<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20261120:8509237" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-11-20T19:47:40Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-11-20T19:47:40Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-11-20</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>Chine</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>الصين</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:city" xml:lang="ru">
            <name>Шэньчжэнь</name>
            <broader type="CCTVPLUSloctyp:statprov">
                <name>пров. Гуандун</name>
            </broader>
            <broader type="CCTVPLUSloctyp:country" qcode="iso3166-1a2:CN">
                <name>Китай</name>
            </broader>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ja" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>中国</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:19100000">
            <name>Leadership</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Nov 20, 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="es">20 nov.  2026</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">20 nov. 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">20. November 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">20 نوفمبر 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="ja">2026年11月20日</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">20 ноя 2026</dateline>
        <slugline xml:lang="en">China-Xi/Australian PM/Meeting</slugline>
        <slugline xml:lang="es">China-Xi/Premier Australiano/Reunión</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">Chine-Xi/Premier ministre australien/Réunion</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">China - Xi/Australischer Premierminister/Treffen</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">الصين-شي/رئيس الوزراء الأسترالي/الاجتماع</slugline>
        <slugline xml:lang="ja">中国-習主席/オーストラリア首相/会見</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Китай-Си Цзиньпин/Встреча с премьер-министром Австралии</slugline>
        <headline xml:lang="en">Xi says China, Australia should be mutually trusted partners</headline>
        <headline xml:lang="es">Xi afirma que China y Australia deben ser socios de confianza mutua</headline>
        <headline xml:lang="fr">Xi Jinping estime que la Chine et l'Australie devraient être des partenaires de confiance</headline>
        <headline xml:lang="ge">Xi Jinping: China und Australien sollten vertrauensvolle Partner sein</headline>
        <headline xml:lang="ar">شي: العلاقات الصينية-الأسترالية تتطور حاليا بشكل مستقر</headline>
        <headline xml:lang="ja">習主席、オーストラリア首相と会見「中豪は互いに信頼し合うパートナーとなるべき」</headline>
        <headline xml:lang="ru">Си Цзиньпин встретился с премьер-министром Австралии в городе Шэньчжэнь</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Chinese President Xi Jinping said Friday that China and Australia should be cooperative partners who trust each other and help each other succeed, as the two countries have no historical grievances or fundamental conflicts of interests. 

China-Australia relations are stable at present, said Xi when meeting with Australian Prime Minister Anthony Albanese in Shenzhen, south China's Guangdong Province. 

Xi said that in a volatile and turbulent world, the two countries should enhance mutual trust, accommodate each other's core interests and major concerns, and keep to the right direction of friendship and cooperation. 

He called for deepening mutually beneficial cooperation in pursuit of the two countries' respective development goals, advancing traditional cooperation in agriculture, energy and minerals, and expanding cooperation in emerging areas such as the green economy, new energy, the digital industry, artificial intelligence and climate change response. 

Efforts should be made to promote friendship between the two countries through expanded people-to-people exchanges, Xi said, noting that the two sides have agreed to designate 2027 as the China-Australia Year of Tourism. 

He also emphasized the need to strengthen multilateral coordination in addressing global challenges, advance the building of an Asia-Pacific community, and jointly uphold the international system with the United Nations at its core and the international order based on international law. 

Albanese said the improvement and development of Australia-China relations serve the interests of both countries and bring tangible benefits to the two peoples. 

He thanked Xi for replying to a letter from Australian students, saying it was of great significance to enhancing friendship between the two peoples. 

Australia is committed to the one-China principle and is willing to maintain close high-level exchanges with China, strengthen practical cooperation in trade, investment, artificial intelligence and other fields, deepen people-to-people exchanges, respect each other, properly address differences, and make Australia-China relations a model of constructive relations between countries with different systems, Albanese said. 

He congratulated China on hosting a successful APEC Economic Leaders' Meeting in Shenzhen, adding that in today's turbulent world, China is an important force for stability. 

