Singapore - Nov 13, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Building of Singaporean biopharmaceutical company Tessa Therapeutics
2. Car arriving
3. Singaporean officials, Tessa Therapeutics representatives waiting for Chinese Premier Li Keqiang
4. Li shaking hands with Singaporean Finance Minister Heng Swee Keat, representative
5. Various of Li listening to presentation, talking with officials, representatives
6. Various of Li visiting laboratory, talking with Tessa Therapeutics employee

Chinese Premier Li Keqiang on Tuesday visited a biopharmaceutical company in Singapore accompanied by Singaporean Finance Minister Heng Swee Keat.

Tessa Therapeutics, the company, is a startup aiming to provide cancer patients with viable, affordable solutions to treat tumors.

Li showed keen interest in the company's core technologies of screening, activating and increasing T cells, which play a key role in human body's immune system to fight cancer. The Chinese premier applauded the company's engagement in advancing their next-stage clinical tests to make their therapy viable.

Li said China-Singapore cooperation in the related fields not only brings hope to more patients and their families, but also provides wider room for promoting Singaporean companies' research results.

The two sides can also talk about multi-party cooperation, and study the possibility of combining different therapies to make joint contributions to the health of human beings, said Li.

Singapur – 13. November 2018 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Gebäude der in Singapur ansässigen biopharmazeutischen Firma Tessa Therapeutics
2. Fahrzeug mit dem chinesischen Ministerpräsidenten Li Keqiang trifft ein
3. Singapurische Beamte und Vertreter der Tessa Therapeutics warten auf den chinesischen Ministerpräsidenten Li Keqiang
4. Li schüttelt dem singapurischen Finanzminister Heng Swee Keat die Hand; Vertreter
5. Li hört der Präsentation zu, redet mit Beamten und Vertretern
6. Li besucht Labor, redet mit Angestellten der Tessa Therapeutics

Chinas Ministerpräsident Li Keqiang hat am Dienstag die singapurische Firma TESSA Therapeutics besucht.

Li wies darauf hin, dass China bevölkerungsreich sei. Statistiken zufolge erkranken jährlich in China mehr als drei Millionen Menschen neu an Krebs. Die chinesische Regierung bemühe sich immer darum, ihrer Bevölkerung bessere medizinische und hygienische Bedingungen anzubieten, die medizinische Betreuung qualitativ aufzuwerten sowie die Kosten zu reduzieren. Li bekräftigte, die Kooperationen zwischen China und Singapur in diesem Bereich würden Hoffnungen für die an Krebs Erkrankten und deren Familien bringen. Damit könnten die Erkrankten auch von ihren Leiden entlastet werden. Die singapurische Firma werde auch davon profitieren, indem sie ihre Forschungsergebnisse vermarkten könne. Beide Seiten sollten noch daran arbeiten, vielfältige Kombinationsmöglichkeiten von unterschiedlichen Krebstherapien zu entwickeln und zum Gesundheitswesen der Menschheit gemeinsam beizutragen, so Li weiter.

Die junge Firma TESSA Therapeutics ist für ihre neue effektive und günstige Anti-Krebs-Immuntherapie weltweit bekannt, und möchte mit China zusammenarbeiten, um zugunsten der Weltbevölkerung klinische Labors in China aufzubauen.

(Den vorliegenden Kommentar haben wir von der Website von China Radio International (CRI) mit freundlicher Genehmigung des Verfassers übernommen)