Pyongyang, Democratic People's Republic of Korea - June 20, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of motorcycles escorting motorcade of General Secretary of Central Committee of Communist Party of China (CPC) and Chinese President Xi Jinping; residents waving flags, flowers, chanting slogans along roads to welcome Xi
2. Welcoming crowds
3. Various of motorcycles escorting motorcade; Xi, Kim Jong Un, chairman of Workers' Party of Korea (WPK) and chairman of State Affairs Commission of Democratic People's Republic of Korea (DPRK) taking open-top vehicle, waving to welcoming crowds along roads; crowds of people welcoming Xi
4. Various of square of Kumsusan Palace of the Sun, portraits of Kim Il Sung, Kim Jong Il on building, residents dancing to welcome Xi
5. Various of Xi, Kim entering square on board open-top vehicle, waving to welcoming crowds
6. Various of welcoming crowds
7. Xi, Peng receiving flowers at salute activity
8. WPK, government officials, representatives of Pyongyang residents applauding
9. Residents dancing
10. Xi, Peng shaking hands with salute activity attendees
11. Welcoming crowds
12. Xi, Kim
13. Motorcade leaving square for guest house
14. Motorcycles escorting motorcade
15. Welcoming crowds along road

General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC) and Chinese President Xi Jinping became the first foreign leader to be honored with a salute at the highly symbolic square of the Kumsusan Palace of the Sun in Pyongyang on Thursday, when he arrived for a state visit to the Democratic People's Republic of Korea (DPRK).

After attending a grand welcome ceremony at the Sunan International Airport following his arrival, Xi departed from the airport with his motorcade being escorted by 21 motorcycles. Hundreds of thousands of people lined up along the way, waving flags and flowers and chanting "Long Live the China-DPRK Friendship" and other slogans to show their welcome.

After arriving at the Ryomyong Street in downtown Pyongyang, Xi changed to an open-top vehicle and rode with Kim Jong Un, chairman of the Workers' Party of Korea (WPK) and chairman of the State Affairs Commission of the DPRK, to the square of the Kumsusan Palace of the Sun.

Throngs of people gathered on both sides of the street, cheering and saluting the guest of honor from China. The two leaders frequently waved to the welcoming crowds.

At the square, Xi and his wife Peng Liyuan, in the company of Kim and his wife Ri Sol Ju, received the salute of WPK and government officials as well as representatives of Pyongyang citizens.

Xi was the first foreign leader to be honored with such a salute at the highly symbolic site, which fully demonstrated the hospitality and respect of the host.

After the activity, Xi and Peng took a car for the guest house.

The DPRK visit, Xi's first as CPC chief and Chinese head of state and also the first of its kind in 14 years, came as the two neighboring countries are celebrating the 70th anniversary of their diplomatic ties.

In a signed article published Wednesday in the DPRK's mainstream media, Xi said he stands ready to work with Kim to chart the future course of China-DPRK relations and open a new chapter for the two countries' traditional friendship.

Pyongyang, RPDC - 20 juin 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
1. Divers plans du cortège de Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Chine, ovationné par la foule
2. Habitants de Pyongyang le long de la route, chantant et agitant des drapeaux et des fleurs pour exprimer leur hospitalité
3. Cortège; Xi et Kim Jong-un, président du Parti des travailleurs de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, à bord d'une voiture à toit ouvrant, saluant la foule; habitants de Pyongyang agitant des drapeaux et des fleurs pour accueillir Xi
4. Divers plans de la place du palais du Soleil Kumsusan, portraits de Kim Il-sung et Kim Jong-il; une danse collective
5. Divers plans de Xi et de Kim à bord du véhicule agitant les mains
6. Divers plans de la foule
7. Xi et Peng recevant des fleurs
8. Responsables du du Parti des travailleurs de Corée et du gouvernement nord-coréen ainsi que des représentants des habitants de Pyongyang applaudissant
9. Habitants dansant
10. Xi et Peng serrant la main à des participants aux activités
11. La foule
12. Xi et Kim
13. Cortège quittant la place pour la maison d'hôtes
14. Cortège de motos
15. La foule

Jeudi, le président chinois Xi Jinping est devenu le premier dirigeant étranger à être honoré sur la place hautement symbolique du palais du Soleil Kumsusan après son arrivée à Pyongyang pour une visite d'État.

