<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20261111:8507763" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-11-11T18:36:56Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-11-11T18:36:56Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-11-11</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Various</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Divers</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>الأماكن المختلفة</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Многосторонние</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Varios</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:32000000">
            <name>Restrictions</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Nov 10, 2026/Recent/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">10 ноя 2026/Недавнее/Архив</dateline>
        <dateline xml:lang="es">10 nov. 2026/Reciente/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="ar"> 10 نوفمبر 2026/الأيام الأخيرة/أرشيف</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">10 nov. 2026/Récent/Archives</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Various-Qatar/Mediation/US/Iran</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Многосторонние-Катар/Посреднические усилия/США/Иран</slugline>
        <slugline xml:lang="es">Varios-Catar/Mediación/Irán/EEUU</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">أماكن مختلفة-قطر/الوساطة/الولايات المتحدة/إيران</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">Divers-Qatar/Médiation/États-Unis/Iran</slugline>
        <headline xml:lang="en">Qatar reports progress in US-Iran negotiations</headline>
        <headline xml:lang="ru">Катар заявил о прогрессе в переговорах между США и Ираном</headline>
        <headline xml:lang="es">Catar revela avances en negociaciones EEUU-Irán</headline>
        <headline xml:lang="ar">قطر تؤكد إحراز تقدم في المفاوضات بين واشنطن وطهران</headline>
        <headline xml:lang="fr">Le Qatar fait état de progrès dans les négociations entre les États-Unis et l'Iran</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Qatar said on Tuesday that progress had been made in negotiations between the United States and Iran, describing recent White House talks involving Qatari Prime Minister and Foreign Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani as positive, while cautioning that it was too early to predict when an agreement could be reached. 

Ibrahim bin Sultan Al Hashmi, director of the Media and Communication Department at Qatar's Foreign Ministry, told a weekly briefing that Qatari mediation efforts had gained momentum, with officials visiting Tehran, holding consultations with regional and international partners, and then engaging in discussions in Washington. 

Despite media speculation about possible military strikes, he said diplomatic contacts have continued, with both the United States and Iran making positive statements about the prospects for a negotiated settlement. 

Following his trip to Washington, the Qatari prime minister on Tuesday jointed talks with foreign ministers of Britain, France, German, Italy, and the Saudi Arabia in Paris on the sidelines of the Group of Seven (G7) foreign ministers' meeting.

At a press conference following the G7 foreign ministers' meeting, U.S. Secretary of State Marco Rubio said that there was "no need" for major military operations against Iran. 

Rubio said that he had told G7 allies that the effectiveness of U.S. economic sanctions and a naval blockade were working "so well" that U.S. President Donald Trump had no need to launch major combat operations against Iran. 

Rubio said that the economic pressure the United States had imposed on Iran would intensify over time, while stressing that the United States remained open to reaching a "real deal" with Iran. 

Also on Tuesday, Secretary of Iran's Supreme National Security Council Mohsen Rezaei said that no talks are currently underway between Iran and the United States. 

He emphasized that the Strait of Hormuz will not reopen unless the Iran-proposed conditions are met. 

He also said that the United States has not given the clear response to the plan. 

On the same day, Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi denied plans for meetings between Rezaei and U.S. Vice President JD Vance. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
В дипломатических усилиях по урегулированию конфликта между США и Ираном достигнут прогресс, однако пока рано судить, когда может быть заключено соглашение. Об этом заявил 10 ноября директор Департамента СМИ и коммуникаций МИД Катара Ибрагим бин Султан Аль Хашми. 

Днем ранее премьер-министр и министр иностранных дел Катара шейх Мухаммед бен Абдеррахман Аль Тани и президент США Дональд Трамп провели в Вашингтоне переговоры. 

Ибрагим бин Султан Аль Хашми назвал прошедшие переговоры позитивными, а также отметил, что посреднические усилия продолжаются и стороны делают позитивные заявления относительно дипломатического урегулирования. 

