Davos, Switzerland - Jan 23, 2019 (Pool - No access Chinese mainland/Switzerland/No archive)
1. Various of Shinzo Abe, Prime Minister of Japan, speaking on stage
2. SOUNDBITE (English) Shinzo Abe, Prime Minister of Japan:
"Hope, ladies and gentelemen, is the most important factor for growth. A country aging can still grow as a hope-driven economy. May I now solemnly declare defeatism about Japan is now defeated."
3. Various of Abe speaking on stage
4. SOUNDBITE (English) Shinzo Abe, Prime Minister of Japan (starting with shot 3):
"Now, later this year, in June, in Osaka, Japan, we will be hosting this year's G20 Summit. Let us make it a chance to regain optimism for the future, providing reassurance that it is possible to achieve a hope-driven economy."
5. Abe speaking on stage

Davos, Switzerland - Jan 21, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Various of sign reading "Annual Meeting 2019", meeting venue
7. Banner reading "Davos-Klosters"
8. World Economic Forum meeting venue
9. Various of meeting participants
10. Sign of World Economic Forum

Japan is still growing as a hope-driven economy, Shinzo Abe, Prime Minister of Japan said Wednesday at the ongoing World Economic Forum Annual Meeting in Davos, Switzerland.

"Hope, ladies and gentelemen, is the most important factor for growth. A country aging can still grow as a hope-driven economy. May I now solemnly declare defeatism about Japan is now defeated,"said Abe.

The prime minister also talked about the G20 summit to be held in Osaka in June this year. He vowed to make the summit a chance to regain optimism for the Japanese economy.

"Now, later this year, in June, in Osaka, Japan, we will be hosting this year's G20 Summit. Let us make it a chance to regain optimism for the future, providing reassurance that it is possible to achieve a hope-driven economy," he said.

The 49th Annual Meeting of the World Economic Forum, running from Tuesday to Friday in Davos, is gathering world economic leaders for discussions on a wide range of topics.

Themed "Globalization 4.0: Shaping a Global Architecture in the Age of the Fourth Industrial Revolution", the meeting is taken up by around 3,000 participants at over 400 seminars.

スイス、ダボス - 2019年1月23日（プール - 中国大陸/スイスでの使用は不可）
1.安倍晋三首相が演壇で演説する
2.同録（英語）安倍首相：
「希望は成長にとって最も重要な要素だ。高齢化国家は依然として希望主導型経済として成長できる。私は今、日本にまつわる『敗北主義』は敗北したと、厳粛に宣言する」
3.安倍首相が演壇で演説する
4.同録（英語）安倍首相：
「さて、今年の後半、日本の大阪で、G20サミットを開催する。希望主導型経済を達成することを再保証しながら、それを未来への楽観を取り戻すチャンスにしていこう」
5.安倍首相が演壇で演説する


スイス、ダボス - 2019年1月21日（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
6.標識：「年次総会2019」、会場
7.横断幕「ダボス-クロスタース」
8.世界経済フォーラム会場
9.出席者
10.標識：世界経済フォーラム

　日本は依然として希望主導型経済として成長している、と安倍晋三首相は23日、スイスのダボスで開かれている世界経済フォーラム年次総会で述べた。

　「希望は成長にとって最も重要な要素だ。高齢化国家は依然として希望主導型経済として成長できる。私は今、日本にまつわる『敗北主義』は敗北したと、厳粛に宣言する」と安倍首相が述べた。

　首相はまた、今年6月に大阪で開催されるG20サミットについて、サミットが日本経済に楽観的な姿勢を取り戻すきっかけになると誓った。

　「さて、今年の後半、日本の大阪でG20サミットを開催する。希望主導型経済を達成すること改めて保証しながら、それを未来への楽観視を取り戻すチャンスにしていこう」と安倍首相が述べた。

　22日から25日までダボスで開かれる第49回世界経済フォーラム年次総会では、幅広い分野での議論をするため、世界財政界のリーダーが集まってくる。

　「グローバリゼーション4.0～第四次産業革命時代のグローバルアーキテクチャの形成」をテーマに、400以上のセミナーで約3000人の参加者が集まる。