<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20261116:8508497" version="2" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-11-16T14:32:14Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-11-16T14:32:14Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-11-16</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Various</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Divers</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>الأماكن المختلفة</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Многосторонние</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Varios</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ja" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>様々</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>verschiedene</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:19300000">
            <name>Politics/Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Nov 15, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">15 نوفمبر 2026/أرشيف</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">15 novembre 2026/Archives</dateline>
        <dateline xml:lang="es">15 nov. 2026/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="ja">2026年11月15日/資料</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">15. November 2026/Archiv</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">15 ноя 2026/Архив</dateline>
        <slugline xml:lang="en">China-Xi/TV Programs/APEC</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">الصين-شي/برامج تلفزيونية/أبيك</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">Chine-Xi/Programmes télévisés/APEC</slugline>
        <slugline xml:lang="es">China-Xi/Programas de Televisión/APEC</slugline>
        <slugline xml:lang="ja">中国-習主席/CMG番組/放送開始/APEC</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">China - Xi/TV-Sendungen/APEC</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Китай-Си Цзиньпин/Телепрограммы/АТЭС</slugline>
        <headline xml:lang="en">CMG programs on Xi's cultural ties, letters to friends air across APEC economies</headline>
        <headline xml:lang="ar">برنامجان تلفزيونيان حول العلاقات الثقافية لشي جين بينغ ورسائله إلى الأصدقاء تُبث في اقتصادات أبيك</headline>
        <headline xml:lang="fr">Les programmes du CMG aux liens culturels de Xi et à ses lettres à des amis sont diffusés dans les économies membres de l'APEC</headline>
        <headline xml:lang="es">Dos programas de CMG sobre los vínculos culturales de Xi y sus cartas a amigos se emiten en las economías de APEC</headline>
        <headline xml:lang="ja">習主席を描くCMG制作番組、APEC首脳会議の開幕に合わせ各加盟国・地域で放送開始</headline>
        <headline xml:lang="ge">Dokumentarfilme „The Heritage Guardian“ und „Letters Across Mountains and Seas“ in APEC-Volkswirtschaften ausgestrahlt</headline>
        <headline xml:lang="ru">Программы CMG "Хранитель наследия" и "Послания сквозь океаны" транслируются на медиа-платформах АТЭС</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Two programs produced by China Media Group on Chinese President Xi Jinping's cultural ties and letters to friends: "The Heritage Guardian" and "Letters Across Mountains and Seas," began airing on major media platforms across APEC member economies on Sunday, ahead of the 33rd APEC Economic Leaders' Meeting. 

A launch ceremony for the programs was held on Sunday in Shenzhen City, south China's Guangdong Province, which will host the meeting scheduled from Nov 18 and 19, under the theme "Building an Asia-Pacific Community to Prosper Together".

"The Heritage Guardian" explores Xi's commitment to preserving and developing China's fine traditional culture. 

The program highlights his deep appreciation of Chinese heritage and his thoughts on carrying forward the country's cultural traditions and strengthening cultural confidence. 

The program also documents progress in protecting cultural heritage sites and traditions, including Sanfangqixiang (Three Lanes and Seven Alleys) Historical and Cultural District in Fuzhou City, over 600-year-old Kunqu Opera and the site of imperial kilns that date back for over six centuries in Jingdezhen, showcasing the enduring vitality of Chinese civilization. 

"Letters Across Mountains and Seas" features letters Xi has written in reply to international friends, artists and young people, telling the personal stories behind the correspondence. 

Through these letters, Xi has encouraged people from other countries to learn about and better understand China through cultural exchanges, building mutual understanding and trust. 

The program also highlights his personal care and encouragement in fostering people-to-people friendship and promoting mutual understanding between peoples.

International guests at the launch event said the two programs would help audiences across APEC economies gain a deeper understanding of Chinese leadership's approach to governance and China's development in the new era, while offering a glimpse of the richness and openness of Chinese culture. 

Starting Sunday, the programs will be aired on major media platforms across APEC member economies, including Russia, the Republic of Korea, Indonesia, New Zealand, Thailand, Peru, Chile, Australia. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
بدأ بث برنامجين من إنتاج "مجموعة الصين للإعلام" (سي إم جي)، وهما "حارس التراث"، و"رسائل عبر الجبال والبحار"، على منصات إعلامية رئيسية في اقتصادات منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك)، وذلك قبيل انعقاد الاجتماع الـ33 لقادة اقتصادات "أبيك". 

