FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Chinese national flag fluttering, Tian'anmen Rostrum
2. Flags fluttering, Monument to People's Heroes, Great Hall of the People

Beijing, China - June 12, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. SOUNDBITE (Chinese) Wang Yi, Chinese State Councilor, also Foreign Minister:
"China holds that the only correct orientation in resolving the Korean Peninsula nuclear issue is political settlement by peaceful means and through dialogue. Resolving this issue, of course, requires denuclearization and complete denuclearization at that and, at the same time, requires the establishment of a peace mechanism on the Peninsula and addressing DPRK's reasonable security concerns. I think no one doubts China's unique and important role in this process and China will continue this role."
4. Reporters at regular press briefing of Chinese Foreign Ministry
5. SOUNDBITE (Chinese) Geng Shuang, spokesman, Chinese Ministry of Foreign Affairs (starting with shot 4):
"China has been firm in its commitment to the denuclearization on the Peninsula. At the same time, we hold that it is necessary to heed and address DPRK's reasonable security concerns during the process of promoting the denuclearization on the Peninsula. Currently, the political settlement of the Korean Peninsula issue is exactly following the dual-track approach proposed by China. With the positive progress in denuclearization, parties concerned should establish a peace mechanism on the Peninsula and adopt positive measures to address DPRK's security concerns and China will continue its constructive role in this process."
6. Reporters at press briefing
7. SOUNDBITE (Chinese) Geng Shuang, spokesman, Chinese Ministry of Foreign Affairs:
"As a major party to the Peninsula affairs and a signatory party to the Korean Armistice Agreement, China is duty-bound and obliged to play its due role in realizing the mechanism of shifting from armistice to peace on the Peninsula. China will continue to take an active part in the process of peace on the Korean Peninsula and make its due contributions to the denuclearizaiton on the Peninsula and to building a peace mechanism on the Peninsula and safeguarding peace and stability of the Peninsula."

Singapore City, Singapore - June 12, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Various of U.S. President Donald Trump's motorcade heading to Capella hotel on Sentosa Island, venue of Trump-Kim summit

Chinese Foreign Minister Wang Yi said that China welcomes and supports the meeting between the United States and the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) in Singapore on Tuesday, adding that China will continue playing a constructive role in promoting the denuclearization on the Korean Peninsula.

Wang, also China's state councilor, made the remarks in response to China's role in the historic meeting between U.S. President Donald Trump and DPRK's top leader Kim Jong Un.

The two leaders are creating a new history by ending the half-century antagonism, Wang said.

Wang noted that the essence of the Korean Peninsula nuclear issue is the issue of security and what is the most important in resolving the predicament is that the United States and the DPRK should sit down and seek a way out through dialogue on an equal footing and China has over the past more than two decades dedicated to promoting and realizing this process.

Wang said: "China holds that the only correct orientation in resolving the Korean Peninsula nuclear issue is political settlement by peaceful means and through dialogue. Resolving this issue, of course, requires denuclearization and complete denuclearization at that and, at the same time, requires the establishment of a peace mechanism on the Peninsula and addressing DPRK's reasonable security concerns."

"I think no one doubts China's unique and important role in this process and China will continue this role," Wang added.

On Tuesday afternoon, spokesman for China's Ministry of Foreign Affairs Geng Shuang made similar remarks concerning China's role in promoting the denuclearization on the Peninsula.

"China has been firm in its commitment to the denuclearization on the Peninsula. At the same time, we hold that it is necessary to heed and address DPRK's reasonable security concerns during the process of promoting the denuclearization on the Peninsula. Currently, the political settlement of the Korean Peninsula issue is exactly following the dual-track approach proposed by China. With the positive progress in denuclearization, parties concerned should establish a peace mechanism on the Peninsula and adopt positive measures to address DPRK's security concerns and China will continue its constructive role in this process," Geng said.

"As a major party to the Peninsula affairs and a signatory party to the Korean Armistice Agreement," Geng said, "China is duty-bound and obliged to play its due role in realizing the mechanism of shifting from armistice to peace on the Peninsula."

"China will continue to take an active part in the process of peace on the Korean Peninsula and make its due contributions to the denuclearizaiton on the Peninsula and to building a peace mechanism on the Peninsula and safeguarding peace and stability of the Peninsula," he said.

