<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20261120:8509235" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-11-20T16:37:16Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-11-20T16:37:16Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-11-20</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:19200000">
            <name>Diplomacy</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="es">19 nov. 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="en">Nov 19/16, 2026/Recent</dateline>
        <slugline xml:lang="es">China-Presidenta de México/Transformación de China</slugline>
        <slugline xml:lang="en">China-Mexican President/Relations</slugline>
        <headline xml:lang="es">Presidenta de México destaca la transformación de China y la relevancia de su viaje a Shenzhen</headline>
        <headline xml:lang="en">Sheinbaum says Shenzhen trip marks "new era" for Mexico-China ties</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, destacó el jueves en una rueda de prensa la transformación experimentada por China en los últimos años y subrayó que su visita a Shenzhen, en el marco de la cumbre de APEC, marca una nueva era en las relaciones entre México y China.

La 33ª Reunión de Líderes Económicos del APEC, que se celebró en Shenzhen los días 18 y 19 de noviembre, se enfocó en tres áreas prioritarias: apertura, innovación y cooperación. 

En este contexto, la presidenta Sheinbaum realizó una visita a China acompañada por miembros de su gabinete.

"Como saben, iniciamos la gira con nuestra participación en el Summit del APEC con distintos empresarios de todo el mundo. Ahí hablamos del Plan México y nuestra posición de cooperación para el desarrollo en la relación con todos los países. Tuvimos diversas reuniones bilaterales, una muy importante, por supuesto, fue la reunión con el presidente Xi Jinping y su gabinete, como lo mencioné en su momento, para nosotros, nuestra visita junto con el gabinete a China marca una nueva era en la relación con China", expresó Sheinbaum.

Durante su estancia en Shenzhen, la mandataria mexicana conoció productos chinos de inteligencia artificial durante una recepción ofrecida por el presidente chino, Xi Jinping, y tuvo la oportunidad de tocar una guitarra de alta tecnología. Al referirse a esa experiencia y al desarrollo tecnológico de China, la presidenta manifestó su admiración por los avances tecnológicos de China y su voluntad de estrechar la cooperación. 

"Es muy impresionante el desarrollo tecnológico, y la ciudad sede, pues, es realmente impresionante el gran cambio, la gran transformación que ha vivido China en los últimos 50 años y particularmente en los últimos años. Y lo que queremos es mayor cooperación con China; quizá la distancia física que hay entre México y China, queremos que se acorte con la cooperación, y eso es lo que estamos buscando", indicó la presidenta. 


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Mexican President Claudia Sheinbaum Pardo said on Thursday that her trip to south China's Shenzhen has opened up "a new era" in relations between Mexico and China, saying she hopes to further deepen cooperation between the two sides. 

Sheinbaum was speaking in a press conference held shortly after the conclusion of the 33rd Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders' Meeting, which ran from Wednesday to Thursday.

Ahead of that meeting, Sheinbaum met with Chinese President Xi Jinping on Tuesday, while she also noted there had been significant Mexican participation in the APEC CEO Summit, also held in Shenzhen.

"We began our tour by participating in the APEC summit, alongside various business leaders from around the world. There, we discussed the 'Mexico Plan' and our stance on development cooperation in our relations with all nations. We held several bilateral meetings -- one, of particular importance of course, was the meeting with President Xi Jinping and his government. As I mentioned at the time, for us, this visit, made alongside my cabinet, marks a new era in our relationship with China," she said. 

Sheinbaum said she had been impressed by the city of Shenzhen, which has undergone remarkable development in recent decades to grow from a small fishing town into a bustling modern-day metropolis and sci-tech innovation hub.

During her stay, the Mexican leader had the chance to view Chinese artificial intelligence products up close, and she expressed admiration for China's transformation and willingness to push for greater bilateral cooperation.

"The technological development is truly impressive, and the host city itself is remarkable. It reflects the immense change and transformation that China has undergone over the last 50 years, and especially in recent years. We seek greater cooperation with China. We want to bridge the physical distance between Mexico and China through such cooperation -- that is what we are aiming for," she said. 


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Español/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Spanish/Nats/Part Mute</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - 19 de noviembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos del recinto de la 33ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación  Económica Asia-Pacífico (APEC, siglas en inglés); letrero que dice "APEC China 2026"

Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - 19 de noviembre de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
2. SONIDO SINCRÓNICO (español) Claudia Sheinbaum, presidenta de México:
"Como saben, iniciamos la gira con nuestra participación en el Summit del APEC con distintos empresarios de todo el mundo. Ahí hablamos del Plan México y nuestra posición de cooperación para el desarrollo en la relación con todos los países. Tuvimos diversas reuniones bilaterales, una muy importante, por supuesto, fue la reunión con el presidente Xi Jinping y su gabinete, como lo mencioné en su momento, para nosotros, nuestra visita junto con el gabinete a China marca una nueva era en la relación con China".

Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos de decoraciones relacionadas con APEC China 2026
Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
4. Varios planos de paisaje urbano, tráfico, decoraciones de APEC 
5. Letrero que dice "APEC China 2026", decoraciones 

Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China – 16 de noviembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
6. Letreros en banderas que dicen "APEC China 2026; Shenzhen en acción"

7. SONIDO SINCRÓNICO (español) Claudia Sheinbaum, presidenta de México:
"Es muy impresionante el desarrollo tecnológico, y la ciudad sede pues es realmente impresionante el gran cambio, la gran transformación que ha vivido China en los últimos 50 años y particularmente en los últimos años. Y lo que queremos es mayor cooperación con China, quizá la distancia física que hay entre México y China, queremos que se acorte con la cooperación, y eso es lo que estamos buscando. 

Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
8. Vistas aéreas del paisaje urbano
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 19, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
1. Various of venue for 33rd APEC Economic Leaders' Meeting, "APEC China 2026" sign 
2. SOUNDBITE (Spanish) Claudia Sheinbaum Pardo, Mexican president (ending with shots 3-4): 
"As you know, we began our tour by participating in the APEC summit, alongside various business leaders from around the world. There, we discussed the 'Mexico Plan' and our stance on development cooperation in our relations with all nations. We held several bilateral meetings -- one, of particular importance of course, was the meeting with President Xi Jinping and his government. As I mentioned at the time, for us, this visit, made alongside my cabinet, marks a new era in our relationship with China." 

Shenzhen City, Guangdong Province, south China - November 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. Aerial shot of APEC-related decorations 
4. Various of buildings, bridge 
5. Various of traffic 

Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
6.Various of APEC banners, signs 

Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 19, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
7. SOUNDBITE (Spanish) Claudia Sheinbaum Pardo, Mexican president: 
"The technological development is truly impressive, and the host city itself is remarkable. It reflects the immense change and transformation that China has undergone over the last 50 years, and especially in recent years. We seek greater cooperation with China. We want to bridge the physical distance between Mexico and China through such cooperation -- that is what we are aiming for." 

Shenzhen City, Guangdong Province, south China - November 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Aerial shots of cityscape 
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/1120/8509235_1795163628003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:52.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261120/8509235.shtml#!language=5" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:52.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261120/8509235.shtml#!language=5" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:52.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261120/8509235.shtml#!language=5" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:52.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261120/8509235.shtml#!language=5" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:52.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>