting with Uzbek President Shavkat Mirziyoyev in Uzbekistan's capital Tashkent, Li also said that China supports more capable Chinese enterprises in investing and doing business in Uzbekistan and hopes that the Uzbek side will continue to provide a favorable business environment for these enterprises. In recent years, under the strategic guidance of President Xi Jinping and President Mirziyoyev, the building of a China-Uzbekistan community with a shared future has continued to achieve new results, Li said. In the face of a complex and turbulent international landscape, China and Uzbekistan should strengthen solidarity and cooperation and remain firmly committed to moving forward together, he said. China stands ready to strengthen strategic communication with Uzbekistan, continue to firmly support each other's core interests, and expand mutually beneficial cooperation to deliver greater benefits to the people of both countries, Li said. China is ready to work with Uzbekistan to expand bilateral trade and optimize its structure, strengthen cooperation in areas such as energy, minerals, finance, and connectivity, and deepen cooperation in scientific and technological innovation in fields such as artificial intelligence, the green economy, and aerospace, so as to jointly seize future development opportunities, Li said. Both sides should also promote people-to-people connectivity and facilitate the establishment of cultural centers in each other's countries as soon as possible, Li said. China is ready to strengthen coordination of positions with Uzbekistan on major issues, enhance collaboration within multilateral frameworks such as the China-Central Asia mechanism and the Shanghai Cooperation Organization, safeguard the common interests of both countries, and contribute to peace and development at both the regional and global levels, Li said. For his part, Mirziyoyev congratulated the Communist Party of China on the 105th anniversary of its founding, saying that under the wise leadership of President Xi, China is forging ahead toward national rejuvenation. Uzbekistan-China relations are currently enjoying a "golden age," he said, adding that his successful meeting with Xi on the sidelines of the SCO summit in Kyrgyzstan's capital Bishkek charted the course for advancing bilateral cooperation. Uzbekistan firmly adheres to the one-China principle and firmly supports China in safeguarding its core interests, he said, noting that Uzbekistan will continue to work with China to combat the "three evil forces" of terrorism, separatism and extremism. Uzbekistan welcomes more Chinese enterprises to invest and do business in the country and stands ready to work with China to accelerate the construction of the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway and advance exchanges and cooperation across various fields, he said. Uzbekistan supports the four global initiatives proposed by President Xi and is willing to strengthen communication and coordination with China on multilateral affairs, promoting continued progress in the Uzbekistan-China all-weather comprehensive strategic partnership for a new era, he said. Li wrapped up his two-day official visit to Uzbekistan on Sunday, part of his current six-day, three-nation tour. He arrived in Dushanbe on Sunday for an official visit to Tajikistan and to attend the 25th meeting of the Council of Heads of Government (Prime Ministers) of Member States of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) at the invitation of Tajik Prime Minister Kokhir Rasulzoda. At the invitation of Russian Prime Minister Mikhail Mishustin, Li will also travel to Russia from Oct 20 to 22 for the 31st regular meeting between Chinese and Russian heads of government. El primer ministro chino, Li Qiang, afirmó el sábado que China está dispuesta a garantizar la ejecución de alta calidad del proyecto del ferrocarril China-Kirguistán-Uzbekistán. Durante su reunión con el presidente uzbeko, Shavkat Mirziyoyev, en Tashkent, Uzbekistán, Li señaló además que China apoya a más empresas chinas capaces para que