ARCHIVES: Beijing, Chine (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
1. Tian'anmen
2. Place Tian'anmen

Beijing, Chine - 12 juin 2018 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
3. SONORE (chinois) - Wang Yi, conseiller d’État chinois et ministre des Affaires étrangères:
"Nous estimons que c’est l’unique direction correcte pour résoudre la question nucléaire dans la péninsule coréenne, c'est-à-dire une résolution politique du problème nucléaire de la péninsule par des moyens pacifiques et par le dialogue. Pour résoudre ce problème nucléaire, il faut bien sûr réaliser la dénucléarisation, et la réaliser de manière complète. Il faut également établir un mécanisme de paix dans la péninsule, afin de répondre aux préoccupations raisonnables de la partie nord-coréenne en ce qui concerne la sécurité. Je pense que personne ne remettrait en doute le rôle spécial et important que joue la Chine en la matière. Elle continuera à jouer ce rôle."
4. Journalistes
5. SONORE (chinois) - Geng Shuang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères (commencé avec plan 4):
"La Chine insiste depuis toujours sur la réalisation de la dénucléarisation dans la péninsule coréenne. Nous pensons aussi que dans le processus de dénucléarisation, il est nécessaire de prendre en considération les préoccupations raisonnables nord-coréennes sur la sécurité et de les résoudre. Actuellement, la solution politique à la question de la péninsule progresse dans le même sens que l’initiative chinoise de 'l'approche à double voie'. Les parties concernées doivent prendre des mesures positives en faveur de l’établissement du mécanisme de paix dans la péninsule et de la résolution des préoccupations raisonnables nord-coréennes sur la sécurité. La Chine est prête à continuer de jouer un rôle constructif à cet effet."
6. Journalistes
7. SONORE (chinois) - Geng Shuang:
"En tant qu’interlocuteur important dans les affaires de la péninsule et signataire de l’armistice, la Chine aura la responsabilité et le devoir de jouer son rôle dans la transformation de l’armistice en traité de paix. Nous allons continuer de participer au processus de paix dans la péninsule, de manière à apporter notre contribution à la dénucléarisation, à l’établissement du mécanisme de paix et au maintien de la paix et de la stabilité dans la péninsule."

Singapour - 12 juin 2018 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
8. Cortège motorisé du président américain Donald Trump en direction de l'hôtel Capella, sur l'île de Sentosa, site du sommet Trump-Kim
9. Cortège du dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) Kim Jong-un se dirigeant vers l'hôtel Capella

Ces 20 dernières années, la Chine s'est efforcée de promouvoir le processus de paix dans la péninsule coréenne, a affirmé Wang Yi, conseiller d’État chinois et ministre des Affaires étrangères, lors d’une conférence de presse mardi à Bejing.

"Nous estimons que c’est l’unique direction correcte pour résoudre la question nucléaire dans la péninsule coréenne, c'est-à-dire une résolution politique du problème nucléaire de la péninsule par des moyens pacifiques et par le dialogue. Pour résoudre ce problème nucléaire, il faut bien sûr réaliser la dénucléarisation, et la réaliser de manière complète. Il faut également établir un mécanisme de paix dans la péninsule, afin de répondre aux préoccupations raisonnables de la partie nord-coréenne en ce qui concerne la sécurité. Je pense que personne ne remettrait en doute le rôle spécial et important que joue la Chine en la matière. Elle continuera à jouer ce rôle", a indiqué M. Wang.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Geng Shuang a réitéré la position chinoise sur cette question, mardi lors d’un point de presse.

"La Chine insiste depuis toujours sur la réalisation de la dénucléarisation dans la péninsule coréenne. Nous pensons aussi que dans le processus de dénucléarisation, il est nécessaire de prendre en considération les préoccupations raisonnables nord-coréennes sur la sécurité et de les résoudre. Actuellement, la solution politique à la question de la péninsule progresse dans le même sens que l’initiative chinoise de 'l'approche à double voie'. Les parties concernées doivent prendre des mesures positives en faveur de l’établissement du mécanisme de paix dans la péninsule et de la résolution des préoccupations raisonnables nord-coréennes sur la sécurité. La Chine est prête à continuer de jouer un rôle constructif à cet effet", a-t-il déclaré.