وأقيمت مراسم إطلاق لهذين البرنامجين في مدينة شنتشن بمقاطعة قوانغدونغ جنوبي الصين، وهي المدينة التي ستستضيف الاجتماع المقرر عقده يومي 18 و19 نوفمبر، تحت شعار "بناء مجتمع في منطقة آسيا والمحيط الهادئ لتحقيق الازدهار المشترك". 

ويتناول برنامج "حارس التراث" التزام الرئيس شي جين بينغ بالحفاظ على الثقافة التقليدية الصينية الأصيلة وتطويرها، كما يسلط الضوء على تقديره العميق للتراث الصيني، ورؤيته بشأن المضي قدماً بالتقاليد الثقافية للبلاد وتعزيز الثقة الثقافية. 

ويوثق البرنامج التقدّم المحرز في حماية مواقع التراث الثقافي والتقاليد الثقافية، بما في ذلك منطقة "سانفانغ تشيشيانغ" (الأزقة الثلاثة والممرات السبعة) التاريخية والثقافية في مدينة فوتشو، وفن أوبرا "كونتشوي" الذي يعود تاريخه إلى أكثر من 600 عام، وموقع الأفران الإمبراطورية في جينغدتشن، والذي يرجع تاريخه إلى أكثر من ستة قرون، وذلك من أجل إبراز الحيوية المستمرة للحضارة الصينية. 

فيما يستعرض برنامج "رسائل عبر الجبال والبحار" الرسائل التي كتبها شي رداً على أصدقاء دوليين وفنانين وشباب من مختلف أنحاء العالم، مسلطاً الضوء على القصص الشخصية الكامنة وراء هذه الرسائل. 

ومن خلال هذه الرسائل، شجّع شي شعوب البلدان الأخرى على التعرف على الصين وفهمها بشكل أفضل عبر التبادلات الثقافية، مما يسهم في بناء التفاهم والثقة المتبادلين. 

كما يبرز البرنامج اهتمام شي الشخصي وتشجيعه المستمر على توطيد الصداقات وتعزيز التفاهم المتبادل بين الشعوب. 

وأشار ضيوف دوليون حاضرون لمراسم الإطلاق إلى أن البرنامجين سيساعدان الجماهير في اقتصادات "أبيك" على تكوين فهم أعمق لنهج القيادة الصينية في الحوكمة ومسيرة تنمية الصين في العصر الجديد، كما سيقدّمان لمحة عن ثراء الثقافة الصينية وانفتاحها. 

وابتداءً من يوم الأحد، يُبثّ البرنامجان على منصات إعلامية رئيسية في جميع اقتصادات أبيك، بما في ذلك روسيا وجمهورية كوريا وإندونيسيا ونيوزيلندا وتايلاند وبيرو وتشيلي وأستراليا.





</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Deux programmes produits par China Media Group, "The Heritage Guardian" et "Letters Across Mountains and Seas", ont commencé à être diffusés dimanche sur les principales plateformes médiatiques des économies membres de l'APEC, en amont de la 33e réunion des dirigeants économiques de l'APEC. 

Une cérémonie de lancement des programmes s'est tenue à Shenzhen, dans la province du Guangdong (sud de la Chine), qui accueillera la réunion prévue les 18 et 19 novembre, sous le thème "Bâtir une communauté Asie-Pacifique pour prospérer ensemble". 

"The Heritage Guardian" explore l'engagement du président Xi Jinping en faveur de la préservation et du développement de l'excellente culture traditionnelle chinoise. 

Il met en lumière sa profonde estime pour le patrimoine chinois et ses réflexions sur la transmission des traditions culturelles du pays et le renforcement de la confiance culturelle. 

Le programme témoigne des progrès réalisés dans la protection des sites et des traditions du patrimoine culturel, y compris le quartier historique et culturel de Sanfangqixiang ("Trois ruelles et sept allées") à Fuzhou, l'opéra Kunqu vieux de plus de 600 ans et le site des fours impériaux qui remonte à plus de six siècles à Jingdezhen, mettant en valeur la vitalité pérenne de la civilisation chinoise. 

