FILE: Brussels, Belgium - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of European Commission headquarters, flags

London, UK - May 17, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
2. People walking on street
3. Buildings
4. Avenue sign
5. SOUNDBITE (English) Anya Proops, lawyer, 11KBW Legal Limited (partially overlaid with shot 6):
"Now the definition of personal data in the GDPR makes it very clear that even if those platforms don't know what our name is, they probably hold enough data about us as if they are tracking our online browsing activities to amount to personal data. So that would be one example of the way in which the legislation is trying to have an effective purchase in the online environment by clarifying the concept of personal data on the circumstance in which it will apply."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6. Documents, book
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7. Documents, book on desk
8. Various street view
9. SOUNDBITE (English) Anya Proops, lawyer, 11KBW Legal Limited:
"So then business will have to think well, I could share this data, I'd really like to for whatever reason, for commercial reasons. But if I do so and someone finds out about it, that's the end of my business, because A, I could be subject to massive fines from the commissioner; B, I could be sued by the thousands of individuals whose data I've processed; and C, I got to think about the reputational damage that I suffer if this goes public."
10. Street view
11. Traffic lights
12. Buildings
13. SOUNDBITE (English) Anya Proops, lawyer, 11KBW Legal Limited:
"So it's making data controllers more mindful of their responsibilities by making them aware that they really are going to face significant difficulties if they process data unlawfully and they are not transparent about it when they do that."
14. Various of people

Many industries including the Internet, financial insurance and tourism services have been affected by the General Data Protection Regulation (GDPR), which came into effect across the European Union (EU) on Friday.

The new data protection rules, regarded as the world's toughest on data privacy, are expected to revolutionize personal data protection for all of the EU's citizens.

The GDPR has created a strict legal framework regarding data privacy and imposes fines of up to 20 million euros, or four percent of the offending company's worldwide annual revenue from the previous financial year. It also clearly stipulates data rights of individuals and the obligations of the data controllers and processors to protect these rights.

"Now the definition of personal data in the GDPR makes it very clear that even if those platforms don't know what our name is, they probably hold enough data about us as if they are tracking our online browsing activities to amount to personal data. So that would be one example of the way in which the legislation is trying to have an effective purchase in the online environment by clarifying the concept of personal data on the circumstance in which it will apply," said Anya Proops, a lawyer from 11KBW Legal Limited.

The rules require companies to collection information in a legal, equal and transparent way. In addition, they are supposed to explain to users the way they collect data and adopt reasonable measures to delete or correct false information.

"So it's making data controllers more mindful of their responsibilities by making them aware that they really are going to face significant difficulties if they process data unlawfully and they are not transparent about it when they do that," Anya added.

GDPR went into effect across the EU after four years of discussion and two years of an interim period.

أرشيف: بروكسل، بلجيكا - التاريخ مجهول
(CCTV – No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن مقر الاتحاد الأوروبي، أعلام الاتحاد الأوروبي، مبنى بيرليمانت