Albanese also congratulated China on successfully hosting the China-Russia-U.S. summit, which he said is highly important and conducive to safeguarding world and regional peace and stability. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
El presidente chino, Xi Jinping, afirmó el viernes que China y Australia deben ser socios cooperativos que confíen el uno en el otro y se ayuden mutuamente a alcanzar el éxito, ya que ambos países carecen de litigios históricos o conflictos fundamentales de intereses. 

Las relaciones entre China y Australia son actualmente estables, sostuvo Xi durante su reunión con el primer ministro australiano, Anthony Albanese, en Shenzhen, en la provincia de Guangdong, en el sur de China. 

Xi señaló que, en un mundo volátil y turbulento, ambos países deben reforzar la confianza mutua, tener en cuenta los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de la otra parte, y mantener el rumbo correcto de la amistad y la cooperación. 

Asimismo, pidió profundizar la cooperación de beneficio mutuo en pos de los respectivos objetivos de desarrollo de ambos países, impulsar la cooperación tradicional en agricultura, energía y minerales, y ampliar la colaboración en áreas emergentes como la economía ecológica, las nuevas energías, la industria digital, la inteligencia artificial y la respuesta al cambio climático. 

Es necesario hacer esfuerzos para promover la amistad entre ambos países mediante la ampliación de los intercambios entre los pueblos, agregó Xi, y destacó que ambas partes han acordado designar 2027 como el Año del Turismo China-Australia. 

El mandatario chino también subrayó la necesidad de fortalecer la coordinación multilateral para hacer frente a los desafíos globales, avanzar en la construcción de una comunidad Asia-Pacífico y defender conjuntamente el sistema internacional con las Naciones Unidas como núcleo, así como el orden internacional basado en el derecho internacional. 

Por su parte, Albanese afirmó que la mejora y el desarrollo de las relaciones entre Australia y China redundan en beneficio de ambos países y aportan beneficios tangibles a ambos pueblos. 

El primer ministro australiano agradeció a Xi por haber respondido a una carta enviada por estudiantes australianos, señalando que dicho gesto reviste una gran importancia para fortalecer la amistad entre ambos pueblos. 

Australia se adhiere a la política de “una sola China” y está dispuesta a mantener estrechos intercambios de alto nivel con China, reforzar la cooperación práctica en materia de comercio, inversión, inteligencia artificial y otros ámbitos, profundizar los intercambios entre los pueblos, respetarse mutuamente, gestionar adecuadamente las diferencias y convertir las relaciones entre Australia y China en un modelo de relaciones constructivas entre países con sistemas diferentes, afirmó Albanese. 

El premier australiano felicitó a China por haber organizado con éxito la Reunión de Líderes Económicos de APEC en Shenzhen, y destacó que, en el mundo actual turbulento, China es una fuerza importante para la estabilidad. 

Por último, felicitó a China por la exitosa organización de la cumbre entre China, Rusia y Estados Unidos, la cual, según señaló, reviste gran importancia y contribuye a la salvaguarda de la paz y la estabilidad, tanto a nivel mundial como regional. 


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Le président chinois Xi Jinping a déclaré vendredi que la Chine et l'Australie devaient être des partenaires de coopération qui se font confiance et s'entraident pour réussir, les deux pays n'ayant aucun grief historique ni aucun conflit d'intérêts fondamental.

Les relations sino-australiennes sont stables à l'heure actuelle, a déclaré M. Xi lors de sa rencontre avec le Premier ministre australien Anthony Albanese à Shenzhen, dans la province du Guangdong (sud de la Chine).

M. Xi a déclaré que, dans un monde instable et agité, les deux pays devaient renforcer leur confiance mutuelle, tenir compte de leurs intérêts fondamentaux et de leurs principales préoccupations respectives, et maintenir le bon cap de l'amitié et de la coopération.

