<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20261031:8506143" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-10-31T16:25:32Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-10-31T16:25:32Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-10-31</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:RU">
            <name>Russia</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:RU">
            <name>روسيا</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:RU">
            <name>Россия</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Oct 30, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">Архив</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">30 أكتوبر 2026/أرشيف</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Russia-USA/Ukraine/Talks</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Россия-США/Украина/Переговоры</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">روسيا-الولايات المتحدة/أوكرانيا/محادثات</slugline>
        <headline xml:lang="en">Russia, U.S. begin coordinating date for Russia-US-Ukraine talks: Kremlin aide</headline>
        <headline xml:lang="ru">Помощник президента РФ: Точная дата трехсторонней встречи с участием России, США и Украины еще согласовывается</headline>
        <headline xml:lang="ar">الكرملين: روسيا والولايات المتحدة بدأتا التنسيق بشأن موعد المحادثات الثلاثية</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Russia plans to hold Russia-U.S.-Ukraine trilateral talks in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, in November, with the United States playing a mediating role, but the specific date is still being coordinated, Kremlin aide Yury Ushakov said on Friday in a media interview. 

Ushakov said Russia and the United States have begun consultations on the date for the talks. He also described the upcoming talks as of "decisive significance" for resolving the Ukraine issue. 

On Wednesday, Ushakov said that European nations would not be invited to the peace talks, noting that "no one intends to invite them to the negotiating table." 

Also on Wednesday, Kremlin Spokesman Dmitry Peskov said that Russia would announce the meeting date once it had been set. 

Meanwhile, Ukrainian President Volodymyr Zelensky said on Wednesday that Ukraine was waiting for the United States to finalize the date and hoped the meeting could be held before Nov. 10. 

However, Peskov said on Friday that Russia had no intention to suspend its military operations in any way ahead of the talks, and that preparations for the talks did not mean Russia had committed to restricting military operations. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Трехсторонние переговоры с участием России, США и Украины планируется провести в ноябре в Абу-Даби, столице Объединенных Арабских Эмиратов, их точная дата все еще согласовывается. Об этом 30 октября в интервью СМИ заявил помощник президента России Юрий Ушаков. Ранее речь шла о том, что переговоры могут состояться в середине ноября. 

Юрий Ушаков сообщил, что Россия и США начали консультации по дате переговоров. Он также охарактеризовал предстоящие переговоры как имеющие "решающее значение для судьбы всего того, что происходит в эти дни, в эти годы". 

Напомним, что 28 октября Юрий Ушаков заявил, что европейские страны не будут приглашены на переговоры по украинскому вопросу, отметив, что "никто не собирается приглашать их за стол переговоров". 

В тот же день пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сообщил, что Кремль объявит дату встречи, как только она будет согласована. 

В то же время президент Украины Владимир Зеленский 28 октября заявил, что Украина ждет от США окончательного согласования даты и надеется, что встреча состоится до 10 ноября. 

При этом 30 октября Дмитрий Песков заявил, что Россия не намерена каким-либо образом прекращать свои военные операции перед переговорами, и что подготовка к переговорам не означает, что Россия взяла на себя обязательство ограничить военные операции. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
صرح يوري أوشاكوف، مساعد الرئيس الروسي، في مقابلة إعلامية يوم الجمعة/ 30 أكتوبر، بأن روسيا تخطط لعقد محادثات ثلاثية تضم روسيا والولايات المتحدة وأوكرانيا في العاصمة الإماراتية أبوظبي خلال شهر نوفمبر، على أن تلعب الولايات المتحدة دور الوسيط، مشيراً إلى أن تحديد الموعد الدقيق لا يزال قيد التنسيق. 

وذكر أوشاكوف أن روسيا والولايات المتحدة قد بدأتا مشاورات حول موعد المحادثات، واصفاً إياها بأنها ذات "أهمية حاسمة" لتسوية القضية الأوكرانية. 

وكان أوشاكوف قد صرح يوم الأربعاء بأن الدول الأوروبية لن تُدعى إلى محادثات السلام، مؤكداً أنه "لا توجد نية لدعوتها إلى طاولة المفاوضات". 

وفي يوم الأربعاء أيضاً، صرح المتحدث باسم الكرملين، ديمتري بيسكوف، بأن روسيا ستعلن عن موعد المحادثات فور تحديده. 

وعلى الجهة الأخرى، قال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي يوم الأربعاء إن أوكرانيا تنتظر من الولايات المتحدة تحديد الموعد النهائي، معرباً عن أمله في أن تُعقد المحادثات قبل 10 نوفمبر. 

غير أن بيسكوف ذكر يوم الجمعة أن روسيا لا تنوي تعليق عملياتها العسكرية بأي شكل من الأشكال قبيل المحادثات، مؤكداً أن التحضيرات لهذه المحادثات لا تعني تقييد روسيا لعملياتها العسكرية. 




</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое </description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي/صامت جزئيا</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
FILE: Moscow, Russia - April 20, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 
1. Various of bridge; Kremlin 

FILE: Vladivostok, Russia - June 2017 (CCTV - No access Chinese mainland) 
2. National flag of Russia 

FILE: Moscow, Russia - July 4, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. Various of building of Russian Defense Ministry 

FILE: Washington D.C., USA - Sept 24, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
4. Various of White House, U.S. national flags 

FILE: Kiev, Ukraine - 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. National flag of Ukraine; cityscape 
6. Pedestrians 
7. Various of traffic; buildings 
8. Various of traffic on bridge; cityscape

FILE: Dubai, UAE - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
9. Various of cityscape, national flags
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
АРХИВ: Москва, Россия – 20 апр 2022 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Серия планов моста, Московского Кремля 

АРХИВ: Владивосток, Россия – июнь 2017 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
2. Государственный флаг России 

АРХИВ: Москва, Россия – 4 июля 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
3. Серия планов здания Министерства обороны России 

АРХИВ: Вашингтон, США – 24 сен 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
4. Серия планов Белого дома, государственных флагов США 

АРХИВ: Киев, Украина – 2023 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
5. Государственный флаг Украины, город 
6. Пешеходы 
7. Серия планов движения транспорта, зданий 
8. Серия планов движения транспорта на мосту, города 

АРХИВ: Дубай, ОАЭ – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
9. Серия планов города, государственных флагов ОАЭ
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
أرشيف: موسكو، روسيا - 20 أبريل 2022 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
1. سلسلة من اللقطات للجسر والكرملين 

أرشيف: فلاديفوستوك، روسيا - يونيو 2017 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
2. العلم الوطني الروسي 

أرشيف: موسكو، روسيا - 4 يوليو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
3. سلسلة من اللقطات لمبنى وزارة الدفاع الروسية 

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - 24 سبتمبر 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
4. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، الأعلام الوطنية الأمريكية 

أرشيف: كييف، أوكرانيا - 2023 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
5. العلم الوطني الأوكراني، مشهد المدينة 
6. مارة 
7. سلسلة من اللقطات لحركة مرور، مبان 
8. سلسلة من اللقطات لحركة مرور على الجسر، مشهد المدينة 

أرشيف: دبي، الإمارات - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
9. سلسلة من اللقطات لمشهد المدينة، العلم الوطني الإماراتي 

</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/1031/8506143_1793434936002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:16.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261031/8506143.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:16.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261031/8506143.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:16.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261031/8506143.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:16.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261031/8506143.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:16.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>