Après avoir assisté à une grande cérémonie de bienvenue à l'aéroport international de Sunan à son arrivée, M. Xi a quitté l'aéroport dans un cortège escorté par 21 motos. Des centaines de milliers de personnes étaient alignées le long du chemin, agitant des drapeaux et des fleurs et scandant "Longue vie à l'amitié RPDC-Chine".

Après son arrivée dans la rue Ryomyong, située dans le centre-ville de Pyongyang, M. Xi a changé de véhicule. Ensuite il s'est dirigé, accompagné de Kim Jong-un, le président de la Commission des affaires de l'État et président du Parti du travail de Corée à bord d'un véhicule sans toit vers le palais du Soleil Kumsusan.

Des milliers de gens se sont rassemblés des deux côtés de la rue, applaudissant et saluant l'invité d'honneur chinois. Les deux dirigeants leur ont fait des signes de main en guise de salutation.

Sur la place, M. Xi et son épouse Peng Liyuan, accompagné de Kim et de son épouse Ri Sol-ju ont reçu le salut des responsables du Parti du travail de Corée et du gouvernement nord-coréen ainsi que des représentants des habitants de Pyongyang.

Xi est le premier dirigeant étranger à être honoré d'un tel salut sur le site hautement symbolique, qui a pleinement démontré l'hospitalité et le respect de l'hôte. À l’issue de ces activités, M. Xi et son épouse sont allés à la maison d'hôtes.

M. Xi est le premier président chinois à effectuer une visite d'État en RPDC depuis 14 ans. Cette année marque le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans son article publié mercredi dans la presse de la RPDC, M. Xi a affirmé qu'il était prêt à travailler de concert avec son homologue nord-coréen pour tracer l'avenir des relations entre Beijing et Pyongyang et ouvrir un nouveau chapitre pour l'amitié traditionnelle des deux pays.

بيونغ يانغ، جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية - 20 يونيو 2019
(CCTV - No access Chinese mainland)
1. سلسلة من اللقطات عن موكب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ؛ السكان يلوحون بالأعلام والزهور وهم يهتفون بشعارات على الطرق لاستقبال شي
2. الحشد
3. سلسلة من اللقطات عن الدراجات النارية تحرس الموكب، شي وكيم جونغ أون رئيس حزب العمال الكوري ورئيس لجنة شؤون الدولة لكوريا الديمقراطية، يلوحان بيديهما للحشد على طول الطرق؛ الحشد يرحب بشي
4. سلسلة من اللقطات عن ميدان قصر الشمس كومسوسان، صورتي كيم ايل سونغ وكيم جونغ ايل، والسكان يرقصون لاستقبال شي
5. سلسلة من اللقطات عن شي وكيم يدخلان ساحة على متن سيارة مفتوحة، يلوحان بيديهما للحشد
6. سلسلة من اللقطات عن الحشد
7. شي وبنغ يتلقيان الزهور في نشاط التحية
8. مسؤولو حزب العمال الكوري والمسؤولون الحكوميون وممثلو سكان بيونغ يانغ، يصفقون
9. سكان يرقصون
10. شي وبنغ يصافحان الحاضرين في نشاط التحية
11. الحشد
12. شي وكيم
13. الموكب يغادر
14. الدراجات النارية تحرس الموكب
15. الحشد يرحب على جانب الطريق

وصل الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ إلى بيونغ يانغ يوم/الخميس/20 يونيو الجاري في زيارة دولة إلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية.

وصلت طائرة شي إلى مطار سونان الدولي ظهر الخميس تقريبا. وكانت عاصمة كوريا الديمقراطية التي غطتها الشمس بعد سقوط الأمطار بقليل، مفعمة بمناخ ودي.

