Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-11-09T20:54:36Z 2026-11-09T20:54:36Z 2026-11-08 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television China China Trade Recent Reciente China-Mexican Entrepreneur/APEC China-Empresaria Mexicana/APEC Mexican entrepreneur builds China-Latin America trade bridge amid APEC 2026 Empresaria mexicana construye en Shenzhen un puente comercial entre China y América Latina As China prepares to host APEC in 2026, a Mexican entrepreneur based in the southern Chinese city of Shenzhen is working to strengthen trade ties between China and Latin America, helping businesses on both sides explore new opportunities amid deepening Asia-Pacific economic cooperation. China will host APEC in 2026, and economies across the Asia-Pacific are advancing cooperation in trade, investment, innovation and connectivity. Mexico, an APEC member economy, has seen its economic and trade ties with China continue to expand. Maria Fernanda Lopez Diaz de Leon, a Mexican entrepreneur known as Fernanda, has established herself in Shenzhen, where she runs TOCN, a cross-border e-commerce consultancy. Her company serves as an on-the-ground office in China for Latin American clients, helping businesses from Mexico and across the region overcome a common challenge: navigating the Chinese market and finding the right partners to get started. Fernanda and her team help these firms source suppliers, conduct product inspections and liaise with manufacturers, paving their way into Asian markets. Drawn by the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA)'s dynamic business environment, she chose to establish her company in the region. She now leads a six-member team in China, alongside two colleagues based in Mexico, as growing client demand stretches her team's capacity. "It's actually a really great environment for entrepreneurship and for foreigners here in China. In terms of business, everything is full of opportunities. For example, every time we reach to the government, we reach out, they always provide us with different solutions. And, for example, also when it comes to incentives, economic incentives, they have been so great, helping us be able to reinvest our utility back into the company. So that has been helping us grow a lot," she said. Fernanda's daily work involves practical, hands-on tasks. She coordinates client requirements, checks whether suppliers can meet delivery deadlines and tracks the arrival of product samples. For her, APEC cooperation takes shape through these everyday efforts, as businesses across borders build connections one step at a time. "So we want to start not only helping businesses in Mexico and Latin America come to China, but we also want to start helping Chinese companies be able to navigate Latin America. So that is like the next big step for TOCN, and we're really excited about it. We're going to start trials next year and see how it goes," she said. Una empresaria mexicana radicada en Shenzhen, ciudad del sur de China, trabaja para fortalecer los vínculos comerciales entre China y América Latina, ayudando a empresas de ambos lados a explorar nuevas oportunidades de negocios, en un contexto de creciente cooperación económica en la región de Asia-Pacífico. La mexicana María Fernanda López Díaz de León dirige TOCN, una consultora de comercio electrónico transfronterizo, que actúa como una oficina para clientes latinoamericanos en China, ayudándolos a superar un desafío común: desenvolverse en el mercado chino y encontrar socios adecuados. López y su equipo ofrecen asistencia a estas empresas para que encuentren proveedores, realizan inspecciones de productos y sirven de enlace con los fabricantes, facilitando así su entrada en los mercados asiáticos. Atraída por el dinámico entorno empresarial de la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao, López decidió establecer su empresa en la región. Actualmente, lidera un equipo de seis personas en China y dos colegas en la sede en México. La creciente demanda de clientes representa un gran desafío a la capacidad de su equipo. “En realidad, es un entorno excelente para el emprendimiento y para los extranjeros aquí en China. En el ámbito empresarial, todo está lleno de oportunidades. Por ejemplo, cada vez que recurrimos al Gobierno, siempre nos ofrecen distintas soluciones. Y, por ejemplo, en lo que respecta a los incentivos, incentivos económicos, estos han sido sumamente valiosos, ya que nos han permitido reinvertir nuestros beneficios en la propia empresa. Esto, sin duda, ha contribuido enormemente a nuestro crecimiento”, señaló. El trabajo diario de López también conlleva tareas prácticas. Ella se encarga de coordinar los requerimientos de los