Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-10-26T21:42:33Z 2026-10-26T21:42:33Z 2026-10-26 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Qatar قطر Markets Oct 8/25, 2026/File 25 أكتوبر 2026/أرشيف Qatar-World Investment Forum/Cooperation قطر-المنتدى العالمي للاستثمار/التعاون World Investment Forum calls for strengthened multilateral cooperation منتدى الاستثمار العالمي يدعو إلى تعزيز التعاون متعدد الأطراف The 9th World Investment Forum opened Sunday in Doha, Qatar, with global economic leaders calling for strengthened multilateral cooperation and stable supply chains amid rising geopolitical tensions and trade protectionism. A high-level meeting titled "Rebuilding Global Value Chains for Growth and Resilience" was held on the same day. As geopolitical tensions, trade protectionism, and technological competition reshape global supply chains, participants stressed the importance of upholding multilateralism and free trade. John W.H. Denton AO, Secretary General of the International Chamber of Commerce, highlighted China's crucial role in this effort. "Absolutely fundamental. What's really critical is to know that China talks about effective multilateralism, that it acts in a way, particularly in its economic reforms," said Denton. WTO Director-General Ngozi Okonjo-Iweala emphasized the need for the organization to modernize its rules and institutions in response to a changing trade environment, ensuring that businesses can continue to operate under multilateral trade frameworks. "All the members of the WTO have a role to play in stabilizing global trade. It is our responsibility, the responsibility of the members to try to maintain the rules that work well in order to have a call, because that helps businesses to have some predictability," said Iweala. Organized by UN Trade and Development (UNCTAD) and hosted by Qatar, the three-day forum, themed "Investing in the Future," is attended by the prime ministers of Qatar, Lesotho, Libya and Madagascar, four deputy prime ministers and nearly 50 government ministers. More than 80 sessions featuring over 400 speakers will cover investment policies, artificial intelligence, entrepreneurship, sustainable finance, climate change, tourism and emerging industries. انطلقت الدورة التاسعة من المنتدى العالمي للاستثمار، يوم الأحد/ 25 أكتوبر الجاري، في العاصمة القطرية الدوحة، حيث دعا قادة الاقتصاد العالمي إلى تعزيز التعاون متعدد الأطراف وضمان استقرار سلاسل التوريد، في ظل تصاعد التوترات الجيوسياسية وتزايد النزعات الحمائية في التجارة. وفي اليوم ذاته، عُقد اجتماع رفيع المستوى تحت عنوان "إعادة بناء سلاسل القيمة العالمية من أجل النمو والمرونة". ومع قيام التوترات الجيوسياسية، والحمائية التجارية، والمنافسة التكنولوجية بإعادة تشكيل سلاسل التوريد العالمية، شدد المشاركون على أهمية التمسك بالعمل متعدد الأطراف ومبادئ التجارة الحرة. وأكد جون دينتون، الأمين العام لغرفة التجارة الدولية، على الدور المحوري الذي تلعبه الصين في هذا المسعى، قائلاً: "هذا أمر جوهري للغاية. فمن الأهمية أن ندرك أن الصين تتحدث عن تعددية أطراف فعالة، وهي تترجم ذلك إلى واقع ملموس، لا سيما من خلال إصلاحاتها الاقتصادية." من جانبها، شددت المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية، نغوزي أوكونجو إيويالا، على ضرورة تحديث قواعد المنظمة ومؤسساتها لمواكبة بيئة التجارة المتغيرة، بما يضمن استمرار الشركات في ممارسة أعمالها في ظل أطر تجارية متعددة الأطراف. وقالت إيويالا: "يقع على عاتق جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية دور في تحقيق الاستقرار في التجارة العالمية. إنها مسؤوليتنا - مسؤولية الأعضاء - الحفاظ على القواعد التي أثبتت فاعليتها، لأن ذلك يمنح الشركات قدراً من القدرة على التنبؤ بما يمكن أن يحدث." يُعقد المنتدى، الذي ينظمه مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) وتستضيفه