Chongqing Municipality, southwest China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of medical staff treating patient, medical equipment

Beijing, China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Various of buildings of Beijing You'an Hospital; emergency, fever clinic
3. Doctors in protective suits at desk

Beijing, China - Feb 10, 2020 (CGTN - No access Chinese mainland)
4. Screen showing infrared image of subway passenger
5. Passenger going through security check
6. Various of sanitation worker disinfecting ticket vending machine
7. Passengers getting aboard subway

Beijing, China - Feb 10, 2020 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. People walking into office building
9. Various of sign, equipment, screen of Infrared Fever Screening System
10. Various of worker spraying disinfectant in building

Jiaozhou City, Shandong Province, east China - Feb 11, 2020 (CCTV - No access Chinese mainland)
11. Various of security guards taking temperature of driver; taking notes

Shenyang City, Liaoning Province, northeast China - Feb 8, 2020 (CGTN - No access Chinese mainland)
12. Various of taxi driver spraying disinfectant on vehicle
13. Parked taxis

Jincheng City, Shanxi Province, north China - Feb 8, 2020 (CCTV - No access Chinese mainland)
14. Various of people purchasing items from bus-turned mobile supermarket
15. Various of bus carrying vegetables, living necessities, moving to next stopping-point

Tianjin Municipality, north China - Feb 6, 2020 (CCTV - No access Chinese mainland)
16. Various of banners on epidemic prevention
17. Various of community workers on duty
18. Various of community workers taking inquiries, registering, taking body temperature of passerby

Wenzhou City, Zhejiang Province, east China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
19. Various of medical staff members in protective clothing, resident at quarantine area
20. Community worker taking people's temperature

The number of new confirmed cases of the coronavirus disease (COVID-19) recorded outside the epicenter of Hubei Province has been dropping for 10 consecutive days, according to data released by China's National Health Commission on Friday.

A total of 267 new confirmed cases were reported on Thursday outside central China's Hubei, the data showed.

The total number of new confirmed cases in China's other provinces in the period from Feb 3 to 12 were 890, 731, 707, 696, 558, 509, 444 and 381, 377 and 312, showing a falling trend.

The commission received reports of a total of 5,090 new confirmed cases on Thursday from all 31 provincial-level regions and the Xinjiang Production and Construction Corps, of which 4,823 were in Hubei.

Authorities across China have been taking various measures to prevent and control the epidemic, such as implementing traffic and population flow control procedures, administering strict body temperature checks and disinfection work, introducing localized shopping services which enable people to get necessities without straying far from home, and setting up a support network with detailed missions undertaken by every community to improve the efficiency of management during this critical time.

Chongqing, suroeste de China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de personal médico cuidando a paciente, equipo médico

Beijing, China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. Varios planos de Hospital You'an en Beijing
3. Personal médico en recepción

Beijing, China - 10 de febrero de 2020 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
4. Pantalla que muestra imágenes infrarrojas de temperatura de pasajeros
5. Pasajera pasando por control de seguridad
6. Varios planos de personal desinfectando máquina automática de venta de billetes
7. Pasajeros subiendo al metro

Beijing, China - 10 de febrero de 2020 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Personas entrando en edificio
9. Varios planos de cartel en chino e inglés que anuncia la existencia de cámara de medición de temperatura por infrarrojos; pantalla con imágenes de medición de temperatura
10. Varios planos de trabajador desinfectando edificio

Jiaozhou, provincia de Shandong, este de China - 11 de febrero de 2020 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
11. Varios planos de guardias de seguridad tomando la temperatura del conductor; anotando la información del conductor

Shenyang, capital provincial de Liaoning, noreste de China - Feb 8 de febrero de 2020 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
12. Varios planos de taxista desinfectando su vehículo
13. Taxis

Jincheng, provincia de Shanxi, norte de China - 8 de febrero de 2020 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
14. Varios planos de residentes comprando productos en un autobús, reconvertido en supermercado móvil
15. Varios planos de autobús con verduras, desplazándose para atender las necesidades de los residentes

Tianjin, norte de China - 6 de febrero de 2020 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
16. Varios planos de paneles informativos sobre la prevención de la epidemia
17. Varios planos de trabajadores comunitarios
18. Varios planos de trabajadores comunitarios inspeccionando y midiendo temperatura a residentes

Wenzhou, provincia de Zhejiang, este de China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
19. Varios planos de personal médico y residente en área de cuarentena
20. Trabajador comunitario midiendo la temperatura a un residente

El número de nuevos casos confirmados de neumonía por el coronavirus (COVID-19) registrados fuera de la provincia de Hubei, el epicentro de la epidemia, ha caído durante diez días consecutivos, según datos publicados hoy viernes por la Comisión Nacional de Salud de China.

Un total de 267 nuevos casos confirmados fueron registrados ayer jueves fuera de la provincia de Hubei, centro de China, según las estadísticas.

El número total de nuevos casos confirmados en las otras provincias de China, del 3 al 12 de febrero, fueron: 890, 731, 707, 696, 558, 509, 444 y 381, 377 y 312, cifras que muestran una tendencia a la baja.

La comisión recibió el mismo día informes con un total de 5.090 nuevos casos confirmados en las 31 regiones a nivel provincial y el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, de los cuales 4.823 corresponden a Hubei.

Las autoridades de toda China han tomado diversas medidas para prevenir y controlar la epidemia, por ejemplo, implementar procedimientos de control de tráfico y flujo de población; realizar estrictos controles de temperatura corporal y trabajos de desinfección; ofrecer servicios localizados de compras para que las personas puedan satisfacer sus necesidades diarias sin alejarse de su hogar, y establecer una red de apoyo con misiones detalladas que realiza cada comunidad para mejorar la eficiencia de gestión durante este periodo crucial.