"Letters Across Mountains and Seas" présente des lettres que Xi a écrites en réponse à des amis internationaux, des artistes et des jeunes, racontant les histoires personnelles qui se cachent derrière la correspondance. 

À travers ces lettres, Xi a encouragé les habitants d'autres pays à découvrir et à mieux comprendre la Chine par le biais d'échanges culturels, bâtissant ainsi la compréhension mutuelle et la confiance. 

Le programme souligne également son attention personnelle et ses encouragements dans la promotion de l'amitié de peuple à peuple et de la compréhension mutuelle entre les peuples. 

Des invités internationaux présents lors de la cérémonie de lancement ont déclaré que les deux programmes aideraient le public des économies de l'APEC à obtenir une compréhension plus approfondie de l'approche de la gouvernance des dirigeants chinois et du développement de la Chine dans la nouvelle ère, tout en offrant un aperçu de la richesse et de l'ouverture de la culture chinoise. 

À partir de dimanche, les programmes sont diffusés sur les principales plateformes médiatiques des économies membres de l'APEC, y compris en Russie, en République de Corée, en Indonésie, en Nouvelle-Zélande, en Thaïlande, au Pérou, au Chili et en Australie. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
Los programas de televisión "El guardián del patrimonio" y "Cartas a través de las montañas y mares", producidos por el Grupo de Medios de China (CMG), comenzaron a emitirse el domingo en las principales plataformas mediáticas de las economías miembros del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), en vísperas de la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC. 

La ceremonia de lanzamiento de los programas tuvo lugar en la ciudad de Shenzhen, en la provincia meridional china de Guangdong, también sede de la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC que se celebrará los días 18 y 19 de noviembre, bajo el lema "Construir una comunidad Asia-Pacífico para prosperar juntos". 

El programa "El guardián del patrimonio" explora el compromiso del presidente chino, Xi Jinping, con la preservación y el desarrollo de la excelente cultura tradicional de China. Este destaca su profundo aprecio por el patrimonio chino, así como sus reflexiones sobre la continuidad de las tradiciones culturales del país y el fortalecimiento de la confianza cultural. 

Asimismo, documenta los avances en la protección de sitios y tradiciones del patrimonio cultural, entre ellos, Sanfang Qixiang en Fuzhou, la ópera Kunqu y el sitio de los hornos imperiales en Jingdezhen, poniendo de manifiesto la vitalidad perdurable de la civilización china. 

Mientras tanto, el programa "Cartas a través de las montañas y mares" recoge las misivas que Xi ha escrito en respuesta a amigos internacionales, artistas y jóvenes, y relata las historias personales que hay detrás de dicha correspondencia. 

A través de estas cartas, Xi ha animado a personas de otros países a conocer y comprender mejor a China mediante intercambios culturales, fomentando así el entendimiento y la confianza mutuos. 

El programa también pone de relieve el profundo interés personal del presidente Xi, así como su aliento para cultivar la amistad entre las personas y promover el entendimiento mutuo entre los pueblos. 

Los invitados extranjeros presentes en el acto de lanzamiento destacaron que ambos programas ayudarán al público de las economías de APEC a comprender mejor el enfoque de gobernanza de los dirigentes chinos y el desarrollo de China en la nueva era, al tiempo que ofrecerán una visión de la riqueza e inclusión de la cultura china. 

A partir del domingo, los programas se emiten en importantes plataformas mediáticas de las economías miembros de APEC, incluidos Rusia, la República de Corea, Indonesia, Nueva Zelanda, Tailandia, Perú, Chile y Australia.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ja">
　アジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議の開催を目前に控えた中、中国中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）が制作した2つの番組が16日、APEC加盟国・地域の主要メディアでの放送を開始した。

　今回の首脳会議は、「共に繁栄するためのアジア太平洋共同体の構築」をテーマに18、19の両日開催される。開催地である中国南部の広東省・深セン市では、番組の放送開始式典が開かれた。

　1つ目の番組の「習近平の文化への思い（国際版：The Heritage Guardian）」は、中国の優れた伝統文化の継承と発展を習主席が自ら主導してきた経緯を追うもの。文化遺産への深い理解と、中華の文化的伝統を未来へつなげ、文化への自信を支えとしようとする思考に焦点を当てる。