Он также отметил, что усилия Катара по посредничеству набрали обороты: официальные лица посетили Тегеран, провели консультации с региональными и международными партнерами, а затем приняли участие в обсуждениях в Вашингтоне. 

После поездки в Вашингтон премьер-министр Катара присоединился во вторник к переговорам с главами МИД Великобритании, Франции, Германии, Италии и Саудовской Аравии в Париже на полях встречи глав внешнеполитических ведомств стран "Большой семерки" (G7). 

На пресс-конференции по итогам встречи министров иностранных дел G7 госсекретарь США Марко Рубио заявил, что в проведении крупных военных операций против Ирана "нет необходимости". 

Он сообщил, что проинформировал союзников по G7 об эффективности американских экономических санкций и морской блокады. По его словам, меры действуют настолько эффективно, что президенту США нет необходимости начинать масштабные боевые операции против Ирана. 

По словам Марко Рубио, экономическое давление Вашингтона на Тегеран со временем будет усиливаться. При этом он подчеркнул, что США по-прежнему открыты к заключению "реального соглашения" с Ираном. 

Тем временем, секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана Мохсен Резаи заявил, что прямых переговоров между Тегераном и Вашингтоном в настоящее время не ведется. 

Он подчеркнул, что Ормузский пролив не будет открыт, пока не будут выполнены все семь условий, выдвинутые Ираном, и добавил, что США пока не дали четкого ответа. 

Министр иностранных дел Ирана Сейед Аббас Арагчи во вторник также опроверг сообщения СМИ о планирующейся встрече Мохсена Резаи с вице-президентом США Джей Ди Вэнсом. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
Catar afirmó el martes que se han producido avances en las negociaciones entre Estados Unidos e Irán, y calificó de positivas las recientes conversaciones en la Casa Blanca en las que participó el primer ministro y ministro de Relaciones Exteriores catarí, el jeque Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, aunque advirtió de que es demasiado pronto para prever cuándo podría alcanzarse un acuerdo. 

Ibrahim bin Sultan Al Hashmi, director del Departamento de Medios y Comunicación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Catar, declaró en una rueda de prensa semanal que los esfuerzos de mediación cataríes han cobrado impulso, con funcionarios que han visitado Teherán, han mantenido consultas con socios regionales e internacionales y, posteriormente, han participado en conversaciones en Washington. 

Pese a las especulaciones de los medios sobre posibles ataques militares, señaló que los contactos diplomáticos han continuado, y tanto Estados Unidos como Irán han expresado valoraciones positivas sobre las perspectivas de una solución negociada. 

Tras su viaje a Washington, el primer ministro catarí se sumó el martes en París a las conversaciones con sus homólogos del Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y Arabia Saudí, en el marco de la reunión de ministros de Asuntos Exteriores del Grupo de los Siete (G7). 

En una conferencia de prensa posterior a la reunión de cancilleres del G7, el secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, declaró que "no hay necesidad" de llevar a cabo operaciones militares a gran escala contra Irán. 

Rubio aseguró haber transmitido a los aliados del G7 que la eficacia de las sanciones económicas estadounidenses y el bloqueo naval estaban funcionando "tan bien" que el presidente estadounidense, Donald Trump, no precisaba emprender operaciones de combate importantes contra Irán. 

Asimismo, Rubio señaló que la presión económica ejercida por Estados Unidos sobre Irán se intensificará con el tiempo, al tiempo que subrayó que Washington sigue abierto a alcanzar un "acuerdo real" con Teherán. 

También el martes, Mohsen Rezaei, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, afirmó que actualmente no existen conversaciones en curso entre Irán y Estados Unidos. 

Rezaei enfatizó que el estrecho de Ormuz no volverá a abrirse a menos que se cumplan las condiciones propuestas por Irán. 

Añadió, además, que Estados Unidos no ha ofrecido una respuesta clara a dicho plan. 

