<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20261026:8505325" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-10-26T16:00:33Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-10-26T16:00:33Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-10-26</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:BR">
            <name>Brazil</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:BR">
            <name>Brasil</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Oct 25, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="es">25 oct. 2026/Archivo</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Brazil-Presidential Election/Result</slugline>
        <slugline xml:lang="es">Brasil-Elecciones Presidenciales/Resultado</slugline>
        <headline xml:lang="en">Lula re-elected Brazilian president in runoff victory</headline>
        <headline xml:lang="es">Lula es reelegido presidente de Brasil en el balotaje</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Brazilian incumbent President Luiz Inacio Lula da Silva of the ruling Workers' Party won Sunday's presidential runoff election, according to official results released Sunday by Brazil's Superior Electoral Court. 

With 99.96 percent of the votes counted, Lula received 51.78 percent of the valid votes, compared with 48.22 percent for Flavio Bolsonaro, the Liberal Party's presidential candidate and son of former Brazilian President Jair Bolsonaro, according to the official tally.

Voting in Brazil's presidential runoff ended at 19:00 Brasilia time (2200 GMT) on Sunday, two hours later than originally scheduled, following a Supreme Federal Court (STF) ruling extending voting hours amid disruptions caused by public transportation problems and heavy rains in several parts of the country.

Lula will be sworn in on Jan. 5, 2027, for a four-year term, marking his fourth election as Brazil's president.

Brazil's presidential election follows a two-round majoritarian system. To win in the first round, held on Oct. 4, a candidate must secure more than half of the valid votes. Flavio Bolsonaro finished ahead of incumbent Lula, winning about 47 percent of the valid votes against Lula's roughly 45 percent. As neither candidate crossed the 50-percent threshold, the two advanced to a runoff, which Lula won. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, del Partido de los Trabajadores (PT), fue reelecto el domingo en la segunda vuelta de las elecciones generales, según confirmó oficialmente el Tribunal Superior Electoral (TSE).

Lula se impuso, con el 51,79 por ciento, al senador Flávio Bolsonaro, candidato del Partido Liberal (PL), que alcanzaba el 48,21 por ciento, según el recuento oficial al finalizar el escrutinio de todas las urnas. 

La votación de la segunda vuelta presidencial de Brasil terminó el domingo a las 19:00 hora de Brasilia (22:00 GMT), dos horas después de lo previsto, luego de que el Supremo Tribunal Federal decidiera extender el plazo para votar ante los problemas de transporte público y las fuertes precipitaciones en diversas partes del país.

En la primera vuelta de las elecciones presidenciales realizada el pasado 4 de octubre, Flávio Bolsonaro, del Partido Liberal (PL), obtuvo el 47,03 por ciento de los votos válidos, mientras que Lula da Silva, del Partido de los Trabajadores (PT), alcanzó el 45,16 por ciento. Debido a que ninguno de los candidatos obtuvo más del 50 por ciento de los votos, los dos candidatos más votados se enfrentaron en el balotaje de este domingo, en el que Lula logró una remontada histórica. 

Lula tomará posesión el 5 de enero de 2027 para un cuarto mandato de cuatro años.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Brasilia, Brazil - Oct 25, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of voters at poll station, voting, waiting in line
2. Voters walking into poll station

FILE: Brasilia, Brazil - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. National flag of Brazil 
4. Planalto Palace, official workplace of Brazilian President 

FILE: Brasilia, Brazil - April 3, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. Planalto Palace, traffic 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Brasilia, Brasil - 25 de octubre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de votantes en el centro de votación, votando, haciendo fila
2. Votantes entrando al centro de votación

ARCHIVO: Brasilia, Brasil - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Bandera nacional de Brasil
4. Palacio del Planalto

ARCHIVO: Brasilia, Brasil - 3 de abril de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Palacio del Planalto, tráfico
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/1026/8505325_1793001436004_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:08.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261026/8505325.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:08.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261026/8505325.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:08.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261026/8505325.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:08.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261026/8505325.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:08.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>