　習主席の直接的な関与のもとで成果を上げた文化財保護の現場――福州の歴史的な街並み「三坊七巷」、600年を超える歴史を持つ崑曲、景徳鎮の官窯跡などを取材し、中華文明の息の長い活力を伝える。

　もう1つの「習主席の返書（国際版：Letters Across Mountains and Seas）」は、習主席が海外の友人や芸術家、青少年らに宛てた返書を取り上げ、その背景にある個人の物語を紹介する。

　書簡を通じて習主席が海外の人々に、人的・文化交流を通じて中国を知り、相互理解と信頼を深めてほしいと呼びかけてきた様子を描き、民間の友好関係づくりに対する個人的な思い入れを浮き彫りにする。

　式典に出席した国内外のゲストは、この2つの番組がAPEC各経済圏の視聴者に対し、中国の指導部が掲げる国政運営の知恵や新時代における中国の発展をより深く伝え、中華文化の豊かさと開放性に触れる契機になるとの期待を示した。 

　放送は、ロシア、韓国、インドネシア、ニュージーランド、タイ、ペルー、チリ、オーストラリアなどAPEC加盟国・地域の主要メディアで順次始まっている。 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Die von der China Media Group (CMG) produzierten Dokumentarfilme „The Heritage Guardian“ und „Letters Across Mountains and Seas“, die sich jeweils mit der Förderung der traditionellen Kultur Chinas durch den chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping und dessen Briefe an internationale Freunde befassen, werden in den Leitmedien der Volkswirtschaften der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft (APEC) ausgestrahlt. 

Eine entsprechende Startzeremonie fand am Sonntag statt. Der Präsident der 81. Sitzungsperiode der Vollversammlung der Vereinten Nationen, Khalilur Rahman, nahm per Video-Link an der Veranstaltung teil. Der CMG-Intendant Shen Haixiong erklärte auf der Zeremonie gemeinsam mit Politikern und Medienvertretern verschiedener Länder den offiziellen Start der Ausstrahlung der beiden Dokumentarfilme. 

Shen sagte in einer Rede, ein China, das seine eigenen Angelegenheiten bodenständig gut regele und gleichzeitig die Zusammenarbeit im asiatisch-pazifischen Raum entschlossen unterstütze, sei zweifellos die verlässlichste stabilisierende Kraft in der Region. Als der umfassende internationale Medienkonzern mit den vielfältigsten Geschäftsformen und der größten Reichweite weltweit nutze die CMG Ton und Bild als Medium und baue Träume mit Kultur. Sie trage dazu bei, dass diese chinesische Kraft im Bereich des kulturellen Austausches im asiatisch-pazifischen Raum Wurzeln schlage. 

Shen drückte zudem seine Hoffnung aus, dass die Zuschauer in den APEC-Volkswirtschaften durch die beiden Werke die Gedanken von Xi Jinping über das Regieren Chinas besser verstehen könnten. 

Ab Sonntag werden die Dokumentarfilme über bedeutende Medienplattformen der APEC-Mitgliedsvolkswirtschaften ausgestrahlt, darunter Russland, die Republik Korea, Indonesien, Neuseeland, Thailand, Peru, Chile, Australien.* 

*Den vorliegenden Artikel haben wir leicht geändert von der Webseite von China Radio International (CRI) mit freundlicher Genehmigung des Verfassers übernommen 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Две программы, подготовленные Медиакорпорацией Китая (CMG) – "Хранитель наследия" и "Послания сквозь океаны" – начали транслироваться на ведущих медиа-платформах экономик АТЭС 15 ноября, в преддверии 33-й неформальной встречи руководителей экономик АТЭС. 

Церемония запуска программ состоялась в городе Шэньчжэнь провинции Гуандун на юге Китая, где с 18 по 19 ноября пройдет саммит АТЭС под девизом "Создание Азиатско-Тихоокеанского сообщества для совместного процветания". 

Фильм "Хранитель наследия" рассказывает о стремлении председателя КНР Си Цзиньпина сохранять и развивать богатую традиционную культуру Китая. 

В фильме подчеркивается его глубокое уважение к китайскому наследию и размышления о том, как сохранить культурные традиции страны и укрепить уверенность в них. 

