Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-19T20:13:10Z 2026-10-19T20:13:10Z 2026-10-19 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran Iran إيران Irán Other Restrictions Oct 18, 2026/File أرشيف/18 أكتوبر 2026 18 oct. 2026/Archives 18 oct. 2026/Archivo Iran-USA/Warning إيران-الولايات المتحدة/تحذير Iran-États-Unis/Avertissement Irán-EEUU/Advertencia Iran warns U.S., Israel of more severe military response إيران تحذّر الولايات المتحدة وإسرائيل من ردها العسكري L'Iran met en garde les États-Unis et Israël contre une riposte militaire plus sévère Irán advierte a EEUU e Israel de una respuesta militar más severa Iran on Sunday warned that any further "miscalculation" by the United States and Israel would trigger a more severe response from Iranian armed forces. Secretary of Iran's Supreme National Security Council Mohsen Rezaei said on X that Iran's armed forces have prepared "a more devastating plan" than before. Noting recent "ramblings and repeated threats" from U.S. and Israeli officials, he warned that Iran's new operational plan will not proceed with "rules that they know." Also on Sunday, Iranian lawmakers approved Mehrdad Akhlaghi Ketabchi as the country's new defense minister in a vote of confidence, according to the news agency IRNA. During an open session of parliament, lawmakers voted 237 in favor and 15 against, with no abstentions, to confirm Akhlaghi. Iran's former Defense Minister Aziz Nasirzadeh was killed in U.S.-Israeli strikes on Feb 28. Following his death, President Masoud Pezeshkian appointed Seyed Majid Ebn Al-Reza as acting defense minister. Akhlaghi previously served as managing director of Iran's Aerospace Industries Organization. Akhlaghi said that Iran has taken all necessary measures to counter the so-called "Mother of All Bombs" and is confident in its military preparedness, referring to the U.S. President Donald Trump's threats involving the bomb. CNN on Thursday reported that the U.S. military had developed new strike plans that could involve using the "Mother of All Bombs" to target Iranian energy infrastructure and nuclear sites if Trump orders a resumption of combat operations, either before or after the midterm elections. On Feb 28, the United States and Israel launched joint military strikes on Tehran and several other Iranian cities, killing Iran's then Supreme Leader Ali Khamenei, senior military commanders and officials as well as civilians. Iran responded with waves of missile and drone attacks targeting Israel and U.S. bases and assets in the region, and tightened its grip on the Strait of Hormuz. حذّرت إيران، يوم الأحد، من أن أي "سوء تقدير" جديد من جانب الولايات المتحدة وإسرائيل سيستدعي رداً أكثر شدّة من جانب القوات المسلحة الإيرانية. وقال محسن رضائي، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، في منشور على منصة "إكس" إن القوات المسلحة الإيرانية أعدّت "خطة أكثر تدميراً" من سابقاتها. وفي إشارة إلى ما وصفه بـ"التصريحات غير المتزنة والتهديدات المتكررة" الصادرة عن مسؤولين أمريكيين وإسرائيليين، حذّر رضائي من أن الخطة العملياتية الإيرانية الجديدة لن تسير وفق "القواعد التي يعرفونها". وفي سياق متصل، وافق أعضاء مجلس الشورى الإيراني، الأحد، على تعيين مهرداد أخلاقي كتابجي وزيراً جديداً للدفاع، وذلك عقب تصويت لمنح الثقة، وفقاً لوكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية ((إرنا)). وخلال جلسة علنية للمجلس، صوّت 237 نائباً لصالح تعيين كتابجي، مقابل 15 صوتاً معارضاً، دون تسجيل أي امتناع عن التصويت. وكان وزير الدفاع الإيراني السابق عزيز نصير زاده قد قُتل في الضربات الأمريكية الإسرائيلية يوم الـ28 من فبراير. وعقب مقتله، عيّن الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان سيد مجيد ابن الرضا وزيراً للدفاع بالإنابة. وشغل كتابجي سابقاً منصب المدير العام لمنظمة الصناعات الجوية والفضائية الإيرانية. وقال كتابجي إن إيران اتخذت جميع التدابير اللازمة لمواجهة ما يُعرف باسم "أم القنابل"، مؤكداً ثقتها بجاهزيتها العسكرية، وذلك في إشارة إلى التهديدات التي أطلقها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بشأن استخدام هذه القنبلة. وكانت شبكة ((سي إن إن)) قد أفادت، الخميس، بأنه في حال أمر ترامب باستئناف العمليات القتالية، سواء قبل انتخابات التجديد النصفي أو بعدها، فإن الجيش الأمريكي قد وضع خططاً جديدة لتنفيذ ضربات قد تشمل استخدام "أم القنابل" لاستهداف البنية التحتية للطاقة والمنشآت النووية في إيران. وفي 28 فبراير، شنّت الولايات المتحدة وإسرائيل ضربات عسكرية مشتركة استهدفت طهران وعدداً من المدن الإيرانية الأخرى، ما أسفر عن مقتل المرشد الأعلى الإيراني آنذاك علي خامنئي، وعدد من كبار القادة والمسؤولين العسكريين، إلى جانب مدنيين. وردّت إيران بشنّ موجات من الهجمات الصاروخية وهجمات الطائرات المسيّرة استهدفت إسرائيل والقواعد والأصول الأمريكية في المنطقة، كما شدّدت قبضتها على مضيق هرمز. L'Iran a averti dimanche que toute nouvelle "erreur de calcul" des États-Unis et d'Israël entraînerait une riposte plus sévère de ses forces armées. Le secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien, Mohsen Rezaei, a déclaré sur X que les forces armées du pays avaient préparé "un plan encore plus dévastateur" qu'auparavant. Évoquant les récents "propos incohérents