لندن، بريطانيا - 17 مايو 2018
(CCTV – No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
2. سلسلة من اللقطات عن أشخاص يسيرون في الشوارع
3. المباني
4. مة الشارع
5. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) آنيا بروبس، محامية، 11KBW Legal Limited (بعضه يقترن باللقطة ال4):
"يوضح تعريف بيانات الافراد في لائحة حماية البيانات العامة أنه حتى ولو كانت هذه المنصات لا تعرف أسماءنا، فمن المحتمل أن تمتلك بيانات كافية بشأننا وهي تتابع أنشطة التصفح الخاصة بنا عبر الإنترنت لتحصل على بياناتنا الشخصية. وسيكون هذا مثالا للطريقة التي يحاول بها التشريع إجراء عملية شراء فعالة في البيئة على الإنترنت من خلال توضيح مفهوم بيانات الافراد في الظرف الذي سيتم تطبيقه فيه."
++ اللقطات المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات ++
6. سلسلة من اللقطات عن الوثائق
++ اللقطات المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات ++
7. سلسلة من اللقطات عن منظر الشارع، والمشاة
8. العلم
9. المباني
10. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) آنيا بروبس، محامية، 11KBW Legal Limited:
"يجب على رجال الأعمال أن يفكروا جيدا، يمكنني تشارك هذه البيانات، لأي سبب من الأسباب، ربما لأسباب تجارية. ولكن إذا قمت بذلك ووجد شخص ما ذلك، فهذا سينهي أعمالي. لأن أولا، يمكن أن أتعرض لغرامات ضخمة من المفوض؛ ثانيا، يمكن أن أتعرض للملاحقة القضائية من قبل الآلاف من الأفراد الذين قمت بمعالجة بياناتهم؛ وثالثا، سأفكر في الإضرار بالسمعة الذي أعاني منه إذا خرج ذلك للعلن."
11. سلسلة من اللقطات عن الشارع، إشارات المرور، المباني
12. المشاة
13. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) آنيا بروبس، محامية، 11KBW Legal Limited:
"ذلك يجعل مراقبي البيانات أكثر وعيا بمسؤولياتهم من خلال جعلهم يدركون أنهم سيواجهون صعوبات كبيرة إذا قاموا بمعالجة البيانات بشكل غير شرعي وغير شفاف."
14. سلسلة من اللقطات عن منظر الشارع

تتأثر العديد من الصناعات بما في ذلك الإنترنت والتأمين المالي والخدمات السياحية جراء لائحة حماية البيانات العامة (GDPR)، التي أصبحت سارية المفعول في جميع دول أعضاء الاتحاد الأوروبي يوم الجمعة/ 25 مايو الجاري.

ومن المتوقع أن تؤدي لائحة حماية البيانات العامة التي تعتبر أكثر القوانين صرامة في العالم حول إدارة بيانات الافراد، إلى إحداث ثورة في حماية البيانات الافراد لجميع مواطني الاتحاد الأوروبي.

وتنشئ هذه اللائحة إطارًا قانونيًا صارمًا وتفرض غرامات وعقوبات تصل قيمتها إلى 20 مليون يورو أو أربعة بالمائة من الإيرادات السنوية العالمية للسنة المالية السابقة للشركة المخالفة للائحة.

وقالت آنيا بروبس، محامية من 11KBW Legal Limited: "يوضح تعريف بيانات الافراد في لائحة حماية البيانات العامة أنه حتى ولو كانت هذه المنصات لا تعرف أسماءنا، فمن المحتمل أن تمتلك بيانات كافية بشأننا وهي تتابع أنشطة التصفح الخاصة بنا عبر الإنترنت لتحصل على بياناتنا الشخصية. وسيكون هذا مثالا للطريقة التي يحاول بها التشريع إجراء عملية شراء فعالة في البيئة على الإنترنت من خلال توضيح مفهوم بيانات الافراد في الظرف الذي سيتم تطبيقه فيه."

وتتطلب القواعد من الشركات جمع المعلومات ومعالجتها بطريقة قانونية وعادلة وشفافة. وبالإضافة إلى ذلك، لا بد أن تشرح الشركات للمستخدمين طريقة جمع البيانات وتتخذ تدابير معقولة لحذف أو تصحيح المعلومات الشخصية الخاطئة.

وأضافت آنيا: "ذلك يجعل مراقبي البيانات أكثر وعيا بمسؤولياتهم من خلال جعلهم يدركون أنهم سيواجهون صعوبات كبيرة إذا قاموا بمعالجة البيانات بشكل غير شرعي وغير شفاف."

وأصبحت لائحة حماية البيانات العامة سارية المفعول في جميع دول أعضاء الاتحاد الأوروبي (EU) يوم الجمعة بعد فترة إنتقالية دامت سنتين. وقد تلقى مستخدمو الإنترنت في الاتحاد الأوروبي قاعدة اتفاقية المستخدمين الجديدة حول القواعد الجديدة.