В программе рассказывается о прогрессе в деле защиты объектов и традиций культурного наследия, в том числе исторического и культурного района Саньфанцисян (Три квартала и семь переулков) в городе Фучжоу, более чем 600-летней оперы Куньцюй и руин императорской керамической мастерской в городе Цзиндэчжэнь, история которых насчитывает более шести веков, что свидетельствует о непреходящей ценности китайской цивилизации. 

Документальный проект "Послания сквозь океаны" представляет избранные ответные письма Си Цзиньпина многим международным друзьям, деятелям искусства и подросткам, рассказывая трогательные истории, скрытые за каждым письмом. 

В этих письмах Си Цзиньпин призывает людей из других стран узнавать о Китае и лучше понимать его через культурный обмен, что должно способствовать взаимопониманию и взаимодоверию между странами. 

Программа также подчеркивает его личную заинтересованность и стремление укреплять дружбу между людьми и способствовать взаимопониманию между народами. 

Иностранные гости на презентации заявили, что эти две программы помогут зрителям из экономик АТЭС глубже понять подход китайского руководства к управлению и развитию Китая в новую эпоху, а также познакомят их с богатством и открытостью китайской культуры. 

Программы транслируются с воскресенья на основных медиаплатформах экономик АТЭС, включая Россию, Республику Корея, Индонезию, Новую Зеландию, Таиланд, Перу, Чили и Австралию. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي/صامت جزئيا</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ja">自然音声/一部音声なし</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 15, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Program show intro of "The Heritage Guardian"

FILE: China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
2. Various of clips of TV programs on Chinese President Xi Jinping's cultural ties, letters to friends 

Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 15, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. Various of launch event of programs in progress; guests giving speech; attendees

FILE: Russia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
4. Aerial shot of cityscape
5. Buildings in Kremlin

FILE: Seoul, ROK - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
6. Aerial shot of cityscape

FILE: Jakarta, Indonesia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
7. Aerial shot of cityscape 

FILE: Wellington, New Zealand - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
8. Traffic

FILE: Bangkok, Thailand - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
9. Traffic

FILE: Lima, Peru - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
10. Aerial shot of cityscape

FILE: Santiago, Chile - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
11. Aerial shot of cityscape 

FILE: Canberra, Australia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
12. Aerial shot of cityscape 

FILE: Sydney, Australia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
13. Various of cityscape 

FILE: Santiago, Chile - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
14. Aerial shot of cityscape 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جنوبي الصين - 15 نوفمبر 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
1. مقدمة برنامج "حارس التراث" 

أرشيف: الصين - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
2. سلسلة من مقاطع الفيديو لبرنامجين تلفزيونيين حول العلاقات الثقافية لشي جين بينغ ورسائله إلى الأصدقاء 

أرشيف: مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جنوبي الصين - 15 نوفمبر 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
3. سلسلة من اللقطات لمراسم إطلاق البرنامجين، ضيوف يلقون كلمات، حضور 

أرشيف: روسيا - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
4. لقطة جوية لمشهد المدينة 
5. مباني الكرملين 

أرشيف: سيول، جمهورية كوريا - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
6. لقطة جوية لمشهد المدينة 

جاكرتا، إندونيسيا - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
7. لقطة جوية لمشهد المدينة 

أرشيف: ويلينغتون، نيوزيلندا - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
8. حركة مرور 

أرشيف: بانكوك، تايلاند - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
9. حركة مرور 

أرشيف: ليما، بيرو - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
10. لقطة جوية لمشهد المدينة 

أرشيف: سانتياغو، تشيلي - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
11. لقطة جوية لمشهد المدينة 

أرشيف: كانبيرا، أستراليا - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
12. لقطة جوية لمشهد المدينة 

أرشيف: سيدني، أستراليا - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
13. سلسلة من اللقطات لمشاهد المدينة 

أرشيف: سانتياغو، تشيلي - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
14. لقطة جوية لمشهد المدينة


</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
Ville de Shenzhen, province du Guangdong, sud de la Chine - 15 novembre 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
1. Vidéo de présentation de "The Heritage Guardian" 

ARCHIVES : Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
2. Vue aérienne de la Grande Muraille, coucher du soleil 