Et de poursuivre: "En tant qu’interlocuteur important dans les affaires de la péninsule et signataire de l’armistice, la Chine aura la responsabilité et le devoir de jouer son rôle dans la transformation de l’armistice en traité de paix. Nous allons continuer de participer au processus de paix dans la péninsule, de manière à apporter notre contribution à la dénucléarisation, à l’établissement du mécanisme de paix et au maintien de la paix et de la stabilité dans la péninsule".

Kim Jong-un, dirigeant suprême de la RPDC, a rencontré mardi à Singapour le président américain Donald Trump pour un sommet historique. La réunion a commencé mardi matin par une poignée de main des deux dirigeants à l'hôtel Capella sur l'île de Sentosa.

أرشيف: بكين، الصين-التاريخ غير معروف
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. العلم الصيني، وميدان تيانانمن
2. الأعلام الحمراء، وميدان تيانانمن

بكين، الصين-12 يونيو 2018
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) وانغ يي، عضو مجلس الدولة ووزير الخارجية الصيني:
"نعتقد أن هذا هو الاتجاه الوحيد لحل قضية شبه الجزيرة الكورية، وهذا يعني حل القضية بشكل سياسي من خلال الوسائل السلمية والحوار. ومن أجل حل القضية، يجب بطبيعة الحال تحقيق نزع الأسلحة النووية الكامل في شبه الجزيرة، وفي الوقت نفسه، يجب إقامة آلية سلام في شبه الجزيرة لمعالجة المخاوف الأمنية المشروعة لكوريا الديمقراطية. وأعتقد أن لا أحد يشك في دور الصين الفريد والهام في ذلك، وسوف تواصل الصين لعب دورها."
4. الصحفيون في المؤتمر الصحفي
5. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) قنغ شوانغ، المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية (تبدأ من اللقطة الرابعة):
"تعمل الصين دائما بحزم على تحقيق نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية، وفي الوقت نفسه، تعتقد أنه من الضروري الاهتمام بالمخاوف الأمنية المشروعة لكوريا الديمقراطية ومعالجتها. في الوقت الحالي، تتقدم عملية الحل السياسي لقضية شبه الجزيرة الكورية نحو اتجاه نهج المسار المزدوج الذي اقترحته الصين، ومع التطورات الإيجابية في عملية نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة، يجب على الأطراف المعنية اتخاذ تدابير نشطة في إقامة آلية السلام في شبه الجزيرة ومعالجة المخاوف الأمنية المشروعة لكوريا الديمقراطية، والصين على استعداد لمواصلة لعب دور بناء في ذلك."
6. الصحفيون في المؤتمر الصحفي
7. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) قنغ شوانغ، المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية:
"كطرف هام في شؤون شبه الجزيرة الكورية وطرف متعاقد في اتفاق الهدنة الكورية، ستضطلع الصين بالمسؤولية للعب دورها الواجب في تحقيق تحويل آلية الهدنة إلى آلية سلام في شبه الجزيرة. وسوف نواصل المشاركة في عملية السلام في شبه الجزيرة، ونقدم مساهمتنا الواجبة في تحقيق نزع الأسلحة النووية وبناء آلية السلام والحفاظ على السلام والاستقرار في شبه الجزيرة."

سنغافورة-12 يونيو 2018
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
8. سلسلة من اللقطات لموكب سيارات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يتوجه إلى فندق كابيلا في جزيرة سنتوسا، موقع قمة ترامب-كيم

قال عضو مجلس الدولة ووزير الخارجية الصيني وانغ يي يوم الثلاثاء/ 12 يونيو ان الصين ترحب وتؤيد الاجتماع بين الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية في سنغافورة اليوم الثلاثاء، مضيفا ان الصين ستواصل لعب دور بناء في تعزيز نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية.

أدلى وانغ بذلك في رده على دور الصين في تعزيز القمة التاريخية بين الرئيس الامريكي دونالد ترامب والزعيم الأعلى لكوريا الديمقراطية كيم جونغ اون.

وقال وانغ إن الزعيمين يخلقان تاريخا جديدا بإنهاء المواجهات السابقة بين البلدين منذ أكثر من نصف قرن.

وأشار إلى أن جوهر القضية النووية في شبه الجزيرة الكورية هو قضية أمنية، ويحتاج حل جوهرها إلى جلوس الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية معا والحوار على قدم المساواة.

