Toronto, Canada - Aug 17, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of overseas Chinese holding Chinese national flags at rally
2. Overseas Chinese chanting slogans, supporting China
3. Various of overseas Chinese holding Chinese national flags at rally

Overseas Chinese in Canada on Saturday rallied and staged a demonstration in Toronto against recent spates of violent acts in Hong Kong.

They held Chinese national flags, chanted slogans like "one China" and sang patriotic songs, voicing supports for their homeland and calling for an end to violence in Hong Kong.

Their solidarity shown during the rally was so imposing that a handful of radical protesters from Hong Kong in front of Toronto's Old City Hall had to wind up their activities hastily.

Similar demonstrations were also staged on Saturday in other Canadian cities, including Vancouver, Winnipeg and Calgary.

Toronto, Canada - 17 août 2019 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
1. Divers plans de ressortissants chinois tenant des drapeaux nationaux chinois dans un rassemblement
2. Ressortissants chinois scandant des slogans, soutenant la Chine
3. Divers plans de ressortissants chinois tenant des drapeaux nationaux chinois

Des ressortissants chinois au Canada se sont rassemblés samedi et ont organisé une manifestation à Toronto contre les récents actes violents à Hong Kong.

Brandissant des drapeaux chinois, et scandant des slogans tels que "Une seule Chine", ils ont en outre chanté des chansons patriotiques, exprimant leur soutien à la mère patrie et appelant à mettre fin à la violence à Hong Kong.

La solidarité manifestée au cours du rassemblement était si imposante qu'une poignée de manifestants radicaux de Hong Kong ont dû mettre fin à leurs activités devant l'ancien hôtel de ville de Toronto à la hâte.

Des manifestations similaires ont également eu lieu samedi dans d’autres villes canadiennes, dont Vancouver, Winnipeg et Calgary.

تورونتو، كندا - 17 أغسطس 2019
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات للصينيين المغتربين يحملون الأعلام الوطنية الصينية في المسيرة
2. الصينيون المغتربون يرددون الشعارات لدعم الصين
3. سلسلة من اللقطات للصينيين المغتربين يحملون الأعلام الوطنية الصينية في المسيرة

احتشد الصينيون المغتربون في كندا في مسيرة يوم السبت/ 17 أغسطس في تورنتو للتنديد بأحداث العنف الأخيرة في هونغ كونغ.

وحمل المحتجون الأعلام الوطنية الصينية، ورددوا هتافات مثل "صين واحدة" وأنشدوا الأغاني الوطنية، معربين عن دعمهم لوطنهم ودعوتهم إلى إنهاء العنف في هونغ كونغ.

وفي مواجهة التضامن الذي أظهروه خلال المسيرة، فقد أنهى متظاهرون متطرفون من هونغ كونغ أنشطة أمام قاعة المدينة القديمة في تورنتو على عجل.

كما نُظمت مسيرات مماثلة يوم السبت في مدن كندية أخرى، بما في ذلك فانكوفر، وينيبيغ وكالغاري.

Toronto, Canadá - 17 de agosto de 2019 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de chinos de ultramar sosteniendo banderas nacionales de China en manifestación
2. Chinos de ultramar gritando consignas, apoyando a China
3. Varios planos de chinos de ultramar sosteniendo banderas nacionales de China en manifestación

Los chinos de ultramar en Canadá se reunieron el pasado sábado y organizaron una manifestación en Toronto contra los recientes actos violentos en Hong Kong.

Los manifestante gritaron consignas como "una China" y cantaron canciones patrióticas. Sostuviendo banderas nacionales chinas, expresaron su apoyo a su patria y pidieron el fin de la violencia en Hong Kong.

La solidaridad mostrada durante la manifestación fue tan imponente que un puñado de manifestantes radicales de Hong Kong frente al antiguo ayuntamiento de Toronto tuvieron que terminar sus actividades precipitadamente.

El mismo día también se organizaron manifestaciones similares en otras ciudades canadienses, incluidas Vancouver, Winnipeg y Calgary.