ARCHIVES : Quanzhou, province du Fujian, est de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
3. Pagode 

ARCHIVES : Hangzhou, province du Zhejiang, est de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
4. Tablette de pierre représentant le site de Liangzhu 

ARCHIVES : Ville de Xi'an, province du Shaanxi, nord-ouest de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
5. Grande Pagode de l'Oie Sauvage 

ARCHIVES : Anyang, province du Henan, centre de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
6. Divers plans du musée de Yinxu, pierre 

ARCHIVES : Ville de Xi'an, province du Shaanxi, nord-ouest de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
7. Guerriers en terre cuite 

ARCHIVES : Beijing, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
8. Cité interdite 

ARCHIVES : Ville de Dunhuang, province du Gansu, nord-ouest de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
9. Vue aérienne de la montagne Mingsha 

ARCHIVES : Beijing, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
10. Vues aériennes du musée du palais 

ARCHIVES : Lieu et date inconnus (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
11. Représentation d'opéra Kunqu 

ARCHIVES : Ville de Jingdezhen, province du Jiangxi, est de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
12. Pierre montrant l'emplacement du four impérial 
13. Divers plans d'artisans travaillant 

ARCHIVES : Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
14. Vue aérienne de la Grande Muraille 
15. Vue aérienne du fleuve Jaune 

Ville de Shenzhen, province du Guangdong, sud de la Chine - 15 novembre 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
16. Vidéo de présentation "Letters Across Mountains and Seas" 

ARCHIVES : Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
17. Divers plans de touristes internationaux 

ARCHIVES : Lieu et date inconnus (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
18. Divers plans d'un train roulant 

Ville de Shenzhen, province du Guangdong, sud de la Chine - 15 novembre 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
19. Divers plans de l'événement de lancement de programmes en cours ; invités 

ARCHIVES : Russie - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
20. Vue aérienne du paysage urbain 
21. Bâtiments au Kremlin 

ARCHIVES : Séoul, République de Corée - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
22. Vue aérienne du paysage urbain 

ARCHIVES : Jakarta, Indonésie - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
23. Vue aérienne du paysage urbain 

ARCHIVES : Wellington, Nouvelle-Zélande - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
24. Circulation 

ARCHIVES : Bangkok, Thaïlande - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
25. Circulation 

ARCHIVES : Lima, Pérou - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
26. Vue aérienne du paysage urbain 

ARCHIVES : Santiago, Chili - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
27. Vue aérienne du paysage urbain 

ARCHIVES : Canberra, Australie - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
28. Vue aérienne du paysage urbain 

ARCHIVES : Sydney, Australie - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine) 
29. Vue aérienne du paysage urbain 



</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - 15 de noviembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Introducción del programa "El guardián del patrimonio"

ARCHIVO: China - Fecha y localización exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. Vista aérea de la Gran Muralla al atardecer

ARCHIVO: Quanzhou, provincia de Fujian, este de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Pagoda

ARCHIVO: Hangzhou, provincia de Zhejiang, este de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Estela de piedra que muestra las ruinas de Liangzhu

ARCHIVO: Xi'an, provincia de Shaanxi, noroeste de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Pagoda del Gran Ganso Salvaje

ARCHIVO: Anyang, provincia de Henan, centro de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Varios planos del Museo Yinxu

ARCHIVO: Xi'an, provincia de Shaanxi, noroeste de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Guerreros de terracota

ARCHIVO: Beijing, China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Museo del Palacio

ARCHIVO: Dunhuang, provincia de Gansu, noroeste de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
9. Vista aérea de la montaña Mingsha

ARCHIVO: Beijing, China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
10. Vista aérea del Museo del Palacio

ARCHIVO: Fecha y localización exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
11. Representación de la ópera Kunqu

ARCHIVO: Jingdezhen, provincia de Jiangxi, este de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
12. Piedra que señala el sitio de los hornos imperiales
13. Varios planos de artesanos trabajando

ARCHIVO: China - Fecha y localización exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
14. Vista aérea de la Gran Muralla
15. Vista aérea del río Amarillo

Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - 15 de noviembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
16. Introducción del programa "Cartas a través de montañas y mares"

ARCHIVO: China - Fecha y localización exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
17. Varios planos de turistas internacionales