Il a appelé à approfondir la coopération mutuellement bénéfique afin de poursuivre les objectifs de développement respectifs des deux pays, à faire progresser la coopération traditionnelle dans les domaines de l'agriculture, de l'énergie et des minéraux, et à élargir la coopération dans des domaines émergents tels que l'économie verte, les énergies nouvelles, l'industrie numérique, l'intelligence artificielle et la lutte contre le changement climatique.

Des efforts doivent être déployés pour promouvoir l'amitié entre les deux pays grâce à des échanges interpersonnels accrus, a indiqué M. Xi, notant que les deux parties étaient convenues de désigner 2027 comme l'Année du tourisme Chine-Australie.

Il a également insisté sur la nécessité de renforcer la coordination multilatérale pour relever les défis mondiaux, de faire progresser la construction d'une communauté Asie-Pacifique, et de défendre conjointement le système international, avec les Nations Unies en son cœur, ainsi que l'ordre international fondé sur le droit international.

M. Albanese a déclaré que l'amélioration et le développement des relations Australie-Chine servaient les intérêts des deux pays et apportaient des avantages concrets aux deux peuples.

Il a remercié M. Xi d'avoir répondu à une lettre d'étudiants australiens, soulignant la grande importance de cette réponse pour le renforcement de l'amitié entre les deux peuples.

L'Australie est attachée à la politique d'une seule Chine et souhaite maintenir des échanges étroits et de haut niveau avec la Chine, renforcer la coopération pragmatique dans les domaines du commerce, de l'investissement, de l'intelligence artificielle et autres, approfondir les échanges entre les peuples, se respecter mutuellement, gérer les différends de manière appropriée et faire des relations Australie-Chine un modèle de relations constructives entre pays aux systèmes différents, a déclaré M. Albanese.

Il a félicité la Chine pour le succès de la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC à Shenzhen, ajoutant que, dans le monde turbulent d'aujourd'hui, la Chine était une force importante de stabilité.

M. Albanese a également félicité la Chine pour le succès du sommet Chine-Russie-États-Unis, qu'il a qualifié de très important et de bénéfique à la sauvegarde de la paix et de la stabilité mondiales et régionales. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
China und Australien sollten ihre Beziehungen auf gegenseitiges Vertrauen und eine enge Zusammenarbeit gründen und einander zum Erfolg verhelfen. Zwischen beiden Ländern bestünden weder historische Streitigkeiten noch grundlegende Interessenkonflikte. Das hat der chinesische Staatspräsident Xi Jinping am Freitag bei einem Treffen mit dem australischen Premierminister Anthony Albanese in Shenzhen in der südchinesischen Provinz Guangdong erklärt. 

Xi sagte weiter, beide Länder sollten in einer unbeständigen und turbulenten Welt ihr gegenseitiges Vertrauen stärken, auf die jeweiligen Kerninteressen und wichtigsten Anliegen Rücksicht nehmen und den richtigen Kurs der Freundschaft und Zusammenarbeit beibehalten. 

Er rief dazu auf, die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zur Verwirklichung der jeweiligen Entwicklungsziele zu vertiefen, die traditionelle Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft, Energie und Bodenschätze voranzutreiben und die Zusammenarbeit in neuen Bereichen wie grüne Wirtschaft, neue Energien, digitale Wirtschaft, künstliche Intelligenz und der Bekämpfung des Klimawandels auszuweiten. 

Die Freundschaft zwischen beiden Ländern solle durch einen verstärkten Austausch in Gesellschaft und Kultur angehoben werden, sagte Xi und betonte, dass beide Seiten vereinbart hätten, das Jahr 2027 zum chinesisch-australischen Jahr des Tourismus zu erklären. 

Er unterstrich zudem die Notwendigkeit, die multilaterale Koordination bei der Bewältigung globaler Herausforderungen zu stärken, den Aufbau einer asiatisch-pazifischen Gemeinschaft voranzutreiben und gemeinsam das internationale System mit den Vereinten Nationen als Kern sowie die auf dem Völkerrecht basierende internationale Ordnung zu wahren. 