واضاف ان هذا هدف كانت تتطلع الصين إلي تحقيقه وتعمل عليه على مدى أكثر من عقدين.

وقال وانغ: "نعتقد أن هذا هو الاتجاه الوحيد لحل قضية شبه الجزيرة الكورية، وهذا يعني حل القضية بشكل سياسي من خلال الوسائل السلمية والحوار. ومن أجل حل القضية، يجب بطبيعة الحال تحقيق نزع الأسلحة النووية الكامل في شبه الجزيرة، وفي الوقت نفسه، يجب إقامة آلية سلام في شبه الجزيرة لمعالجة المخاوف الأمنية المشروعة لكوريا الديمقراطية."

واضاف: "أعتقد أن لا أحد يشك في دور الصين الفريد والهام في ذلك، وسوف تواصل الصين لعب دورها."

وبعد ظهر يوم الثلاثاء، أدلى المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية قنغ شوانغ بتصريحات مماثلة بشأن دور الصين في تعزيز نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية.

وقال قنغ: "تعمل الصين دائما بحزم على تحقيق نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية، وفي الوقت نفسه، تعتقد أنه من الضروري الاهتمام بالمخاوف الأمنية المشروعة لكوريا الديمقراطية ومعالجتها. في الوقت الحالي، تتقدم عملية الحل السياسي لقضية شبه الجزيرة الكورية نحو اتجاه نهج المسار المزدوج الذي اقترحته الصين، ومع التطورات الإيجابية في عملية نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة، يجب على الأطراف المعنية اتخاذ تدابير نشطة في إقامة آلية السلام في شبه الجزيرة ومعالجة المخاوف الأمنية المشروعة لكوريا الديمقراطية، والصين على استعداد لمواصلة لعب دور بناء في ذلك."

وأضاف المتحدث: "كطرف هام في شؤون شبه الجزيرة الكورية وطرف متعاقد في اتفاق الهدنة الكورية، ستضطلع الصين بالمسؤولية للعب دورها الواجب في تحقيق تحويل آلية الهدنة إلى آلية سلام في شبه الجزيرة. وسوف نواصل المشاركة في عملية السلام في شبه الجزيرة، ونقدم مساهمتنا الواجبة في تحقيق نزع الأسلحة النووية وبناء آلية السلام والحفاظ على السلام والاستقرار في شبه الجزيرة."

АРХИВ: Пекин, Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Трибуна Тяньаньмэнь, государственный флаг КНР
2. Площадь Тяньаньмэнь, Памятник народным героям, красные флаги

Пекин, Китай – 12 июня 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
3. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Ван И, члена Госсовета КНР, министра иностранных дел КНР:
"Мы считаем, что это единственно правильное направление разрешения проблемы Корейского полуострова, то есть политическое урегулирование данной проблемы путем мирного диалога. Его цель, безусловно, заключается в реализации денуклеаризации полуострова и притом полной денуклеаризации, в то же время в создании механизма по обеспечению мира на полуострове и устранении озабоченности безопасностью со стороны КНДР. Я считаю, что никто не будет сомневаться в особенной и важной роли Китая в этом процессе. И Китай будет продолжать играть свою роль в этом вопросе".

Пекин, Китай – 12 июня 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Представители СМИ
5. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Гэн Шуана, официального представителя МИД КНР (начинается с кадра 4):
"Китай неизменно и твердо выступает за достижение денуклеаризации Корейского полуострова, при этом считает, что необходимо придавать большое значение обоснованной озабоченности безопасностью со стороны КНДР и устранить ее. Теперь процесс политического урегулирования проблемы Корейского полуострова развивается в сторону предложенного Китаем "двухколейного параллельного подхода". По мере того, как переговоры по денуклеаризации Корейского полуострова продолжают добиваться прогресса, заинтересованные стороны должны принять активные меры, чтобы создать механизм обеспечения мира на полуострове и устранить озабоченности безопасностью со стороны КНДР. Китай будет продолжать играть конструктивную роль".
6. Представители СМИ
7. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Гэн Шуана, официального представителя МИД КНР:
"Как важная сторона в делах Корейского полуострова и участник соглашения о перемирии на полуострове, на плечах Китая стоит ответственность и обязательство играть должную роль в переходе от перемирия к миру на Корейском полуострове. Мы будем продолжать принимать участие в мирном урегулировании проблемы Корейского полуострова и вносить должный вклад в реализацию денуклеаризации, установление мирного режима на полуострове и обеспечение мира и стабильности в данном регионе".