ARCHIVO: Fecha y localización exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
18. Varios planos de un tren circulando

Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - 15 de noviembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
19. Varios planos del evento de lanzamiento de los programas; asistentes

ARCHIVO: Rusia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
20. Vista aérea de paisaje urbano
21. Edificios en el Kremlin

ARCHIVO: Seúl, República de Corea - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
22. Vista aérea de paisaje urbano

ARCHIVO: Yakarta, Indonesia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
23. Vista aérea de paisaje urbano

ARCHIVO: Wellington, Nueva Zelanda - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
24. Tráfico

ARCHIVO: Bangkok, Tailandia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
25. Tráfico 

ARCHIVO: Lima, Perú - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
26. Vista aérea de paisaje urbano

ARCHIVO: Santiago, Chile - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
27. Vista aérea de paisaje urbano

ARCHIVO: Canberra, Australia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
28. Vista aérea de paisaje urbano

ARCHIVO: Sídney, Australia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
29. Varios planos de paisaje urbano

ARCHIVO: Santiago, Chile - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
30. Vista aérea de paisaje urbano
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ja">
中国南部・広東省深セン市 - 2026年11月15日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
1.中国中央広播電視総台(チャイナ・メディア・グループ/CMG)制作番組「習近平の文化への思い(国際版：The Heritage Guardian)」の抜粋映像

資料：中国 - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
2.CMG制作番組「習主席の返書(国際版：Letters Across Mountains and Seas)」の抜粋映像

中国南部・広東省深セン市 - 2026年11月15日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
3.番組の放送開始式典、登壇者らによるスピーチ、会場の参加者ら

資料：ロシア - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
4.空撮：都市景観
5.クレムリン

資料：韓国・ソウル - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可) 
6.空撮：都市景観

資料：インドネシア・ジャカルタ - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
7.空撮：都市景観

資料：ニュージーランド・ウェリントン - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
8.交通

資料：タイ・バンコク - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
9.交通

資料：ペルー・リマ - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
10.空撮：都市景観 

資料：チリ・サンティアゴ - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
11.空撮：都市景観 

資料：オーストラリア・キャンベラ - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
12.空撮：都市景観

資料：オーストラリア・シドニー - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
13.空撮：都市景観 

資料：チリ・サンティアゴ - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
14.空撮：都市景観
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Stadt Shenzhen, Provinz Guangdong, Südchina - 15. November 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Intro des Werbevideos des Dokumentarfilms „The Heritage Guardian“ 

ARCHIV: China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
2. Luftbild: Große Mauer; Sonnenuntergang 

ARCHIV: Stadt Quanzhou, Provinz Fujian, Ostchina - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
3. Pagode 

ARCHIV: Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang, Ostchina - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
4. Steintafel der Liangzhu-Ruinen 

ARCHIV: Stadt Xi‘an, Provinz Shaanxi, Nordwestchina - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
5. Große Wildganspagode 

ARCHIV: Stadt Anyang, Provinz Henan, Zentralchina - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
6. Bilder: Museum der Yin-Ruinen; Steintafel 

ARCHIV: Stadt Xi‘an, Provinz Shaanxi, Nordwestchina - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
7. Terrakotta-Armee 

ARCHIV: Beijing, China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
8. Palastmuseum, auch bekannt als Verbotene Stadt 

ARCHIV: Stadt Dunhuang, Provinz Gansu, Nordwestchina - September 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
9. Luftbild: Mingsha-Berg am Halbmondsee 

ARCHIV: Beijing, China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
10. Luftbilder: Palastmuseum, auch bekannt als Verbotene Stadt 

ARCHIV: Ort und Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
11. Aufführung einer Kunqu-Oper 

ARCHIV: Stadt Jingdezhen, Provinz Jiangxi, Ostchina - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
12. Steintafel eines kaiserlichen Brennofenstandorts 
13. Bilder: Handwerker bei der Arbeit 

ARCHIV: China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
14. Luftbild: Große Mauer 
15. Luftbilder: Gelber Fluss 

Stadt Shenzhen, Provinz Guangdong, Südchina - 15. November 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
16. Intro des Werbevideos des Dokumentarfilms „Letters Across Mountains and Seas“ 

ARCHIV: China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
17. Bilder: Ausländische Touristen 