inviertan y hagan negocios en Uzbekistán, y que espera que la parte uzbeka continúe proporcionando un entorno empresarial favorable para dichas empresas. Li destacó que, en los últimos años, bajo la orientación estratégica de los presidentes Xi Jinping y Mirziyoyev, la construcción de una comunidad de futuro compartido China-Uzbekistán ha seguido logrando nuevos resultados. Ante un panorama internacional complejo y turbulento, China y Uzbekistán deben fortalecer la solidaridad y la cooperación, así como mantenerse firmemente comprometidos a avanzar juntos, agregó Li. China está dispuesta a fortalecer la comunicación estratégica con Uzbekistán, continuar apoyando firmemente los intereses fundamentales el uno del otro, y expandir la cooperación mutuamente beneficiosa para brindar mayores beneficios a los pueblos de ambos países, señaló Li. Asimismo, señaló que China está dispuesta a trabajar con Uzbekistán para expandir el comercio bilateral y optimizar su estructura, fortalecer la cooperación en áreas como energía, minerales, finanzas y conectividad, además de profundizar la cooperación en innovación científica y tecnológica en áreas como la inteligencia artificial, la economía verde y el sector aeroespacial, con el objetivo de aprovechar conjuntamente las oportunidades de desarrollo futuro. Ambas partes deben también promover la conectividad entre la población de ambos países y facilitar el establecimiento de centros culturales en sus respectivos países lo antes posible, sugirió Li. China está dispuesta a fortalecer la coordinación de posturas con Uzbekistán sobre cuestiones importantes, reforzar la colaboración dentro de mecanismos multilaterales como el de China-Asia Central y la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), salvaguardar los intereses comunes de ambos países y contribuir a la paz y el desarrollo tanto a nivel regional como global, aseguró Li. Por su parte, Mirziyoyev felicitó al Partido Comunista de China por su 105º aniversario de fundación, y señaló que bajo el sabio liderazgo del presidente Xi, China está avanzando hacia la revitalización nacional. Mirziyoyev señaló que las relaciones entre Uzbekistán y China atraviesan una "era dorada", y agregó que su reunión exitosa con Xi, al margen de la cumbre de la OCS en Bishkek, trazó el rumbo para avanzar en la cooperación bilateral. Uzbekistán se adhiere con firmeza al principio de una sola China y apoya resueltamente a China en la salvaguarda de sus intereses fundamentales, dijo y remarcó que Uzbekistán continuará trabajando con China para combatir las "tres fuerzas malignas" del terrorismo, el separatismo y el extremismo. Uzbekistán da la bienvenida a más empresas chinas para que inviertan y hagan negocios en el país y está dispuesto a trabajar con China para acelerar la construcción del ferrocarril China-Kirguistán-Uzbekistán e impulsar los intercambios y la cooperación en diversos ámbitos, detalló. Además, Uzbekistán apoya las cuatro iniciativas globales propuestas por Xi y está dispuesto a fortalecer la comunicación y la coordinación con China en asuntos internacionales, promoviendo el progreso continuo de la asociación estratégica integral para todo tiempo Uzbekistán-China en la nueva era, añadió. Por invitación del primer ministro uzbeko, Abdulla Aripov, el primer ministro Li realiza una visita oficial a este país de Asia Central del 17 al 18 de octubre. Le Premier ministre chinois Li Qiang a promis samedi que la Chine garantirait une mise en œuvre de haute qualité du projet ferroviaire Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan. Lors d’une rencontre avec le président ouzbek Chavkat Mirzioïev à Tachkent, capitale ouzbèke, Li a également déclaré que la Chine encourage ses entreprises les plus performantes à investir et à mener des activités en Ouzbékistan, et a exprimé l'espoir que les entreprises chinoises continueraient de jouir d’un environnement commercial favorable dans le pays. Ces dernières années, sous l’impulsion stratégique du président Xi Jinping et du président Mirzioïev, les efforts visant à construire une communauté de