Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-11-04T17:02:17Z 2026-11-04T17:02:17Z 2026-11-04 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran إيران Other Restrictions Nov 3, 2026/File 3 نوفمبر 2026 Iran-Hormuz/Oil Tankers Explosion إيران-مضيق هرمز/انفجار ناقلات النفط Iran's IRGC says 3 "violating" tankers explode after hitting mines in Hormuz Strait الحرس الثوري الإيراني يعلن انفجار 3 ناقلات نفط بعد اصطدامها بألغام في مضيق هرمز The navy of Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) announced on Tuesday that three "violating" oil tankers exploded earlier in the day while transiting an "unauthorized" route in the Strait of Hormuz. In a statement on the IRGC's official news outlet Sepah News, the navy said the tankers, which had switched off their navigation and identification systems, caught fire after hitting naval mines. It added that the vessels were abandoned off the strait's southern coasts and "are burning", stressing that Iranian regulations for the Strait of Hormuz have been repeatedly announced to all vessels via radio stations and the IRGC navy's official announcements. The navy warned that disregarding those regulations or cooperating with the "aggressive" U.S. Army to transit unauthorized routes within the strait will result in such incidents. On Feb. 28, Israel and the United States launched joint attacks on Tehran and other Iranian cities. Iran responded with missile and drone attacks targeting Israel and U.S. bases and assets in the region, and tightened its grip on the Strait of Hormuz.  أعلنت القوات البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني، يوم الثلاثاء/ 3 نوفمبر الجاري، أن ثلاث ناقلات نفط "مخالفة" تعرضت للانفجار في وقت سابق من اليوم، وذلك أثناء مرورها عبر مسار "غير مصرح به" في مضيق هرمز. وذكرت القوات البحرية في بيان نُشر على موقع "سباه نيوز" التابع لها أن الناقلات، التي كانت قد أوقفت أنظمة الملاحة والتعريف الخاصة بها، اشتعلت فيها النيران بعد اصطدامها بألغام بحرية. وأضاف البيان أن السفن تم التخلي عنها قبالة السواحل الجنوبية للمضيق و "لا تزال مشتعلة". كما شدد على أن اللوائح الإيرانية الخاصة بمضيق هرمز قد أُبلغت مراراً وتكراراً لجميع السفن عبر المحطات الإذاعية وعبر البيانات الرسمية الصادرة عن بحرية الحرس الثوري. وحذّرت البحرية من أن تجاهل هذه اللوائح، أو التعاون مع الجيش الأمريكي "العدواني" لعبور مسارات غير مصرح بها داخل المضيق، سيؤدي إلى وقوع مثل هذه الحوادث. وفي 28 فبراير، شنت إسرائيل والولايات المتحدة هجمات مشتركة استهدفت طهران ومدناً إيرانية أخرى. وردّت إيران بموجات من الهجمات بالصواريخ والطائرات المسيّرة استهدفت إسرائيل والقواعد والمصالح الأمريكية في المنطقة. Nats/Part Mute الصوت الطبيعي/صامت جزئيا FILE: Strait of Hormuz - Sept 8, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Various of stationary vessels at sea, waves FILE: Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Various of quiet waters, ships in Strait of Hormuz FILE: Strait of Hormuz - May 23, 2026 (NNC - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Various of vessels sailing at sea FILE: Tehran, Iran - Aug 24, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Iranian national flag FILE: Tehran, Iran - Aug 24, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Various of traffic, Iranian national flags on street lampposts FILE: Tehran, Iran - May 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 6. Various of traffic, Iranian national flags along roadside FILE: Tehran, Iran - Sept 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 7. Azadi Tower, Iranian national flags FILE: Tehran, Iran - May-June 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 8. Iranian national flags أرشيف: مضيق هرمز - 8 سبتمبر 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 1. سلسلة من اللقطات لسفن متوقفة في البحر، وأمواج أرشيف: مضيق هرمز - 5-6 يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. سلسلة من اللقطات لمياه هادئة، وسفن في مضيق هرمز أرشيف: مضيق هرمز - 23 مايو 2026 (NNC - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. سلسلة من اللقطات لسفن تبحر أرشيف: طهران، إيران - 24 أغسطس 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 4. العلم الوطني لإيران أرشيف: طهران، إيران - 24 أغسطس 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 5. سلسلة من اللقطات لحركة المرور، وأعلام وطنية لإيران على أعمدة إنارة الشوارع أرشيف: طهران، إيران - مايو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 6. سلسلة من اللقطات لحركة المرور، وأعلام وطنية لإيران على جانبي الطرق أرشيف: طهران، إيران - سبتمبر 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 7. برج آزادي، أعلام وطنية لإيران أرشيف: طهران، إيران - 25 يناير 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 8. مشهد المدينة أرشيف: طهران، إيران - مايو-يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 9. أعلام وطنية إيران