ARCHIV: Datum und Ort unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
18. Bilder: Zug in Fahrt 

Stadt Shenzhen, Provinz Guangdong, Südchina - 15. November 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
19. Bilder: Erffönungsveranstaltung für die Dokumentarfilme im Gange; Gäste halten Reden; Teilnehmer

ARCHIV: Russland - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
20. Luftbild: Stadtbild 
21. Gebäude im Kreml 

ARCHIV: Seoul, Republik Korea (ROK) - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
22. Luftbild: Stadtbild 

ARCHIV: Jakarta, Indonesien - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
23. Luftbild: Stadtbild 

ARCHIV: Wellington, Neuseeland - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
24. Verkehr 

ARCHIV: Bangkok, Thailand - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
25. Verkehr 

ARCHIV: Lima, Peru - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
26. Luftbild: Stadtbild 

ARCHIV: Santiago, Chile - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
27. Luftbild: Stadtbild 

ARCHIV: Canberra, Australien - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
28. Luftbild: Stadtbild 

ARCHIV: Sydney, Australien - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
29. Luftbild: Stadtbild 

ARCHIV: Santiago, Chile - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
30. Luftbild: Stadtbild 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
г. Шэньчжэнь, пров. Гуандун, Южный Китай – 15 ноя 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Кадр с заголовком программы "Хранитель наследия" 

АРХИВ: Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
2. Аэросъемка Великой Китайской стены 

АРХИВ: г. Цюаньчжоу, пров. Фуцзянь, Восточный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
3. Пагода 

АРХИВ: г. Ханчжоу, пров. Чжэцзян, Восточный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
4. Каменная табличка с надписью руин Лянчжу 

АРХИВ: г. Сиань, пров. Шэньси, Северо-Западный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
5. Большая пагода диких гусей 

АРХИВ: г. Аньян, пров. Хэнань, Центральный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
6. Серия планов экспонатов музея Иньсюй, каменной таблички 

АРХИВ: г. Сиань, пров. Шэньси, Северо-Запад Китая – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
7. Терракотовая армия 

АРХИВ: Пекин, Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
8. Музей Гугун 

АРХИВ: г. Дуньхуан, пров. Ганьсу, Северо-Запад Китая – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
9. Аэросъемка горы Миншашань и озера Юэяцюань 

АРХИВ: Пекин, Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
10. Серия планов аэросъемки Музея Гугун 

АРХИВ: Дата и место неизвестны (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
11. Представление оперы Куньцюй 

АРХИВ: г. Цзиндэчжэнь, пров. Цзянси, Восточный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
12. Каменная табличка с указанием места, где находилась руины императорской керамической мастерской 
13. Серия планов ремесленников за работой 

АРХИВ: Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
14. Аэросъемка Великой Китайской стены 
15. Аэросъемка реки Хуанхэ 

г. Шэньчжэнь, пров. Гуандун, Южный Китай – 15 ноя 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
16. Кадр с заголовком программы "Послания сквозь океаны" 

АРХИВ: Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
17. Серия планов иностранных туристов 

АРХИВ: Дата и место неизвестны (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
18. Серия планов поездов 

г. Шэньчжэнь, пров. Гуандун, Южный Китай – 15 ноя 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
19. Серия планов мероприятий по запуску программ; гостей 

АРХИВ: Россия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
20. Аэросъемка города 
21. Здания в Московском Кремле 

АРХИВ: Сеул, Республика Корея – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
22. Аэросъемка города 

АРХИВ: Джакарта, Индонезия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
23. Аэросъемка города 

АРХИВ: Веллингтон, Новая Зеландия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
24. Движение транспорта 

АРХИВ: Бангкок, Таиланд – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
25. Движение транспорта 

АРХИВ: Лима, Перу – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
26. Аэросъемка города 

АРХИВ: Сантьяго, Чили – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
27. Аэросъемка города 

АРХИВ: Канберра, Австралия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
28. Аэросъемка города 

АРХИВ: Сидней, Австралия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
29. Серия планов города 

АРХИВ: Сантьяго, Чили – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
30. Аэросъемка города 

</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/1116/8508497_1794810528003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:47.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20261116/8508497.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:47.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20261116/8508497.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:47.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20261116/8508497.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:47.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20261116/8508497.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:47.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>