destin entre la Chine et l’Ouzbékistan a continué de porter de nouveaux fruits, a déclaré Li. Face à un paysage international complexe et tourmenté, la Chine et l’Ouzbékistan doivent renforcer leur solidarité et leur coopération, et demeurer fermement déterminés à avancer ensemble, a-t-il déclaré. La Chine est prête à renforcer la communication stratégique avec l'Ouzbékistan, à continuer de soutenir fermement les intérêts fondamentaux de chacune des deux parties et à élargir une coopération mutuellement bénéfique, afin d'apporter davantage de bénéfices aux peuples des deux pays, a déclaré Li. La Chine est disposée à collaborer avec l’Ouzbékistan pour développer les échanges commerciaux bilatéraux et en optimiser la structure, renforcer la coopération dans des domaines tels que l’énergie, les ressources minérales, la finance et la connectivité, et approfondir la coopération en matière d’innovation scientifique et technologique, dans le but de s’assurer la réalisation de haute qualité du chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan. De son côté, Mirzioïev a félicité le Parti communiste chinois pour le 105e anniversaire de sa fondation, affirmant que, sous la direction éclairée du président Xi, la Chine progresse vers le renouveau national. L'Ouzbékistan adhère fermement au principe d'une seule Chine et soutient résolument la Chine dans la défense de ses intérêts fondamentaux, a-t-il déclaré, soulignant que l'Ouzbékistan continuera de collaborer avec la Chine pour lutter contre les "trois forces du mal" que sont le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme. L'Ouzbékistan accueille favorablement un plus grand nombre d'entreprises chinoises souhaitant investir et mener des activités dans le pays, et se tient prêt à collaborer avec la Chine pour accélérer la construction du chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan ainsi que pour faire progresser les échanges et la coopération dans divers domaines, a-t-il déclaré. L’Ouzbékistan soutient les quatre initiatives mondiales proposées par le président Xi et est disposé à renforcer la communication et la coordination avec la Chine dans les affaires multilatérales, favorisant ainsi la progression continue du partenariat stratégique global à tout temps entre l’Ouzbékistan et la Chine dans la nouvelle ère, a ajouté Mirzioïev. À l’invitation du Premier ministre ouzbek Abdulla Aripov, Li Qiang effectue une visite officielle en Ouzbékistan les 17 et 18 octobre. Китайская сторона готова обеспечить высококачественную реализацию проекта железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан. Об этом заявил премьер Госсовета КНР Ли Цян 17 октября в ходе встречи в Ташкенте с президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиеевым. На встрече глава китайского правительства отметил, что Китай поддерживает увеличение числа сильных китайских предприятий, осуществляющих инвестиции и ведущих бизнес в Узбекистане, а также выразил надежду, что узбекская сторона продолжит обеспечивать таким предприятиям благоприятные условия для бизнеса. В последние годы под стратегическим руководством председателя КНР Си Цзиньпина и президента Шавката Мирзиеева строительство китайско-узбекского сообщества единой судьбы продолжает приносить новые результаты, констатировал Ли Цян. Как заявил он, в условиях хаотичной и запутанной международной обстановки Китай и Узбекистан должны еще больше укреплять сплоченность и сотрудничество и оставаться твердо приверженными совместному движению вперед. По словам Ли Цяна, Китай готов укреплять стратегическую коммуникацию с Узбекистаном, продолжать твердо поддерживать коренные интересы друг друга и расширять взаимовыгодное сотрудничество, чтобы приносить больше пользы народам обеих стран. Китай, продолжил он, намерен расширять масштабы торговли с Узбекистаном и оптимизировать ее структуру, укреплять кооперацию в таких сферах, как энергетика, добыча полезных ископаемых, финансы и взаимосвязанность, углублять научно-техническое и инновационное сотрудничество в таких областях, как искусственный интеллект, зеленая экономика и