<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20261116:8508554" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-11-16T23:20:33Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-11-16T23:20:33Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-11-16</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:24200000">
            <name>Tech</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Nov 16, 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="es">16 nov. 2026</dateline>
        <slugline xml:lang="en">China-Energy Storage/Gansu</slugline>
        <slugline xml:lang="es">China-Almacenamiento de Energía/Gansu</slugline>
        <headline xml:lang="en">First 300-MW artificial cavern compressed air energy storage station operational</headline>
        <headline xml:lang="es">China conecta a red  eléctrica de Gansu la primera estación de almacenamiento de energía por aire comprimido de 300 MW</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Yuanchu No. 1, the world's first 300-megawatt artificial cavern compressed air energy storage (CAES) station, has been connected to the grid in northwest China's Gansu Province, China Energy Engineering Corporation announced on Monday.

At the project site in Jiuquan, high-pressure air is released from an underground artificial cavern complex with a total volume of approximately 200,000 cubic meters to drive turbines to generate electricity, realizing the station's first grid-connected power generation. A single full charge can store 1.8 million kilowatt-hours of electricity, enough to charge 30,000 new energy vehicles.

The Yuanchu No. 1 power station features a complex of four underground gas-storage caverns excavated within rock strata 110 meters deep underground. The facility is equipped with a 300-megawatt generation unit boasting an energy storage scale of 1,800 megawatt-hours. It achieves an electricity-to-electricity conversion efficiency of 72 percent, supports a six-hour discharge duration per cycle, and has an annual power generation capacity of 600 million kilowatt-hours.

"The CAES project can be coupled with surrounding wind and photovoltaic power plants to create a 'generation-plus-storage green power station' model, which can be adapted to scenarios of transmitting green power from large-scale bases in desert, Gobi and wasteland regions and even broader regions across the country, zero-carbon industrial parks, and integrated coordination of computing power and energy supply. China has become the only country in the world to master the full set of technical routes for artificial cavern compressed air energy storage," said Wan Mingzhong, chief expert of China Energy Engineering Corporation.

Compressed air energy storage is a technology that converts electrical energy into the potential energy of compressed air and reconverts it into electricity when needed. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
Yuanchu No. 1, la primera estación de almacenamiento de energía por aire comprimido (CAES, siglas en inglés) en cavernas artificiales de 300 megavatios del mundo, se ha conectado a la red en la provincia noroccidental china de Gansu, anunció el lunes China Energy Engineering Corporation.

 En Jiuquan, la estación genera electricidad conectada a la red mediante la liberación de aire a alta presión, procendente de un complejo de cavernas artificiales subterráneas, con un volumen total de unos 200.000 metros cúbicos que impulsan las turbinas. Una carga completa de la instalación almacena 1,8 millones de kilovatios por hora de electricidad, energía suficiente para cargar 30.000 vehículos eléctricos. 

La estación Yuanchu No. 1 cuenta con un complejo de cuatro cavernas subterráneas de almacenamiento de gas, excavadas en estratos rocosos a 110 metros de profundidad. La instalación está equipada con una potencia de generación de 300 megavatios y una capacidad de almacenamiento de 1.800 megavatios por hora. Alcanza una eficiencia de conversión de electricidad del 72 por ciento, permite suministrar electricidad de forma continua durante seis horas por ciclo de descarga y tiene una capacidad anual de generación de 600 millones de kilovatios por hora. 

"El proyecto CAES puede acoplarse con plantas eólicas y fotovoltaicas cercanas para crear un modelo de 'central verde de generación y almacenamiento', adaptable a escenarios de transmisión de energía verde desde grandes bases en regiones desérticas, de Gobi y tierras baldías, e incluso en regiones más amplias del país, a parques industriales de cero emisiones y a la coordinación integrada de potencia de cálculo y suministro energético. China se ha convertido en el único país del mundo que domina el espectro completo de las rutas técnicas para el almacenamiento de energía por aire comprimido en cavernas artificiales", afirmó Wan Mingzhong, especialista jefe de China Energy Engineering Corporation. 

El almacenamiento de energía por aire comprimido es una tecnología que convierte la energía eléctrica en energía potencial del aire comprimido y la reconvierte en electricidad cuando es necesario. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Chinese/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Chino/Parte Muda</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Jiuquan City, Gansu Province, northwest China -Nov 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Aerial shots of Yuanchu No. 1 power plant, facilities, underground artificial cavern 
2. Energy China engineers checking facilities 
3. Various of power plant facilities 
4. SOUNDBITE (Chinese) Wan Mingzhong, chief expert, China Energy Engineering Corporation (partially overlaid with shots 5-6): 
"The CAES project can be coupled with surrounding wind and photovoltaic power plants to create a 'generation-plus-storage green power station' model, which can be adapted to scenarios of transmitting green power from large-scale bases in desert, Gobi and wasteland regions and even broader regions across the country, zero-carbon industrial parks, and integrated coordination of computing power and energy supply. China has become the only country in the world to master the full set of technical routes for artificial cavern compressed air energy storage." 
++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++
5. Various of power plant facilities 
6. Transmission tower 
++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++
7. Aerial shots of Yuanchu No. 1 power plant
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Jiuquan, provincia de Gansu, noroeste de China - 16 de noviembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Vistas aéreas de la central eléctrica Yuanchu No.1, instalaciones, caverna artificial subterránea
2. Ingenieros de Energy China revisando las instalaciones
3. Varios planos de instalaciones de la central eléctrica
4. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Wan Mingzhong, especialista jefe de China Energy Engineering Corporation (parcialmente intercalado con planos 5 y 6):
"El proyecto CAES puede acoplarse con plantas eólicas y fotovoltaicas cercanas para crear un modelo de 'central verde de generación y almacenamiento', adaptable a escenarios de transmisión de energía verde desde grandes bases en regiones desérticas, de Gobi y tierras baldías, e incluso en regiones más amplias del país, a parques industriales de cero emisiones y a la coordinación integrada de potencia de cálculo y suministro energético. China se ha convertido en el único país del mundo que domina el espectro completo de las rutas técnicas para el almacenamiento de energía por aire comprimido en cavernas artificiales".
++PLANOS INTERCALADOS CON SONIDO SINCRÓNICO++
5. Varios planos de instalaciones de la central eléctrica
6. Torre de transmisión
++PLANOS INTERCALADOS CON SONIDO SINCRÓNICO++
7. Vistas aéreas de la central eléctrica Yuanchu No. 1
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/1116/8508554_1794836618932_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:09.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261116/8508554.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:09.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261116/8508554.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:09.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261116/8508554.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:09.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261116/8508554.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:09.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>