et menaces répétées" de responsables américains et israéliens, il a averti que le nouveau plan opérationnel de l'Iran ne suivrait pas "les règles qu'ils connaissent". Toujours dimanche, les députés iraniens ont approuvé la nomination de Mehrdad Akhlaghi Ketabchi au poste de ministre de la Défense lors d'un vote de confiance, selon l'agence de presse IRNA. Lors d'une session publique du Parlement, 237 députés ont voté en faveur de sa nomination, contre 15 voix défavorables, sans aucune abstention. L'ancien ministre iranien de la Défense, Aziz Nasirzadeh, a été tué lors de frappes américano-israéliennes le 28 février. Après sa mort, le président Masoud Pezeshkian a nommé Seyed Majid Ebn al-Reza comme ministre de la Défense par intérim. M. Akhlaghi a précédemment occupé le poste de directeur général de l'Organisation des industries aérospatiales d'Iran. M. Akhlaghi a déclaré que l'Iran avait pris toutes les mesures nécessaires pour faire face à la bombe dite "mère de toutes les bombes" et qu'il avait confiance dans sa préparation militaire, en référence aux menaces du président américain Donald Trump concernant cette arme. Jeudi, CNN a rapporté que l'armée américaine avait élaboré de nouveaux plans de frappe qui pourraient prévoir l'utilisation de la "mère de toutes les bombes" contre des infrastructures énergétiques et des sites nucléaires iraniens si M. Trump ordonnait une reprise des opérations de combat, avant ou après les élections de mi-mandat. Le 28 février, les États-Unis et Israël ont lancé des frappes militaires conjointes contre Téhéran et plusieurs autres villes iraniennes, tuant le Guide suprême iranien de l'époque, Ali Khamenei, ainsi que de hauts commandants militaires, des responsables et des civils. L'Iran a riposté par des vagues d'attaques de missiles et de drones visant Israël ainsi que des bases et des installations américaines dans la région, et a renforcé son contrôle sur le détroit d'Ormuz. Irán advirtió el domingo que cualquier nuevo “error de cálculo” por parte de Estados Unidos e Israel desencadenará una respuesta aún más severa por parte de las fuerzas armadas iraníes. El secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, Mohsen Rezaei, declaró en la red social X que las fuerzas armadas del país han preparado “un plan más devastador” que los anteriores. Tras señalar las recientes “divagaciones y amenazas reiteradas” de funcionarios estadounidenses e israelíes, Rezaei aseguró que el nuevo plan operativo de Irán no se regirá por “las reglas que ellos conocen”. También el domingo, la Asamblea Consultiva Islámica de Irán otorgó su voto de confianza a Mehrdad Akhlaghi Ketabchi como nuevo ministro de Defensa del país, según informó la agencia oficial de noticias IRNA. Durante una sesión abierta del Parlamento, los legisladores respaldaron el nombramiento de Akhlaghi con 237 votos a favor, 15 en contra y ninguna abstención. El anterior ministro de Defensa de Irán, Aziz Nasirzadeh, falleció el 28 de febrero en los ataques estadounidenses-israelíes. Tras su muerte, el presidente Masoud Pezeshkian nombró a Seyed Majid Ebn Al-Reza como ministro interino de Defensa. Akhlaghi se ha desempeñado anteriormente como director gerente de la Organización de Industrias Aeroespaciales de Irán. El nuevo titular de Defensa manifestó que Irán ha adoptado todas las medidas necesarias para contrarrestar la llamada “madre de todas las bombas” y se mostró confiado en la preparación militar de la nación, en alusión a las amenazas formuladas por el presidente estadounidense, Donald Trump, sobre el uso de este proyectil. La cadena CNN informó el jueves que el ejército estadounidense ha elaborado nuevos planes de ataque que podrían incluir el despliegue de la “madre de todas las bombas” contra infraestructuras energéticas e instalaciones nucleares iraníes si Trump ordena la reanudación de las operaciones de combate, ya sea antes o después de las elecciones de medio mandato. El 28 de febrero, Estados Unidos e Israel lanzaron ataques militares conjuntos contra Teherán y otras ciudades iraníes, en los que murieron el entonces líder supremo de Irán, Alí Jamenei, así como altos mandos militares, funcionarios y civiles. En respuesta, Irán desencadenó oleadas de ataques con misiles y drones contra Israel y bases y activos estadounidenses en la región, al tiempo que reforzó su control sobre el estrecho de Ormuz. Nats/Part Mute صوت الشرح/صوت الشرح Nats/Partiellement muet Nats/Parte Muda Beijing, China - Oct 19, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 1. Screenshot of social media post of Iran's Supreme National Security Council Mohsen Rezaei FILE: Tehran, Iran - May 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Various of traffic; national flags of Iran FILE: Tehran, Iran - Aug 24, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Various of national flag of Iran, traffic FILE: Tehran, Iran - May-June 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Iranian national flags