космонавтика, совместно используя возможности будущего развития. Как указал премьер Госсовета КНР, стороны должны способствовать укреплению связей между народами и содействовать скорейшему созданию культурных центров каждой из стран на взаимной основе. Китай готов укреплять координацию позиций с Узбекистаном по значимым вопросам, активизировать взаимодействие в рамках многосторонних форматов, таких как механизм "Китай-Центральная Азия" и Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), защищать общие интересы двух стран, вносить вклад в мир и развитие как на региональном, так и на глобальном уровне, добавил Ли Цян. Шавкат Мирзиеев, в свою очередь, поздравил Коммунистическую партию Китая со 105-летием основания и подчеркнул, что под мудрым руководством председателя КНР Си Цзиньпина Китай уверенно продвигается по пути национального возрождения. Президент заявил, что узбекско-китайские отношения переживают "золотой век", и добавил, что его успешная встреча с Си Цзиньпином на полях состоявшегося в этом году саммита ШОС в Бишкеке определила вектор дальнейшего развития двустороннего сотрудничества. Как отметил Шавкат Мирзиеев, Узбекистан твердо придерживается принципа одного Китая и решительно поддерживает Китай в защите его коренных интересов. Он заверил, что Узбекистан продолжит совместно с КНР бороться с "тремя силами зла" (терроризм, экстремизм, сепаратизм). Узбекистан приглашает еще больше китайских предприятий инвестировать и вести бизнес на его территории, готов совместно с Китаем ускорить строительство железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан и наращивать обмены и сотрудничество в различных сферах, указал узбекский лидер. Он добавил, что Узбекистан поддерживает четыре крупные глобальные инициативы, выдвинутые председателем Си Цзиньпином, и готов укреплять коммуникацию и координацию с Китаем в многосторонних делах, способствуя постоянному прогрессу узбекско-китайских отношений всепогодного всеобъемлющего стратегического партнерства в новую эпоху. 　李強国務院総理は17日、ウズベキスタンの首都タシケントでミルジヨエフ大統領と会見した。李総理はアリポフ首相の招きに応じて、17日から18日までウズベキスタンを公式訪問した。 　李総理は「中国・キルギス・ウズベキスタン鉄道プロジェクト」の質の高い実施を確保すべきだと強調。また、より多くの実力ある中国企業がウズベキスタンで投資や事業展開を行うことを支持するとし、ウズベキスタン側には引き続き良好なビジネス環境を提供してほしいと示した。 　そして、次のように示し強調した。 　近年、習近平国家主席とミルジヨエフ大統領の戦略的指導の下、中国・ウズベキスタン運命共同体の構築はたえず新たな成果を上げている。 　複雑かつ激動の国際情勢を前に、両国は連帯と協力を強化し、揺るぎなく手を携えて前進すべきだ。 　中国は、ウズベキスタンと戦略的意思疎通を強化し、互いの核心的利益を引き続き断固として支持し、互恵協力を拡大して両国の人々により大きな恩恵をもたらしていきたい。 　中国はウズベキスタンと共に、二国間貿易の拡大と構造の最適化を図り、エネルギー、鉱物資源、金融、インフラ接続などで協力を強化し、人工知能（AI）、グリーン経済、航空宇宙など科学技術革新分野でも協力を深め、将来の発展の機会を共に掴んでいきたい。 　また、双方は民心の通じ合いを促進し、互いの国に文化センターを早期に設立できるよう後押しすべきだ。 　中国は、主要な問題についてウズベキスタン側と立場を調整し、「中国・中央アジアメカニズム」や上海協力機構（SCO）など多国間枠組み内での協力を強化し、両国の共通利益を守り、地域ないし世界の平和と発展に寄与する用意がある。 　これを受け、ミルジヨエフ大統領はまず中国共産党成立105周年を祝い、中国は習近平国家主席の英明な指導の下で民族復興に向けて力強く前進していると指摘。 　その上で、次のように示し強調した。 　ウズベキスタンと中国の関係は現在「黄金の時代」を迎えている。習主席とは、ビシュケクで開催された上海協力機構（SCO）首脳会議に合わせて成功裏に会談し、二国間協力を推進するための道筋を示した。 　ウズベキスタンは「一つの中国」原則を断固として厳守し、中国側が自らの核心的利益を守ることを断固支持する。ウズベキスタンは今後も中国と共に、テロリズム、分離主義、過激主義という「3つの勢力」と闘っていく。 　ウズベキスタンは、より多くの中国企業の投資や事業展開を歓迎する。中国側と協力して「中国・キルギス・ウズベキスタン鉄道」の建設をはじめ、各分野での交流と協力に拍車をかけていきたい。 　ウズベキスタンは、習主席が提起した4つのグローバル・イニシアチブを支持し、多国間問題において中国との意思疎通と協調を強化し、新時代におけるウズベキスタン・中国の全天候型全面的戦略パートナーシップが絶えず新たな発展を遂げるよう推進していきたい。 　李総理はウズベキスタン公式訪問後、18日から20日までタジキスタンを公式訪問し、上海協力機構（SCO）加盟国政府首脳（首相）理事会第25回会議に出席する。さらに、20日から22日までロシアを訪問し、第31回中ロ首相定期会談を行う。 Der chinesische Ministerpräsident Li Qiang erklärte am Samstag, China sei bereit, die qualitativ hochwertige Umsetzung des Eisenbahnprojekts zwischen China, Kirgisistan und Usbekistan sicherzustellen. Bei seinem Treffen mit dem usbekischen Präsidenten Schawkat Mirsijojew sagte Li außerdem, China unterstütze leistungsfähige chinesische Unternehmen bei Investitionen und geschäftlichen Aktivitäten in Usbekistan und hoffe, dass die usbekische Seite diesen Unternehmen weiterhin ein günstiges Geschäftsumfeld biete. In den letzten Jahren habe der Aufbau einer Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft zwischen China und Usbekistan unter der strategischen Führung von Präsident Xi Jinping und Präsident Mirsijojew immer wieder neue Erfolge erzielt, so