Ese mismo día, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Seyed Abbas Araghchi, desmintió que existan planes para celebrar reuniones entre Rezaei y el vicepresidente de Estados Unidos, JD Vance. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
أكدت قطر، يوم الثلاثاء/10 نوفمبر، إحراز تقدم في المفاوضات الجارية بين الولايات المتحدة وإيران، مشيرة إلى أن المباحثات التي أجراها رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية القطري الشيخ محمد بن عبد الرحمن بن جاسم آل ثاني في البيت الأبيض اتسمت بالإيجابية وركزت على تقريب وجهات النظر بين الطرفين، دون الجزم بقرب التوصل إلى اتفاق ينهي الأزمة.

وقال مدير إدارة الإعلام والاتصال بوزارة الخارجية القطرية إبراهيم بن سلطان الهاشمي، خلال الإحاطة الإعلامية الأسبوعية للوزارة، إن "هناك تقدما في المفاوضات"، مؤكدا أن الاجتماع الذي عقد في البيت الأبيض "اتسم بالإيجابية"، وركز على إحراز تقدم في المفاوضات وتقريب وجهات النظر بين الطرفين. 

وأوضح الهاشمي أن جهود الوساطة القطرية اكتسبت زخما ملحوظا خلال الأيام الماضية، بالتنسيق مع الشركاء الإقليميين والدوليين والأطراف المعنية، وشملت زيارة مسؤولين قطريين إلى طهران، أعقبتها مباحثات مع دول المنطقة والشركاء المعنيين، وصولا إلى زيارة رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية القطري إلى الولايات المتحدة وعقد اجتماعات في البيت الأبيض. 

وأشار إلى أنه رغم ما تداولته وسائل الإعلام خلال الأيام الماضية بشأن احتمال توجيه ضربة عسكرية وشيكة، فإن جهود الوساطة لا تزال مستمرة، في ظل صدور تصريحات إيجابية من الجانبين الأمريكي والإيراني بشأن إمكانية التوصل إلى حل دبلوماسي.

وعقب زيارته إلى واشنطن، انضم رئيس الوزراء القطري يوم الثلاثاء إلى محادثات مع وزراء خارجية بريطانيا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة العربية السعودية في باريس، على هامش اجتماع وزراء خارجية مجموعة السبع.

وفي مؤتمر صحفي عُقد عقب اجتماع وزراء خارجية مجموعة السبع، قال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إنه "لا حاجة" إلى تنفيذ عمليات عسكرية واسعة النطاق ضد إيران.

وأوضح روبيو أنه أبلغ حلفاء الولايات المتحدة في مجموعة السبع بأن فعالية العقوبات الاقتصادية الأمريكية والحصار البحري تسير "بشكل جيد للغاية"، لدرجة أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ليس بحاجة إلى شن عمليات قتالية واسعة النطاق ضد إيران.

وأضاف روبيو أن الضغوط الاقتصادية التي فرضتها الولايات المتحدة على إيران ستتصاعد بمرور الوقت، مؤكدًا في الوقت نفسه أن الولايات المتحدة لا تزال منفتحة على التوصل إلى "اتفاق حقيقي" مع إيران.

وفي سياق متصل، قال أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني محسن رضائي، يوم الثلاثاء، إنه لا توجد حاليًا أي محادثات جارية بين إيران والولايات المتحدة.

وشدد على أن مضيق هرمز لن يُعاد فتحه ما لم يتم استيفاء الشروط التي طرحتها إيران.

وأضاف أن الولايات المتحدة لم تقدم ردًا واضحًا على الخطة.

وفي اليوم نفسه، نفى وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي وجود خطط لعقد اجتماعات بين رضائي ونائب الرئيس الأمريكي جيه دي فانس.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Le Qatar a déclaré mardi que des progrès avaient été accomplis dans les négociations entre les États-Unis et l'Iran, qualifiant de positifs les récents entretiens à la Maison-Blanche avec le Premier ministre et ministre qatarien des Affaires étrangères, cheikh Mohammed ben Abdulrahmane ben Jassim Al Thani, tout en avertissant qu'il était trop tôt pour prédire la conclusion d'un accord. 