FILE: Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. National flags of Iran on road lamps, traffic FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 6. Various of White House, U.S. national flag FILE: Philadelphia, USA - October 2024 (CCTV+ - No access Chinese mainland) 7. U.S. national flag FILE: New York City, USA - October 2024 (CCTV+ - No access Chinese mainland) 8. Cityscape, buildings FILE: Jerusalem - April 7-8, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 9. Various of building of Israeli Parliament Knesset; national flag of Israel FILE: Tel Aviv, Israel - April 7-8, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 10. Various of buildings; traffic بكين، الصين- 19 أكتوبر 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. لقطة شاشة لمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي لمحسن رضائي، عضو المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني أرشيف: طهران، إيران- مايو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. سلسلة من اللقطات عن حركة المرور؛ الأعلام الوطنية الإيرانية أرشيف: طهران، إيران- 24 أغسطس 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. سلسلة من اللقطات عن العلم الوطني الإيراني، حركة المرور أرشيف: طهران، إيران- مايو-يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 4. الأعلام الوطنية الإيرانية أرشيف: طهران، إيران- 6 يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 5. الأعلام الوطنية الإيرانية على مصابيح الطريق، حركة المرور أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، والعلم الوطني الأمريكي أرشيف: فيلادلفيا، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 (CCTV+ - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. العلم الوطني الأمريكي أرشيف: مدينة نيويورك، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 (CCTV+ No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. مشهد المدينة، والمباني أرشيف: القدس - 7-8 أبريل 2019 (CCTV+ No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. سلسلة من اللقطات لمبنى الكنيست الإسرائيلي؛ والعلم الإسرائيلي أرشيف: تل أبيب، إسرائيل - 7-8 أبريل 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 10. سلسلة من اللقطات للمباني؛ وحركة المرور Beijing, Chine - 19 octobre 2026 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Capture d'écran d'une publication sur les réseaux sociaux de Mohsen Rezaei, secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale d'Iran ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Divers plans de la circulation ; drapeaux nationaux iraniens ARCHIVES : Téhéran, Iran - 24 août 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Divers plans du drapeau national iranien, circulation ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai-juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Drapeaux nationaux iraniens ARCHIVES : Téhéran, Iran - 6 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Drapeaux nationaux iraniens, circulation ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain ARCHIVES : Philadelphie, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV+ - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Drapeau national américain ARCHIVES : New York, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV+ - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Paysage urbain, bâtiments ARCHIVES : Jérusalem - 7-8 avril 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 9. Divers plans du bâtiment de la Knesset, parlement israélien ; drapeau national israélien ARCHIVES : Tel-Aviv, Israël - 7-8 avril 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 10. Divers plans de bâtiments ; circulation Beijing, China - 19 de octubre de 2026 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 1. Captura de pantalla de una publicación en redes sociales de Mohsen Rezaei, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán ARCHIVO: Teherán, Irán - Mayo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Varios planos de tráfico; banderas nacionales de Irán ARCHIVO: Teherán, Irán - 24 de agosto de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Varios planos de la bandera nacional de Irán, tráfico ARCHIVO: Teherán, Irán - Mayo-junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Banderas nacionales iraníes ARCHIVO: Teherán, Irán - 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Banderas nacionales de Irán en farolas, tráfico ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Fecha exacta desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 6. Varios planos de la Casa Blanca, bandera nacional de EEUU ARCHIVO: Filadelfia, EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 7. Bandera nacional de EEUU ARCHIVO: Nueva York, EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 8. Paisaje urbano, edificios ARCHIVO: Jerusalén - 7 y 8 de abril de 2019 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 9. Varios planos del edificio de la Knéset, el Parlamento israelí; bandera nacional de Israel ARCHIVO: Tel Aviv, Israel - 7 y 8 de abril de 2019 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 10. Varios planos de edificios; tráfico