واصطف حوالي مئات الالاف من ابناء الشعب تحت الأعلام الوطنية للصين وكوريا الديمقراطية ولافتات ترحيب كبيرة في المطار ولوحوا بالزهور وتغنوا بشعارات مبهجة للترحيب بالضيوف الصينيين.

ووسط هتافات هائلة، خرج شي وزوجته بنغ لي يوان من الطائرة ورحب بهما كيم جونغ أون رئيس حزب العمال الكوري ورئيس لجنة شؤون الدولة لكوريا الديمقراطية وزوجته ري سول جو.

وأقامت كوريا الديمقراطية حفل ترحيب كبيرا شهد إطلاق 21 طلقة ترحيب وعزف النشيدين الوطنيين للصين وكوريا الديمقراطية واستعراض حرس الشرف وموكب عسكري.

وبعد الحفل، غادر شي من المطار وصاحب موكبه 21 دراجة بخارية. واصطف مئات الآلاف من ابناء الشعب على الطريق من المطار ولوحوا بأعلام وزهور وهتفوا "عاشت علاقات الصداقة بين الصين وكوريا الديمقراطية"، كما تغنوا بشعارات أخرى لإظهار ترحيبهم بالرئيس.

وبعد وصول شي إلى شارع ريوميونغ في وسط مدينة بيونغ يانغ، استقل شي سيارة مكشوفة وتوجه مع كيم إلى ميدان قصر الشمس كومسوسان.

وتجمع حشد من الأشخاص على جانبي الشارع وهم يهتفون ويحيون ضيف الشرف من الصين. ولوح الزعيمان للحشود.

وفي الميدان، تلقى شي وبنغ بصحبة كيم وري تحية مسؤولي حزب العمال الكوري والحكومة وممثلين من مواطني بيونغ يانغ.

وأصبح شي أول قائد أجنبي يتلقى تحية في هذا الموقع ذي القيمة الرمزية العالية، ما يبرهن روح الضيافة والاحترام للضيف.

تأتي الزيارة إلى كوريا الديمقراطية، وهي أول زيارة لشي بصفته أمينا عاما للحزب الشيوعي الصيني ورئيسا صينيا وأيضا الأولى من نوعها منذ 14 عاما، في وقت يحتفل فيه البلدان المتجاوران بالذكرى الـ70 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما.

وفي مقال موقع نُشر يوم الأربعاء في وسائل الإعلام الرئيسية بكوريا الديمقراطية، قال شي إنه مستعد للعمل مع كيم جونغ أون، رئيس حزب العمال الكوري ورئيس لجنة شؤون الدولة لكوريا الديمقراطية، لرسم المسار المستقبلي للعلاقات بين الصين وكوريا الديمقراطية وفتح فصل جديد للصداقة التقليدية بين البلدين.

Пхеньян, КНДР – 20 июня 2019 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов автомобильного кортежа генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК), председателя КНР Си Цзиньпина в сопровождении мотоциклов; местных жителей, размахивающих флагами и цветами, выкрикивающих приветственные лозунги
2. Приветствующая китайского лидера толпа людей
3. Серия планов кортежа из мотоциклов; Си Цзиньпина и председателя Трудовой партии Кореи (ТПК), председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына в автомобиле с открытым верхом и машущих рукой толпе людей; толпы людей
4. Серия планов площади перед Кымсусанским дворцом Солнца, портретов Ким Ир Сена, Ким Чен Ира на здании; местных жителей, танцующих в честь приезда Си Цзиньпина
5. Серия планов глав двух государств, прибывающих на площадь на автомобиле и машущих рукой толпе людей
6. Серия планов толпы людей
7. Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань во время получения букетов цветов
8. Аплодирующие партийное и государственное руководство КНДР и представители столичных жителей
9. Танцующие местные жители
10. Си Цзиньпин и Пэн Лиюань во время рукопожатия с участниками мероприятия
11. Толпа людей
12. Главы двух государств
13. Автомобильный кортеж во время отбытия с площади к отелю
14. Мотоциклы, сопровождающие автомобильный кортеж
15. Толпа людей

Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК), председатель КНР Си Цзиньпин, находящийся в КНДР с госвизитом, стал первым иностранным руководителем, который был удостоен чести приветствоваться на площади перед Кымсусанским дворцом Солнца.