Albanese sagte, die Verbesserung und Entwicklung der Beziehungen zwischen Australien und China dienten den Interessen beider Länder und brächten beiden Völkern greifbaren Nutzen. 

Er dankte Xi außerdem für die Beantwortung eines Briefes australischer Studenten und sagte, dies sei von großer Bedeutung für die Förderung der Freundschaft zwischen beiden Völkern. 

Australien bekenne sich zur Ein-China-Politik und wolle mit China die engen hochrangigen Kontakte aufrechterhalten, die praktische Zusammenarbeit in Bereichen wie Handel, Investitionen und künstlicher Intelligenz stärken, den gesellschaftlich-kulturellen Austausch vertiefen, den gegenseitigen Respekt wahren, die Differenzen angemessen behandeln und so die Beziehungen zwischen Australien und China zu einem Modell konstruktiver Beziehungen zwischen Ländern mit unterschiedlichen Systemen machen, so Albanese. 

Er gratulierte China zur erfolgreichen Ausrichtung des Treffens der APEC-Wirtschaftsführer in Shenzhen und fügte hinzu, China sei in der heutigen turbulenten Welt eine wichtige Kraft für Stabilität. 

Albanese gratulierte China zudem zur erfolgreichen Ausrichtung des Gipfeltreffens zwischen China, Russland und den USA, das er als äußerst wichtig und förderlich für die Wahrung des Friedens und der Stabilität in der Welt wie in der Region bezeichnete. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
قال الرئيس الصيني شي جين بينغ، اليوم الجمعة /20 نوفمبر الجاري، إنه ينبغي على الصين وأستراليا أن تكونا شريكتين في التعاون، تثقان ببعضهما البعض، وتساعدان بعضهما البعض على تحقيق النجاح، مضيفا أن البلدين لا توجد بينهما مظالم تاريخية أو أي تعارض جوهري في المصالح. 

وأشار شي، خلال لقائه مع رئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيز في مدينة شنتشن بمقاطعة قوانغدونغ في جنوبي الصين، إلى أن العلاقات الصينية-الأسترالية تتطور حاليا بشكل مستقر. 

قال شي إنه في ظل عالم يتسم بالتقلب والاضطراب، ينبغي على البلدين تعزيز الثقة المتبادلة، ومراعاة المصالح الجوهرية والشواغل الكبرى لكل منهما، والتمسك بالمسار الصحيح للصداقة والتعاون. 

ودعا إلى تعميق التعاون القائم على المنفعة المتبادلة لدعم تحقيق أهداف التنمية الخاصة بكل من البلدين، وتعزيز التعاون التقليدي في مجالات الزراعة والطاقة والمعادن، وتوسيع نطاق التعاون ليشمل مجالات ناشئة مثل الاقتصاد الأخضر، والطاقة الجديدة، والصناعة الرقمية، والذكاء الاصطناعي، ومواجهة تغير المناخ. 

وأكد شي على ضرورة تعزيز الصداقة بين البلدين من خلال توسيع التبادلات الشعبية، مشيراً إلى أن الجانبين اتفقا على تخصيص عام 2027 ليكون "عام السياحة الصيني-الأسترالي". 

كما أكد على ضرورة تعزيز التنسيق متعدد الأطراف في مواجهة التحديات العالمية، والمضي قدماً في بناء مجتمع لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، والعمل سوياً على صون النظام الدولي الذي تشكل الأمم المتحدة جوهره والنظام العالمي القائم على القانون الدولي. 

ومن جانبه، أشار ألبانيز إلى أن تحسين وتطوير العلاقات بين أستراليا والصين يخدم مصالح البلدين، ويحقق فوائد ملموسة للشعبين. 