Сингапур – 12 июня 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
8. Кортеж президента США Дональда Трампа, направляющийся в отель Capella
9. Кортеж лидера КНДР Ким Чен Ына, направляющийся в отель Capella

Китай и впредь будет играть свою уникальную роль в политическом урегулировании проблемы Корейского полуострова. Об этом заявил член Госсовета и глава МИД КНР Ван И 12 июня в Пекине.

Такое заявление озвучил Ван И на пресс-конференции, комментируя состоявшеюся в Сингапуре встречу лидеров США и КНДР. Он отметил, что суть ядерной проблемы Корейского полуострова заключается в вопросе безопасности. Для разрешения данного вопроса самое важное, чтобы США и КНДР сели за стол переговоров и искали совместный подход путем равноправного диалога. За прошедшие два десятилетия с лишним Китай непрерывно прилагает усилия к мирному разрешению проблемы Корейского полуострова.

"Мы считаем, что это единственно правильное направление разрешения проблемы Корейского полуострова, то есть политическое урегулирование данной проблемы путем мирного диалога. Его цель, безусловно, заключается в реализации денуклеаризации полуострова и притом полной денуклеаризации, в то же время в создании механизма по обеспечению мира на полуострове и устранении озабоченности безопасностью со стороны КНДР. Я считаю, что никто не будет сомневаться в особенной и важной роли Китая в этом процессе. И Китай будет продолжать играть свою роль в этом вопросе", – сказал он.

За последние годы глава МИД Китай неоднократно упоминал о такой китайской инициативе по урегулированию проблемы Корейского полуострова, как "двухколейный параллельный подход". Данное понятие включает в себя два аспекта – достижение денуклеаризации Корейского полуострова и переход от перемирия к миру в данном регионе. Китай выступает за единое планирование и поэтапное продвижение параллельных переговоров по этим двум направлениям. Официальный представитель МИД Китая Гэн Шуан заявил, что изменение ситуации вокруг Корейского полуострова свидетельствует о правильности китайского проекта.

"Китай неизменно и твердо выступает за достижение денуклеаризации Корейского полуострова, при этом считает, что необходимо придавать большое значение обоснованной озабоченности безопасностью со стороны КНДР и устранить ее. Теперь процесс политического урегулирования проблемы Корейского полуострова развивается в сторону предложенного Китаем "двухколейного параллельного подхода". По мере того, как переговоры по денуклеаризации Корейского полуострова продолжают добиваться прогресса, заинтересованные стороны должны принять активные меры, чтобы создать механизм обеспечения мира на полуострове и устранить озабоченности безопасностью со стороны КНДР. Китай будет продолжать играть конструктивную роль", – сказал Гэн Шуан.

Китайский дипломат также подтвердил, что Китай готов продолжать играть конструктивную роль в делах Корейского полуострова.

"Как важная сторона в делах Корейского полуострова и участник соглашения о перемирии на полуострове, на плечах Китая стоит ответственность и обязательство играть должную роль в переходе от перемирия к миру на Корейском полуострове. Мы будем продолжать принимать участие в мирном урегулировании проблемы Корейского полуострова и вносить должный вклад в реализацию денуклеаризации, установление мирного режима на полуострове и обеспечение мира и стабильности в данном регион", – сказал Гэн Шуан.

Напомним, что сегодня, 12 июня, в Сингапуре в отеле Capella на острове Сентоса прошла первая в истории встреча лидеров США и КНДР. По итогам встречи президент Дональд Трамп и верховный лидер Ким Чен Ын подписали совместный документ.