После торжественной церемонии встречи в Пхеньянском международном аэропорту Сунан в сопровождении кортежа из 21 мотоцикла Си Цзиньпин направился к Кымсусанскому дворцу Солнца.

Сотни тысяч местных жителей выстроились по обе стороны дорог, размахивая флагами и цветами, выкрикивая "Да здравствует дружба между КНР и КНДР!" и другие приветственные лозунги.

Прибыв на улицу Рёмён в центре города Пхеньян, Си Цзиньпин пересел вместе с председателем Трудовой партии Кореи (ТПК), председателем Госсовета КНДР Ким Чен Ыном в автомобиль с открытым верхом, на котором они направились к площади перед дворцом и неоднократно махали в знак приветствия толпе людей.

На площади Си Цзиньпина и его супругу Пэн Лиюань в сопровождении Ким Чен Ына и его супруги Ли Соль Чжу поприветствовало партийное и государственное руководство КНДР, а также представители столичных жителей.

Pyongyang, República Popular Democrática de Corea - 20 de junio de 2019 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de motocicletas escoltando a la caravana de Xi Jinping, el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y el presidente de China, personas ondeando banderas, flores, cantando consignas a lo largo de las carreteras para dar la bienvenida a Xi
2. Multitudes
3. Varios planos de motocicletas acompañando a la caravana, Xi, Kim Jong-un, presidente del Partido de los Trabajadores de Corea (PTC) y presidente de la Comisión de Asuntos Estatales de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en un vehículo descapotable, saludando a las multitudes a lo largo de las carreteras, multitudes dando la bienvenida a Xi
4. Varios planos de la plaza del Palacio del Sol de Kumsusan, retratos de Kim Il-sung, Kim Jong-il en el edificio, residentes bailando para dar la bienvenida a Xi
5. Varios planos de Xi, Kim entrando en la plaza a bordo de un vehículo descapotable, saludando a multitudes
6. Varios planos de multitudes dando la bienvenida
7. Xi y su esposa Peng Liyuan recibiendo flores
8. Funcionarios del PTC y funcionarios gubernamentales, representantes de los residentes de Pyongyang apaludiendo
9. Residentes bailando
10. Xi, Peng dando manos a asistentes a la actividad
11. Multitudes
12. Xi y Kim
13. Caravana saliendo de la plaza
14. Motocicletas acompañando a la caravana
15. Multitud dando la bienvenida

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y el presidente de China, Xi Jinping, se convirtieron en el primer líder extranjero en ser honrado con un saludo en la plaza altamente simbólica del Palacio del Sol de Kumsusan en Pyongyang,la capital, cuando llegó hoy jueves para una visita de Estado a la República Popular Democrática de Corea (RPDC).

Después de la ceremonia, Xi salió del aeropuerto en una caravana escoltada por 21 motocicletas. Cientos de miles de personas se alinearon a lo largo del camino desde el aeropuerto, ondeando banderas y flores y cantando "Viva la amistad entre China y RPDC" y otros eslóganes para mostrar su bienvenida.

Al llegar a la calle Ryomyong, en el centro de la capital de la RPDC, Xi cambió a un vehículo descapotable y viajó con Kim Jong-un, presidente del Partido de los Trabajadores de Corea y presidente de la Comisión de Asuntos Estatales de la RPDC, a la plaza del Palacio del Sol de Kumsusan.

Multitudes de personas se reunieron en ambos lados de la calle, saludando y ovacionando al invitado de honor de China. Los dos líderes saludaban con frecuencia a las multitudes.

En la plaza, Xi y su esposa Peng Liyuan, en compañía de Kim y su esposa, Ri Sol-ju, recibieron el saludo de funcionarios del Partido de los Trabajadores de Corea y del gobierno, así como representantes de los ciudadanos de Pyongyang.

Xi fue el primer líder extranjero en ser honrado con tal saludo en ese sitio de gran simbolismo, lo que demostró plenamente la hospitalidad y el respeto del anfitrión.