وأعرب عن شكره للرئيس شي جين بينغ على رده على رسالة من طلاب أستراليين، مشيراً إلى أن هذه الخطوة تحمل أهمية كبيرة في تعزيز الصداقة بين الشعبين. 

وأكد ألبانيز التزام أستراليا بسياسة "صين واحدة"، معرباً عن استعداد بلاده للحفاظ على تواصل وثيق رفيع المستوى مع الصين، وتعزيز التعاون العملي في مجالات التجارة والاستثمار والذكاء الاصطناعي وغيرها، وتعميق التبادلات الشعبية، مع احترام كل طرف للآخر، والتعامل بشكل ملائم مع الخلافات، بما يجعل العلاقات الأسترالية-الصينية نموذجاً للعلاقات البنّاءة بين الدول ذات الأنظمة المختلفة. 

وهنأ ألبانيز الصين على نجاحها في استضافة اجتماع قادة الاقتصادات لمنتدى التعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ (أبيك) في شنتشن، مضيفاً أن الصين تمثل قوة مهمة للاستقرار في عالم اليوم المضطرب. 

كما هنأ ألبانيز الصين أيضاً على نجاحها في استضافة القمة الثلاثية بين الصين وروسيا والولايات المتحدة، واصفاً إياها بأنها ذات أهمية بالغة وتُسهم في الحفاظ على السلام والاستقرار على المستويين العالمي والإقليمي. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ja">
　習近平国家主席は20日午前、オーストラリアのアルバニージ首相と深センで会見した。

　アルバニージ首相は、第33回アジア太平洋経済協力会議（APEC）非公式首脳会議に出席するため訪中した。

　習主席は、中国とオーストラリアの関係は安定的に発展し、両国の各分野における交流と協力は継続的に深化していると述べた。中国とオーストラリアの間には、歴史的な確執もなければ、根本的な利益の対立もないため、互いに信頼し合い、互いの発展を支え合うパートナーとなるべきであると強調した。

　さらに、二国間関係の新たな進展を推進するため、次の4点の意見を提示した。

　第1に、変乱が絡み合う国際情勢の中で相互信頼を増進することだ。包括的戦略的パートナーシップの位置づけを堅持し、理性的かつ友好的に相手を捉え、互いの核心的利益と重大な関心事に配慮し、両国の友好協力の方向性をしっかりと掌握しなければならない。

　第2に、各自の発展を求める中で互恵協力を深めることだ。農業、エネルギー、鉱産物などの伝統分野における協力を推進するとともに、グリーン経済、新エネルギー、デジタル産業、人工知能（AI）、気候変動対策などの新興分野における協力を強化し、共に機会を分かち合い、発展を図らなければならない。

　第3に、人的・文化的交流の拡大を通じて両国の友好を促進することだ。双方はすでに2027年を「中豪観光年」とすることで合意した。両国の地方、民間、若者、メディア、シンクタンクなどがより多くの交流を行うよう提唱し、両国友好の民意的礎を固めなければならない。

　第4に、グローバル課題への対応において多国間協力を強化することだ。アジア太平洋共同体の構築を推進し、国連を中心とする国際システムおよび国際法に基づく国際秩序を共に維持しなければならない。

　一方でアルバニージ首相は、豪中関係の改善と発展は双方の利益に合致し、両国国民に確実な福祉をもたらすとし、次のように示した。

　習主席がオーストラリアの学生に返信したことに感謝する。これは両国国民の友好を増進する上で重要な意義がある。

　オーストラリアは「一つの中国」政策を堅持することを約束する。中国とハイレベル交流を緊密にし、貿易、投資、AIなどの分野における実務協力を強化し、人的・文化的交流を深め、相互尊重の精神に基づいて意見の相違を適切に処理し、豪中関係を異なる制度を持つ国々が建設的な関係を築くための模範にすることを望む。

　中国が深センでAPEC非公式首脳会議を成功裏に開催したことを祝賀する。激動する世界において、中国は重要な安定要因である。

　中国が中露米3カ国首脳会談を成功裏に主催したことを祝賀する。この会談は極めて重要であり、世界および地域の平和と安定の維持に寄与するものである。
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня, 20 ноября, в Шэньчжэне (пров. Гуандун, Южный Китай) встретился с премьер-министром Австралии Энтони Альбанезе, прибывшим в Китай для участия в неформальной встрече руководителей экономик Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). 