Ibrahim ben Sultan Al Hashmi, directeur du département des médias et de la communication du ministère qatarien des Affaires étrangères, a déclaré lors d'un point presse hebdomadaire que les efforts de médiation du Qatar avaient gagné en dynamisme, des responsables s'étant rendus à Téhéran, ayant mené des consultations avec des partenaires régionaux et internationaux, avant de s'engager dans des discussions à Washington. 

Malgré les spéculations des médias sur d'éventuelles frappes militaires, il a indiqué que les contacts diplomatiques se poursuivaient, les États-Unis et l'Iran tenant tous deux des propos positifs sur les perspectives d'un règlement négocié. 

Après son déplacement à Washington, le Premier ministre qatari s'est joint mardi, à Paris, à des discussions avec les ministres des Affaires étrangères britannique, français, allemand, italien et saoudien, en marge de la réunion des chefs de la diplomatie du G7. 

Lors d'une conférence de presse à l'issue de cette réunion, le secrétaire d'État américain Marco Rubio a déclaré qu'il n'y avait « pas besoin » de mener des opérations militaires majeures contre l'Iran. 

M. Rubio a indiqué avoir dit aux alliés du G7 que l'efficacité des sanctions économiques américaines et du blocus naval était telle que le président américain Donald Trump n'avait pas besoin de lancer de grandes opérations de combat contre l'Iran. 

Il a précisé que la pression économique exercée par les États-Unis sur l'Iran s'intensifierait avec le temps, tout en soulignant que les États-Unis restaient ouverts à la conclusion d'un "véritable accord" avec l'Iran. 

Mardi également, le secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien, Mohsen Rezaï, a déclaré qu'aucune négociation n'était actuellement en cours entre l'Iran et les États-Unis. 

Il a souligné que le détroit d'Ormuz ne rouvrirait pas tant que les conditions de l'Iran ne seraient pas satisfaites. 

Il a également indiqué que les États-Unis n'avaient pas donné de réponse claire à ce plan. 

Le même jour, le ministre iranien des Affaires étrangères, Seyed Abbas Araghchi, a démenti tout projet de rencontre entre M. Rezaï et le vice-président américain JD Vance. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي/صامت جزئيًا</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Beijing, China - Nov 10, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
1. Screenshot of media release on Qatari Foreign Ministry website 

FILE: Doha, Qatar - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
2. Qatari national flag, pedestrians in square 

FILE: Qatar - Feb 28, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. Various of pedestrians, building, boat 

Doha, Qatar - Oct 26, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
4. Various of buildings at seaside 

FILE: Paris, France - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. French national flag 
6. French national flag on top of Les Invalides 

FILE: Paris, France - April 28, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 
7. Various of Arc de Triomphe, national flag of France 

FILE: Tehran, Iran - Aug 24, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Various of Iranian national flag, traffic 

FILE: Tehran, Iran - May 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
9. Traffic, Iranian national flags along roadside 

FILE: Washington D.C., USA - Sept 24, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
10. Various of White House, national flags of United States, Washington Monument 

FILE: Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
11. Various of stranded vessels 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Пекин, Китай – 10 ноя 2026 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
1. Скриншот пресс-релиза на сайте МИД Катара 

АРХИВ: Доха, Катар – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
2. Госфлаг Катара, пешеходы на площади 

АРХИВ: Катар – 28 фев 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
3. Серия планов лодки, пешеходов, зданий 

Доха, Катар – 26 окт 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
4. Серия планов зданий на побережье 

АРХИВ: Париж, Франция – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
5. Госфлаг Франции 
6. Госфлаг Франции на здании Дома инвалидов 

АРХИВ: Париж, Франция – 28 апр 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
7. Серия планов Триумфальной арки, госфлага Франции 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 24 авг 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Серия планов госфлага Ирана, дорожного движения 

АРХИВ: Тегеран, Иран – май 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
9. Дорожное движение, госфлаги Ирана 

АРХИВ: Вашингтон, США – 24 сен 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
10. Серия планов Белого дома; госфлагов США 