La visita a la RPDC, la primera de Xi como jefe del PCCh y jefe de Estado chino y también la primera vez en 14 años, se produce cuando los dos países vecinos celebran el 70º aniversario de sus relaciones diplomáticas.

En un artículo firmado publicado el pasado miércoles en los principales medios de comunicación de la RPDC, Xi dijo que está dispuesto a trabajar con Kim para trazar el curso futuro de las relaciones China-RPDC y abrir un nuevo capítulo para la amistad tradicional de los dos países.

朝鮮・平壌 - 2019年6月20日（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
1.オートバイが習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席の車列を護衛、沿道の群衆、旗や花を振って歓迎
2.スローガンを唱え、歓迎する沿道の群衆
3.オートバイが車列を護衛、習総書記と金正恩朝鮮労働党委員長・国務委員会委員長がオープンカーから手を振る
4.錦繍山太陽宮殿、金日成氏と金正日氏の肖像画、習総書記を歓迎するために踊る群衆
5.習総書記と金委員長の車が広場に到着、群衆に手を振る
6.出迎える群衆
7.平壌市民代表から習総書記と夫人が花を受け取る
8.朝鮮労働党、政府高官、平壌市民らが拍手
9.踊る群衆
10.習総書記と金委員長が敬礼を受ける、出席者と握手
11.歓迎する群衆
12.習総書記と金委員長
13.車列が広場を出発、迎賓館へ
14.オートバイが車列を護衛
15.沿道、歓迎する群衆

　習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席は20日、朝鮮の公式訪問を開始し、平壌の錦繍山（クムスサン）太陽宮殿広場で、朝鮮の党や幹部からの表敬を受けた。聖地とされる同広場で外国の指導者が表敬を受けるのは初めてとなる。

　平壌国際空港での盛大な歓迎式典の後、習総書記は21台のオートバイの先導により車で空港を出発した。沿道には何十万人という朝鮮市民が並び、旗や花を振って「朝鮮と中国の友情万歳」などのスローガンを唱えて熱烈な歓迎の意を示した。

　平壌の繁華街にある黎明（リョミョン）通り到着した後、習総書記は、金正恩朝鮮労働党委員長・国務委員会委員長と一緒にオープンカーに乗って錦繍山太陽宮殿広場に向かった。

　大勢の市民が中国からの貴賓に熱意と敬意を表すと、二人の指導者たちは手を振って応じた。

　太陽宮殿広場では、、朝鮮労働党と政府高官ならびに平壌市民の代表の敬礼を受けた。

　金日成主席らの遺体が安置されている朝鮮を象徴する太陽宮殿の広場で、習総書記と彭麗媛夫人は金委員長と李雪主夫人に同行し、崔竜海（チェ・リョンヘ）最高人民会議常任委員長をはじめ、朝鮮労働党と政府高官ならびに平壌市民の代表の敬礼を受けた。

　金才竜（キム・ジェリョン）氏、朴光浩（パク・グァンホ）氏、金平海（キム・ピョンヘ）氏、呉寿勇（オ・スヨン）氏、朴泰成（パク・テソン）氏、太亨徹（テ・ヒョンチョル）氏、崔富日（チェ・ブイル）氏、鄭京沢（チョン・ギョンテク）氏、金徳勲（キム・ドクフン）氏、李周五（リ・ジュオ）氏、董正浩（トン・ジョンホ）氏、金能旿（キム・ヌンオ）氏らが出席している。

　習総書記は、この広場で敬礼を受けた最初の外国人指導者であり、朝鮮の手厚いもてなしと尊敬を十分に証明している。

　この後、習総書記と彭夫人は車で宿泊先の錦繍山迎賓館に向かった。習総書記の訪朝は2013年の就任以来初めて、中国共産党中央委員会総書記・国家主席としては14年ぶりとなる。中朝外交樹立70周年にあたり今回の訪問が実現した。

　習総書記は、朝鮮の主流メディアで19日に発表された署名記事の中で、中国と朝鮮の関係の将来の進路を決め、両国の伝統的友好関係の新しい章を開くために、金委員長と協力する構えだと述べている。