ARCHIVO: Beijing, China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Bandera nacional china, Tiananmen
2. Banderas ondeando, Monumento a los Héroes del Pueblo, Gran Palacio del Pueblo

Beijing, China - 12 de junio de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Wang Yi, consejero de estado, también ministro de Relaciones Exteriores de China:
"Creemos que esta es la única dirección correcta para solucionar el problema de la península coreana, es decir, el problema debe solucionarse políticamente a través del diálogo y de manera pacífica. Para resolver este problema, es necesario lograr la desnuclearización, que debe ser completa. Al mismo tiempo, se debe establecer un mecanismo de paz en la península coreana y resolver las preocupaciones razonables de seguridad de la RPDC. Creo que nadie duda el importante papel que desempeña China en este asunto. China no dejará de desempeñar su papel".
4. Reporteros en rueda de prensa
5. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Geng Shuang, portavoz del Ministro de Relaciones Exteriores de China (empezado por plano 4):
"China siempre ha estado firmemente comprometida con la desnuclearización en la península y defiende que es necesario prestar atención y abordar las legítimas preocupaciones de seguridad de la RPDC durante el proceso de promoción de la desnuclearización de la península. Por el momento, el proceso está avanzando de acuerdo con la propuesta china de la 'doble vía'. Con los avances positivos por la desnuclearización, las partes pertinentes deben tomar medidas activas para establecer un mecanismo de paz en la península coreana y abordar las preocupaciones de seguridad de Pyongyang. Por su parte, China continuará desempeñando un papel constructivo".
6. Reporteros en la conferencia de prensa
7. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Geng Shuang, portavoz del Ministro de Relaciones Exteriores de China:
"China, como parte importante de la cuestión peninsular y parte del acuerdo de armisticio, es responsable y está obligada a desempeñar su debido papel para alcanzar el fin de la guerra en la península. China continuará participando en la promoción de la paz en la península coreana".

Ciudad de Singapur, Singapur - 12 de junio de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Varios planos de la caravana del presidente estadounidense, Donald Trump, marchando al hotel Capella en la isla Sentosa, sede de la cumbre entre Trump y Kim

China da la bienvenida y apoya la reunión entre Estados Unidos (EEUU) y la República Popular Democrática de Corea (RPDC) mantenida hoy martes en Singapur, dijo el mismo día la cancillería china, añadiendo que China continuará desempeñando un papel constructivo en la promoción de la desnuclearización en la península coreana.

Wang Yi, ministro de Relaciones Exteriores y consejero de Estado chino, hizo las declaraciones al comentar sobre el papel que ha jugado China para impulsar la histórica reunión entre el presidente de EEUU, Donald Trump, y el máximo líder de la RPDC, Kim Jong-un.

Los dos líderes están creando una nueva historia al poner fin a las confrontaciones del pasado, las cuales duraron más de medio siglo, dijo Wang.

Añadió que la esencia del problema nuclear de la península coreana es un problema de seguridad y que, para resolver el problema, EEUU y la RPDC deben reunirse y mantener un diálogo en pie de igualdad. Dicho diálogo es un objetivo que China siempre había esperado lograr, según Wang.

"Creemos que esta es la única dirección correcta para solucionar el problema de la península coreana, es decir, el problema debe solucionarse políticamente a través del diálogo y de manera pacífica. Para resolver este problema, es necesario lograr la desnuclearización, que debe ser completa. Al mismo tiempo, se debe establecer un mecanismo de paz en la península coreana y resolver las preocupaciones razonables de seguridad de la RPDC. Creo que nadie duda el importante papel que desempeña China en este asunto. China no dejará de desempeñar su papel", recalcó Wang.

El martes por la tarde, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Geng Shuang, hizo comentarios similares sobre la posición de China respecto a la desnuclearización en la península.

"China siempre ha estado firmemente comprometida con la desnuclearización en la península y defiende que es necesario prestar atención y abordar las legítimas preocupaciones de seguridad de la RPDC durante el proceso de promoción de la desnuclearización de la península. Por el momento, el proceso está avanzando de acuerdo con la propuesta china de la 'doble vía'. Con los avances positivos por la desnuclearización, las partes pertinentes deben tomar medidas activas para establecer un mecanismo de paz en la península coreana y abordar las preocupaciones de seguridad de Pyongyang. Por su parte, China continuará desempeñando un papel constructivo", afirmó Geng.

Geng agregó que China, como parte importante de la cuestión peninsular y parte del acuerdo de armisticio, es responsable y está obligada a desempeñar su debido papel para alcanzar el fin de la guerra en la península.

"China continuará participando en la promoción de la paz en la península coreana", añadió Geng.