Li. China sei bereit, gemeinsam mit Usbekistan den bilateralen Handel auszuweiten und dessen Struktur zu optimieren, die Zusammenarbeit in Bereichen wie Energie, Bodenschätze, Finanzen und Verkehrsinfrastruktur zu stärken sowie die Zusammenarbeit bei wissenschaftlichen und technologischen Innovationen in Bereichen wie künstliche Intelligenz, grüne Wirtschaft und Luft- und Raumfahrt zu vertiefen, um gemeinsam zukünftige Entwicklungschancen zu nutzen. China sei überdies bereit, die Abstimmung der Standpunkte mit Usbekistan in wichtigen Fragen zu verstärken, die Zusammenarbeit im Rahmen multilateraler Strukturen wie dem China-Zentralasien-Mechanismus und der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SCO) zu intensivieren, die gemeinsamen Interessen beider Länder zu wahren und zu Frieden und Entwicklung sowohl auf regionaler als auch auf globaler Ebene beizutragen, so Li. Mirsijojew seinerseits gratulierte der Kommunistischen Partei Chinas zum 105. Jahrestag ihrer Gründung und erklärte, dass China unter der weisen Führung von Präsident Xi auf dem Weg zur nationalen Erneuerung voranschreite. Die Beziehungen zwischen Usbekistan und China befänden sich derzeit in einem „goldenen Zeitalter“. Das erfolgreiche Treffen mit Xi am Rande des SCO-Gipfels in Bischkek habe den Weg für eine weitere Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit geebnet. Usbekistan halte fest am Ein-China-Prinzip fest und unterstütze China nachdrücklich bei der Wahrung seiner Kerninteressen, sagte Mirsijojew und merkte an, dass Usbekistan weiterhin mit China zusammenarbeiten werde, um die „drei bösen Kräfte“, Terrorismus, Separatismus und Extremismus, zu bekämpfen. Usbekistan unterstütze die vier von Xi vorgeschlagenen globalen Initiativen und sei bereit, die Kommunikation und Koordination mit China in multilateralen Angelegenheiten zu verstärken, um den kontinuierlichen Fortschritt der allwetterfesten umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Usbekistan und China für eine neue Ära zu fördern. * *Den vorliegenden Artikel haben wir leicht geändert von der Webseite von China Radio International (CRI) mit freundlicher Genehmigung des Verfassers übernommen صوت الشرح Narration Narración Narration Описание ナレーション Narration طشقند، أوزبكستان - 17 أكتوبر 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. مكان الاجتماع 2. حرس الشرف 3. الرئيس الأوزبكي شوكت ميرضيايف (اليمين)، ورئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ (اليسار) يتصافحان ويلتقطان الصور 4. سلسلة من اللقطات عن الاجتماع Tashkent, Uzbekistan - Oct 17, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Meeting venue 2. Guard of Honor 3. Chinese Premier Li Qiang (L) shaking hands with Uzbek President Shavkat Mirziyoyev (R), posing for photos 4. Various of meeting in progress Taskent, Uzbekistán - 17 de octubre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 1. Sede de la reunión 2. Guardia de Honor 3. El presidente uzbeko, Shavkat Mirziyoyev (dcha.), y el primer ministro chino, Li Qiang (izda.), estrechándose la mano y posando para fotos 4. Varios planos de la reunión en curso Tachkent, Ouzbékistan - 17 octobre 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Lieu de la rencontre 2. Garde d'honneur 3. Le président ouzbek Chavkat Mirzioïev et le Premier ministre chinois Li Qiang se serrant la main et posant pour des photos 4. Rencontre en cours Ташкент, Узбекистан – 17 окт 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 1. Место встречи 2. Почетный караул 3. Премьер Госсовета КНР Ли Цян (сл.) и президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев (спр.) во время рукопожатия и фотосъемки 4. Серия планов встречи ウズベキスタン・タシケント-2026年10月17日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 1.会場 2.儀仗隊 3.李総理、ミルジヨエフ大統領、握手、記念撮影 4.会見進行中 Tashkent, Usbekistan - 17. Oktober 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Ort des Treffens 2. Ehrenformation 3. Der usbekische Präsident Schawkat Mirsijojew (rechts) und der chinesische Ministerpräsident Li Qiang (links) schütteln sich die Hände und posieren für Fotos 4. Bilder: Treffen im Gange