Pjöngjang, DVRK – 20. Juni 2019 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Wagenkolonne von Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Staatspräsident, Xi Jinping, eskortiert von Motorrädern; Einwohner schwenken Fahnen und Blumen, skandieren Sprüche zur Begrüßung von Xi
2. Versammelte Menschen am Wegrand
3. Bilder: Wagenkolonne, eskortiert von Motorrädern; Xi und Kim Jong-un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (WPK) und Vorsitzender der Kommission für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), winken im offenen Wagen den jubelnden Menschen zu; Jubelnde Menschen
4. Bilder: Platz vor dem Kumsusan-Palast der Sonne; Porträts von Kim Il-sung und Kim Jong-il an dem Bauwerk; Tanzende Menschen zur Begrüßung von Xi
5. Bilder: Xi und Kim fuhren im offenen Wagen auf den Platz und winken den jubelnden Menschen zu
6. Bilder: Jubelnde Menschen
7. Xi und Peng erhalten Blumen
8. Vertreter der WPK, der Staatsregierung, und Vertreter der Bürger von Pjöngjang applaudieren
9. Tanzende Menschen
10. Xi und Peng schütteln den Vertretern die Hand
11. Jubelnde Menschen
12. Xi und Kim
13. Wagenkolonne verlässt den Platz Richtung Gästehaus
14. Motorrad-Eskorte
15. Jubelnde Menschen entlang der Straße

Dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und chinesischen Staatspräsidenten, Xi Jinping, wurde als dem ersten ausländischen Staatsoberhaupt die Ehre zuteil, auf dem symbolträchtigen Platz vor dem Kumsusan-Palast der Sonne in Pjöngjang begrüßt zu werden, als er am Donnerstag (20. Juni) für einen Staatsbesuch in der Demokratischen Volksrepublik Korea eintraf.

Nach der Begrüßungszeremonie am Flughafen Sunan, verließ die Wagenkolonne von Präsident Xi, eskortiert von 21 Motorrädern, den Ort seiner Ankunft. Hundertausende säumten den Weg, auf dem sein Wagen fuhr. Sie schwenkten Fahnen und Blumen, und skandieren „Lang lebe die Freundschaft zwischen China und der Demokratischen Volksrepublik Korea“ und andere Sprüche, um den hohen Gast willkommen zu heißen.

Ab der Ryomyong-Straße wechselte Xi in einen offenen Wagen und fuhr mit dem Vorsitzenden der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzenden der Kommission für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea, Kim Jong-un, Richtung Kumsusan-Palast der Sonne.

Jubelnde Menschen drängten sich auf beiden Seiten des Weges und begrüßten den Ehrengast aus China, während die beiden Staatschefs ihnen zuwinkten.

Auf dem Platz vor dem Kumsusan-Palast der Sonne angekommen, wurden Xi und seine Ehefrau Peng Liyuan, in Begleitung von Kim und seiner Ehefrau Ri Sol-ju, von Vertretern der Partei der Arbeit Koreas, der Staatsregierung, und Vertretern der Bürger von Pjöngjang begrüßt.

Xi war der erste ausländische Staatsoberhaupt, dem diese hohe Ehre an dem symbolträchtigen Ort zuteilwurde, was die Gastfreundschaft und den Respekt des Gastgebers gegenüber dem Gast unterstrich.

Nach der Begrüßung fuhr Xi mit seiner Ehefrau zum Gästehaus.

Der Besuch in der DVRK, der erste Besuch von Xi als Parteichef der KPCh und Staatschef Chinas in dem Nachbarland und auch der erste Besuch eines chinesischen Partei- und Staatschefs in der DVRK seit 14 Jahren, erfolgte anlässlich des 70-jährigen Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

In seinem am Mittwoch in der Staatszeitung der Demokratischen Volksrepublik Korea veröffentlichten Gastbeitrag erklärte Xi, er wolle gemeinsam mit Kim den zukünftigen Kurs der Beziehungen zwischen China und der Demokratischen Volksrepublik Korea planen und ein neues Kapitel in der traditionellen Freundschaft der beiden Länder eröffnen.