clientes, verificar si los proveedores pueden cumplir con los plazos de entrega y realizar un seguimiento de las muestras de productos. A días de celebrarse la Reunión de Líderes Económicos de APEC en Shenzhen, las economías de la región de Asia-Pacífico están impulsando la cooperación en materia de comercio, inversión, innovación y conectividad. México, una de las economías miembro de APEC, ha visto cómo sus vínculos económicos y comerciales con China siguen expandiéndose. “Así que queremos empezar no solo a ayudar a las empresas de México y América Latina a venir a China, sino también a ayudar a las empresas chinas a desenvolverse en América Latina. Ese es el próximo gran paso para TOCN, y estamos muy entusiasmados con esto. Vamos a comenzar a probarlo el año que viene y veremos cómo sale”, dijo López. China será la anfitriona de Reunión de Líderes Económicos de APEC el 16 y 17 de noviembre. English/Nats/Part Mute Inglés/Nats/Parte Muda Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 1. Various of Mexican entrepreneur Maria Fernanda Lopez Diaz de Leon working, discussing with others Guangzhou City, Guangdong Province, south China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 2. Various of Fernanda talking with clients, exhibitors 3. Various of exhibitors, buyers, products at fair Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 4. SOUNDBITE (English) Maria Fernanda Lopez Diaz de Leon, Mexican entrepreneur (starting with shot 3/ending with shot 5): "It's actually a really great environment for entrepreneurship and for foreigners here in China. In terms of business, everything is full of opportunities. For example, every time we reach to the government, we reach out, they always provide us with different solutions. And, for example, also when it comes to incentives, economic incentives, they have been so great, helping us be able to reinvest our utility back into the company. So that has been helping us grow a lot." Guangzhou City, Guangdong Province, south China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 5. Various of Fernanda talking with clients, exhibitors Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 6. SOUNDBITE (English) Maria Fernanda Lopez Diaz de Leon, Mexican entrepreneur (starting with shot 5/ending with shot 7): "So we want to start not only helping businesses in Mexico and Latin America come to China, but we also want to start helping Chinese companies be able to navigate Latin America. So that is like the next big step for TOCN, and we're really excited about it. We're going to start trials next year and see how it goes." Guangzhou City, Guangdong Province, south China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 7. Various of Fernanda talking with clients, exhibitors Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 1. Varios planos de la empresaria mexicana, María Fernanda López Díaz de León, trabajando y conversando con otras personas Guangzhou, provincia de Guangdong, sur de China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 2. Varios planos de López hablando con clientes, expositores 3. Varios planos de expositores, compradores, productos en exposición Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 4. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) María Fernanda López Díaz de León, empresaria mexicana (empieza con plano 3/finaliza con plano 5): “En realidad, es un entorno excelente para el emprendimiento y para los extranjeros aquí en China. En el ámbito empresarial, todo está lleno de oportunidades. Por ejemplo, cada vez que recurrimos al Gobierno, siempre nos ofrecen distintas soluciones. Y, por ejemplo, en lo que respecta a los incentivos, incentivos económicos, estos han sido sumamente valiosos, ya que nos han permitido reinvertir nuestros beneficios en la propia empresa. Esto, sin duda, ha contribuido enormemente a nuestro crecimiento”. Guangzhou, provincia de Guangdong, sur de China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 5. Varios planos de Fernanda hablando con clientes, expositores Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 6. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) María Fernanda López Díaz de León, empresaria mexicana (empieza con plano 5/finaliza con plano 7): “Así que queremos empezar no solo a ayudar a las empresas de México y América Latina a venir a China, sino también a ayudar a las empresas chinas a desenvolverse en América Latina. Ese es el próximo gran paso para TOCN, y estamos muy entusiasmados con esto. Vamos a comenzar a probarlo el año que viene y veremos cómo sale”. Guangzhou, provincia de Guangdong, sur de China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 7. Varios planos de Fernanda hablando con clientes, expositores