Отметив, что китайско-австралийские отношения в настоящее время стабильно развиваются, а обмены и сотрудничество между двумя странами в различных областях продолжают углубляться, Си Цзиньпин заявил, что Китай и Австралия не имеют ни исторических обид, ни конфликтов коренных интересов и должны стать партнерами по сотрудничеству, которые доверяют друг другу и способствуют взаимным успехам. 

По словам Си Цзиньпина, сторонам, руководствуясь духом равноправного отношения друг к другу, поиска общего при сохранении различий и взаимовыгодного сотрудничества, следует использовать 55-летие установления дипломатических отношений между двумя странами, которое будет отмечаться в следующем году, как возможность, с тем чтобы содействовать дальнейшему развитию китайско-австралийских отношений с новой отправной точки на благо народов двух стран. 

Китайский лидер выдвинул предложение из четырех пунктов по содействию новому прогрессу в развитии китайско-австралийских отношений. 

Во-первых, в условиях сложной и изменчивой международной обстановки необходимо укреплять взаимное доверие. Си Цзиньпин призвал придерживаться позиционирования всеобъемлющего стратегического партнерства, рационально и доброжелательно относиться друг к другу, учитывать коренные интересы и важные озабоченности друг друга и неуклонно держать верный курс на дружбу и сотрудничество. 

Во-вторых, следует углублять взаимовыгодное сотрудничество двух стран в стремлении к своему собственному развитию. По словам Си Цзиньпина, сторонам следует продвигать сотрудничество как в традиционных областях, таких как сельское хозяйство, энергетика и добыча полезных ископаемых, так и в нарождающихся отраслях, таких как "зеленая" экономика, новые источники энергии, цифровая индустрия, искусственный интеллект и реагирование на изменение климата. 

В-третьих, Си Цзиньпин подчеркнул важность прилагать усилия для укрепления дружбы между двумя странами посредством расширения гуманитарных обменов. Напомнив, что стороны уже договорились объявить 2027 год Годом туризма между Китаем и Австралией, глава китайского государства призвал поощрять более активные обмены между регионами, народами, молодежью, СМИ и аналитическими центрами двух стран, чтобы укрепить общественную основу китайско-австралийской дружбы. 

В-четвертых, сторонам следует укреплять координацию в рамках многосторонних механизмов в целях реагирования на глобальные вызовы, продвигать строительство Азиатско-Тихоокеанского сообщества, совместно отстаивать международную систему, ядром которой является ООН, и международный порядок, основанный на международном праве. 

Энтони Альбанезе, со своей стороны, заявил, что улучшение и развитие австралийско-китайских отношений отвечает интересам обеих сторон и приносит ощутимую пользу народам двух стран. 

По словам премьер-министра, Австралия обязуется придерживаться политики "одного Китая" и готова вместе с китайской стороной поддерживать тесные контакты на высоком уровне, укреплять практическое сотрудничество в сферах торговли, инвестиций, искусственного интеллекта и других областях, углублять гуманитарные обмены, уважать друг друга и надлежащим образом урегулировать разногласия, чтобы сделать австралийско-китайские отношения образцом развития конструктивных отношений между странами с различными социальными строями. 

Он также поздравил Китай с успешным проведением неофициальной встречи руководителей экономик АТЭС в Шэньчжэне, заявив, что в нынешнем неспокойном мире Китай является важной стабилизирующей силой. 