АРХИВ: Ормузский пролив – 5-6 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
11. Серия планов судов в море 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Beijing, China - 10 de noviembre de 2026 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 
1. Pantallazo de un comunicado de prensa en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Catar 

ARCHIVO: Doha, Catar - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
2. Bandera nacional de Catar; peatones en una plaza 

ARCHIVO: Catar - 28 de febrero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
3. Varios planos de peatones, un edificio y una embarcación 

Doha, Catar - 26 de octubre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
4. Varios planos de edificios en la costa 

ARCHIVO: París, Francia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
5. Bandera nacional de Francia 
6. Bandera nacional de Francia sobre Los Inválidos 

ARCHIVO: París, Francia - 28 de abril de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
7. Varios planos del Arco del Triunfo y la bandera nacional de Francia 

ARCHIVO: Teherán, Irán - 24 de agosto de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Varios planos de la bandera nacional de Irán y tráfico 

ARCHIVO: Teherán, Irán - Mayo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
9. Tráfico y banderas nacionales de Irán a lo largo de la vía 

ARCHIVO: Washington D. C., EEUU - 24 de septiembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
10. Varios planos de la Casa Blanca, banderas nacionales de EEUU y el Monumento a Washington 

ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - 5-6 de junio, 2026 (CCTV – No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
11. Varios planos de embarcaciones varadas en el mar
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
بكين، الصين – 10 نوفمبر 2026 
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
1. لقطة شاشة لبيان صحفي على موقع وزارة الخارجية القطرية 

أرشيف: الدوحة، قطر - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
2. العلم الوطني القطري، مارة في ساحة 

أرشيف: قطر - 28 فبراير 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
3. سلسلة من اللقطات لمشاة، مبنى، قارب 

الدوحة، قطر - 26 أكتوبر 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
4. سلسلة من اللقطات لناطحات سحاب 

أرشيف: باريس، فرنسا - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
5. علم وطني فرنسي 
6. العلم الوطني الفرنسي فوق مبنى "ليزانفاليد" 

أرشيف: باريس، فرنسا – 28 أبريل 2024 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
7. سلسلة من اللقطات عن قوس النصر، العلم الوطني لفرنسا 

أرشيف: طهران، إيران - 24 أغسطس 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
8. سلسلة من اللقطات عن العلم الوطني الإيراني، حركة مرور 

أرشيف: طهران، إيران - مايو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
9. حركة مرور، الأعلام الوطنية الإيرانية 

أرشيف: فيلادلفيا، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
10. سلسلة من اللقطات عن البيت الأبيض، الأعلام الوطنية للولايات المتحدة، نصب واشنطن التذكاري 

أرشيف: مضيق هرمز - 5-6 يونيو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
11. سلسلة من اللقطات عن سفن في مضيق هرمز 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
Beijing, Chine - 10 nov. 2026 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Capture d'écran montrant un communiqué de presse publié sur le site du ministère qatari des Affaires étrangères

ARCHIVES : Doha, Qatar - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
2. Drapeau national qatari, piétons sur la place

ARCHIVES : Qatar - 28 févr. 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
3. Divers plans de piétons, bâtiment, bateau 

Doha, Qatar - 26 oct. 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
4. Divers plans de bâtiments au bord de la mer  

ARCHIVES : Paris, France - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
6. Drapeau national français au sommet des Invalides 

ARCHIVES : Paris, France - 28 avr. 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
7. Divers plans de l'Arc de Triomphe, drapeau national français

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 24 août 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Divers plans d'un drapeau national iranien, trafic 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
9. Trafic, drapeaux nationaux iraniens sur des lampadaires au bord d'une rue 

ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - 24 sept. 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
10. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeaux nationaux américains, Monument de Washington

ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - 5-6 juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
11. Divers plans de navires échoués
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/1111/8507763_1794393228002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:41.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261111/8507763.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:41.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261111/8507763.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:41.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261111/8507763.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:41.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261111/8507763.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:41.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>