دولة قطر، على مدى ثلاثة أيام تحت شعار "الاستثمار في المستقبل". ويشهد المنتدى حضور كل من رؤساء وزراء قطر وليسوتو وليبيا ومدغشقر، إلى جانب أربعة نواب لرؤساء وزراء وما يقرب من 50 وزيراً حكومياً. ويتضمن المنتدى أكثر من 80 جلسة يشارك فيها ما يزيد عن 400 متحدث، وتتناول موضوعات متنوعة تشمل سياسات الاستثمار، والذكاء الاصطناعي، وريادة الأعمال، والتمويل المستدام، والتغير المناخي، والسياحة، والصناعات الناشئة. English/Part Mute الإنجليزية/الصوت الطبيعي Doha, Qatar - Oct 25, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of 9th World Investment Forum in progress, attendees 2. SOUNDBITE (English) John W.H. Denton AO, Secretary General, International Chamber of Commerce: "Absolutely fundamental. What's really critical is to know that China talks about effective multilateralism, that it acts in a way, particularly in its economic reforms." Geneva, Switzerland - Oct 8, 2026 (UNifeed - No access Chinese mainland/Not for sale) 3. World Trade Organization (WTO) headquarters 4. WTO main entrance Doha, Qatar - Oct 25, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. SOUNDBITE (English) Ngozi Okonjo-Iweala, Director-General, World Trade Organization (starting with shot 4/ending with shots 6-7): "All the members of the WTO have a role to play in stabilizing global trade. It is our responsibility, the responsibility of the members to try to maintain the rules that work well in order to have a call, because that helps businesses to have some predictability." FILE: Shenzhen City, Guangdong Province, south China - May 16, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 6. Various of trucks moving containers FILE: Qingdao City, Shandong Province, east China - 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) 7. Various of automatic port facilities transporting containers FILE: Shanghai, China - Oct 15, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 8. Various of cranes, trucks, containers FILE: Shandong Province, east China - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 9. Aerial shots of vehicles to be exported, vessels at port الدوحة، قطر - 25 أكتوبر 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. فعاليات منتدى الاستثمار العالمي التاسع، مع حضور المشاركين 2. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) جون دينتون، الأمين العام لغرفة التجارة الدولية: "هذا أمر جوهري للغاية. فمن الأهمية أن ندرك أن الصين تتحدث عن تعددية أطراف فعالة، وهي تترجم ذلك إلى واقع ملموس، لا سيما من خلال إصلاحاتها الاقتصادية." جنيف، سويسرا - 8 أكتوبر 2026 (UNifeed - No access Chinese mainland/Not for sale) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/ليس للبيع) 3. مقر منظمة التجارة العالمية 4. المدخل الرئيسي لمنظمة التجارة العالمية الدوحة، قطر - 25 أكتوبر 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) نغوزي أوكونجو إيويالا، المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية: "يقع على عاتق جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية دور في تحقيق الاستقرار في التجارة العالمية. إنها مسؤوليتنا - مسؤولية الأعضاء - الحفاظ على القواعد التي أثبتت فاعليتها، لأن ذلك يمنح الشركات قدراً من القدرة على التنبؤ بما يمكن أن يحدث." أرشيف: مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جنوبي الصين - 16 مايو 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. سلسلة من اللقطات لشاحنات تنقل حاويات أرشيف: مدينة تشينغداو، مقاطعة شاندونغ، شرقي الصين - 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات لمرافق الموانئ الآلية تنقل الحاويات أرشيف: شانغهاي، الصين - 15 أكتوبر 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. سلسلة من اللقطات لرافعات وشاحنات وحاويات أرشيف: مقاطعة شاندونغ، شرقي الصين - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. لقطات جوية لمركبات مخصصة للتصدير، وسفن في الميناء