Энтони Альбанезе также поздравил китайскую сторону с успешной организацией встречи глав государств Китая, России и США, подчеркнув, что данная встреча имеет важное значение и способствует поддержанию мира и стабильности в мире и регионе.  

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Narration</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Narración</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Narration</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Narration</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">صوت الشرح</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ja">ナレーション</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Диктор </description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 20, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Chinese President Xi Jinping (R), Australian Prime Minister Anthony Albanese (L) shaking hands, posing for photos
2. Various of meeting between Xi, Albanese in progress
3. Cai Qi, member of Standing Committee of Political Bureau of Communist Party of China (CPC) Central Committee and member of CPC Central Committee Secretariat, at meeting
4. Various of meeting in progress; attendees
5. National flags of China, Australia
6. Various of meeting in progress; attendees
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China - 20 de noviembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. El presidente chino, Xi Jinping (derecha), y el primer ministro australiano, Anthony Albanese (izquierda), dándose manos y posando para fotografías
2. Varios planos de la reunión entre Xi y Albanese
3. Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh, presente en la reunión
4. Varios planos de la reunión en curso; asistentes
5. Banderas nacionales de China y Australia
6. Varios planos de la reunión en curso; asistentes
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
Shenzhen, province du Guangdong, sud de la Chine - 20 novembre 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 
1. Le président chinois Xi Jinping (à droite) et le Premier ministre australien Anthony Albanese (à gauche) se serrant la main et posant pour des photos
2. Divers plans de la réunion entre Xi et Albanese
3. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et membre du Secrétariat du Comité central du PCC, lors de la réunion
4. Divers plans de la réunion ; participants
5. Drapeaux nationaux de la Chine et de l'Australie
6. Divers plans de la réunion ; participants
 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Stadt Shenzhen, Provinz Guangdong, Südchina – 20. November 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Der chinesische Präsident Xi Jinping (r.) und der australische Premierminister Anthony Albanese (l.) schütteln sich die Hände, posieren für Fotos 
2. Bilder: Treffen zwischen Xi und Albanese im Gange 
3. Cai Qi, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Mitglied des Sekretariats des ZK der KPCh, beim Treffen 
4. Bilder: Treffen im Gange; Teilnehmer 
5. Nationalflaggen Chinas und Australiens 
6. Bilder: Treffen im Gange; Teilnehmer 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جنوبي الصين - 20 نوفمبر 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. الرئيس الصيني شي جين بينغ (اليمين) ورئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيز  (اليسار) يتصافحان ويقفان لالتقاط صورة
2. سلسلة من اللقطات لشي وألبانيز خلال اجتماعهما
3. تساي تشي، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وعضو أمانة اللجنة المركزية للحزب في الاجتماع
4. سلسلة من اللقطات عن الاجتماع الجاري، الحضور
5. الأعلام الوطنية للصين وأستراليا
6. سلسلة من اللقطات عن الاجتماع الجاري، الحضور
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ja">
中国南部・広東省深セン市-2026年11月20日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
1.習近平国家主席（右）、オーストラリアのアルバニージ首相（左）と握手、記念撮影 
2.会見進行中 
3.蔡奇中国共産党中央政治局常務委員・中央書記処書記 
4.会見進行中、出席者 
5.中国国旗、オーストラリア国旗 
6.会見進行中、出席者 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
г. Шэньчжэнь, пров. Гуандун, Южный Китай – 20 ноя 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе во время рукопожатия и фотосъемки 
2. Серия планов встречи Си Цзиньпина и Энтони Альбанезе 
3. Член ПК Политбюро ЦК КПК, член Секретариата ЦК КПК Цай Ци на встрече 
4. Серия планов встречи, участников 
5. Государственные флаги Китая и Австралии 
6. Серия планов встречи, участников 

</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/1120/8509237_1795175072003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:03:17.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261120/8509237.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:03:17.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261120/8509237.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:03:17.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261120/8509237.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:03:17.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20261120/8509237.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:03:17.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>