FILE: Shanghai Municipality, east China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of digital board showing stock market information

Beijing, China - Oct 19, 2018 (CGTN - No access Chinese mainland)
2. Graphic showing Chinese Vice Premier Liu He's comments on equity market, private enterprises

FILE: China - Exact Date and Location Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Various of buildings of Chinese private companies
4. Robotics system working
5. Various of staff members working in office

Beijing, China - Oct 19, 2018 (CGTN - No access Chinese mainland)
6. Graphic showing People's Bank of China Governor Yi Gang's comments on equity market, private firms

FILE: Shanghai Municipality, east China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of gate, sign of Shanghai Stock Exchange (SSE)
8. SSE trading floor

FILE: China - Exact Date and Location Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
9. Signs of commercial banks
10. Various of clients receiving service at bank counter, clerk counting RMB banknotes

Beijing, China - Oct 19, 2018 (CGTN - No access Chinese mainland)
11. Graphic showing comments from Guo Shuqing, chairman of China Banking Regulatory Commission (CBRC), Liu Shiyu, chairman of China Securities Regulatory Commission (CSRC)

FILE: China - Exact Date and Location Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
12. Signs of listed companies
13. Various of client receiving service at listed company China Life Insurance Company Ltd.
14. Insurance contract
15. Various of clerk counting RMB banknotes by hands, machine

China's top economic and market policy makers have pledged new support measures on the liquidity of enterprises, especially the listed companies, following recent fluctuations in the country's stock market.

Liu He, China's vice premier and also director of the General Office of the Central Financial and Economic Affairs Commission, said on Friday that the recent stock market tumble was due to panic amid trade tensions and an uncertain economic outlook.

Liu ruled out the material impact of the China-U.S. trade tensions as a main reason, saying the effect was more psychological.

He said that going forward, he wants stronger credit support for non-state-owned companies, and more opportunities for state-run firms and private companies to invest in each other.

Meanwhile, the governor of the People's Bank of China (PBC) Yi Gang echoed the view that the recent stock market woes were due to jitters. Yi said that mainland stocks are near record lows in terms of valuation, which is a mismatch with the firm economic fundamentals in China.

The central bank governor also said that the PBC is supporting private companies' debt issuance and stock offerings, and guiding commercial banks to boost their credit support for the private economy. He said the central bank also encourages private equity funds to set up particular funds for cash strapped private firms.

Guo Shuqing, head of China's banking and insurance regulator, said the authority has asked financial institutions to properly manage risks related to listed firms' financing activities via stock pledging.

Guo said that insurers will be encouraged to invest in listed firms and allowed to set up products to address liquidity issues related to listed firms' stock pledging.

Meanwhile, Liu Shiyu, chairman of the China Securities Regulatory Commission, said the commission would encourage funds to help ease liquidity difficulties at listed companies, and would support share buy-backs.

He also said the regulator would speed up approval for mergers and acquisitions and support the issuance of high-yield bonds by small and medium-sized companies.

ARCHIVES : Shanghai, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
1. Écrans montrant des informations sur le cours de la Bourse

Beijing, Chine - 19 oct. 2018 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
2. Diapositive présentant les commentaires du vice-Premier ministre chinois Liu He sur le marché boursier et les entreprises privées

ARCHIVES : Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
3. Bâtiments
4. Robot
5. Employés dans les bureaux

Beijing, Chine - 19 oct. 2018 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
6. Diapositive présentant les commentaires de Yi Gang, gouverneur de la Banque populaire de Chine, sur le marché des actions et les entreprises privées

ARCHIVES : Shanghai, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
7. Siège du Shanghai Stock Exchange

ARCHIVES : Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
8. Enseignes des banques
9. Clients dans une banque, billets de 100 yuans

Beijing, Chine - 19 oct. 2018 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
10. Diapositive montrant les commentaires de Guo Shuqing, responsable de la Commission de régulation de la banque et de l’assurance de Chine, et de Liu Shiyu, responsable de la Commission de réglementation des valeurs mobilières de Chine

ARCHIVES : Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
11. Enseignes d'entreprises d'assurance
12. Clients dans une agence de China Life Insurance Company Ltd.
13. Contrat d'assurance
14. Divers plans de billets de 100 yuans

Les principaux décideurs économiques chinois ont exprimé leur soutien aux entreprises cotées en Bourse, à cette période où les marchés boursiers à travers le monde ont connu des fluctuations et des baisses.

Le vice-Premier ministre chinois Liu He, qui est également directeur de la Direction générale du Groupe dirigeant central pour les affaires financières et économiques, a attribué la récente chute du marché boursier à la panique provoquée par les tensions commerciales et les perspectives futures incertaines.

Les frictions commerciales sino-américaines ont eu un impact sur le marché boursier, mais à vrai dire, l'effet psychologique est plus important que les effets réels, a analysé M. Liu.

Selon lui, il faut renforcer le soutien aux entreprises non étatiques et donner davantage d’opportunités d'investissement aux entreprises d’État et aux entreprises privées.

Yi Gang, gouverneur de la Banque populaire de Chine, a déclaré que le cours de la Bourse de la partie continentale de Chine était presque à son niveau le plus bas, ce qui est en décalage avec les fondamentaux solides de l’économie chinoise.

La Banque populaire de Chine soutient les émissions de dette et d’actions des entreprises privées, tout en encourageant les banques commerciales à renforcer leur soutien au crédit pour l'économie du secteur privé.

Guo Shuqing, responsable de la Commission de régulation de la banque et de l’assurance de Chine, a déclaré que les autorités avaient demandé aux institutions financières de gérer de manière appropriée les risques liés aux activités de financement des entreprises cotées en Bourse par des nantissements d'actions.

Liu Shiyu, responsable de la Commission de réglementation des valeurs mobilières de Chine, a déclaré que l’organisme encouragerait les fonds à atténuer les difficultés de liquidité des sociétés cotées en Bourse et soutiendrait les rachats d'actions.

Il a également déclaré que le régulateur accélérerait l'approbation des fusions et acquisitions et soutiendrait l'émission par les petites et moyennes entreprises d'obligations à rendement élevé.