中国南西部・重慶市 - 最近（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
1.患者の治療にあたる医療従事者、医療機器

中国・北京 - 最近（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
2.首都医科大学付属北京佑安病院病棟、発熱外来
3.外来の受付、医療従事者

中国・北京 - 2020年2月10日（CGTN - 中国大陸での使用は不可）
4.地下鉄のセキュリティチェック、乗客の体温を示す画面
5.セキュリティチェックを通る乗客
6.清掃員が設備の消毒を行う
7.乗客が地下鉄に乗車

中国・北京 - 2020年2月10日（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
8.人々がビルに入る、
9.赤外線体温測定設備
10.スタッフがビルの消毒作業を行う

中国東部・山東省膠州市 - 2020年2月11日（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
11.警備員が人の体温を測定し、記録

中国東北部・遼寧省瀋陽市 - 2020年2月8日（CGTN - 中国大陸での使用は不可）
12.タクシーの運転手が消毒作業を行う
13.止まっているタクシー

中国北部・山西省晋城市 - 2020年2月8日（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
14.野菜や卵を載せたバスから、住民が買い物
15.バスが次の拠点に移動

中国北部・天津市 - 2020年2月6日（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
16.感染の予防と抑制を宣伝するバナー
17.仕事中のコミュニティのスタッフ
18.コミュニティのスタッフが住民の体温を測り、情報を登録

中国東部・浙江省温州市 - 最近（CGTN - 中国大陸での使用は不可）
19.防護服を着用している医療従事者
20.コミュニティのスタッフが住民の体温を測る

　国家衛生健康委員会の発表によると、13日0時から24時時点で、湖北省を除いた中国本土の新たな感染者数は267人となり、10日間連続の減少を見せた。

　3日から12日まで、湖北省を除いた中国本土の新たな感染者数はそれぞれ890人、731人、707人、696人、558人、509人、444人、377人、312人で、減少傾向を示している。

　国家衛生健康委員会は14日の日報で、13日0時から24時時点で、31の省（自治区、直轄市）と新疆生産建設兵団における感染者が5090人増えたと発表した。うち、4823人が湖北省で確認された。

　中国各地で予防と抑制活動の強化措置の実施が相次いでいる。外出制限に厳格な体温検査と消毒作業などの措置のほか、住民の代わりに買い物してくれるコミュニティの支援活動など、予防と抑制の取り組みに努めている。

Chongqing, Südwestchina – Kürzlich (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Medizinisches Personal behandelt Patienten, medizinische Geräte

Beijing, China - Kürzlich (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
2. Bilder: Gebäude des You'an-Krankenhauses in Beijing; Ambulanz, Fieberklinik
3. Ärzte arbeiten am Tisch

Beijing, China – 10. Februar (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. Bildschirm zeigt Infrarotbild eines U-Bahn-Passagiers
5. Passagier geht durch Sicherheitskontrolle
6. Bilder: Arbeiterin desinfiziert Ticketautomaten
7. Passagiere steigen in U-Bahn ein

Beijing, China – 10. Februar (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
8. Menschen gehen in Bürogebäude
9. Bilder: Hinweisschild, Gerät, Bildschirm eines Infrarot-Systems zur Kontrolle der Körpertemperatur
10. Bilder: Arbeiter sprüht Desinfektionsmittel im Gebäude

Stadt Jiaozhou, Provinz Shandong, Ostchina – 11. Februar 2020 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
11. Bilder: Mitarbeiter misst Körpertemperatur von einem Fahrer; anderer Mitarbeiter nimmt Notiz auf

Stadt Shenyang, Provinz Liaoning, Nordostchina – 8. Februar 2020 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
12. Bilder: Taxifahrer desinfiziert sein Fahrzeug
13. Taxis

Stadt Jincheng, Provinz Shanxi, Nordchina – 8. Februar 2020 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
14. Bilder: Menschen kaufen Waren von einem Mobil-Supermarkt, der von einem Bus umgewandelt wurde
15. Bilder: Bus voller Gemüse und Lebensmittel

Tianjin, Nordchina – 6. Februar 2020 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
16. Bilder: Banner mit ermutigenden Worten
17. Bilder: Gemeindearbeiter im Dienst
18. Bilder: Mitarbeiter fragt bei einem Bewohner an; anderer Mitarbeiter macht Notiz

Stadt Wenzhou, Provinz Zhejiang, Ostchina – Kürzlich (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
19. Bilder: Medizinisches Personal und Bewohner im Quarantänebereich
20. Mitarbeiter misst Körpertemperatur von Bewohnern

Laut Angaben der chinesischen Nationalen Gesundheitskommission vom Freitag (14. Februar) ist die Anzahl der neu bestätigen Coronavirus-Fälle außerhalb der Provinz Wuhan 10 Tage in Folge gesunken.

Wie die Daten der Kommission zeigten, wurden insgesamt am Donnerstag 267 neue Infektionsfälle außerhalb der zentralchinesischen Provinz Hubei bestätigt.

Die Gesamtzahl der neu bestätigten Fälle in den anderen Provinzen Chinas lag vom 3. bis 12. Februar jeweils bei 890, 731, 707, 696, 558, 509, 444, 381, 377 und 312, was einen deutlichen Abwärtstrend aufweist.

Der Kommission zufolge sind am Donnerstag insgesamt 5 090 neue bestätigte Fälle aus allen 31 Regionen auf Provinzebene sowie im Produktions- und Konstruktions-Corps von Xinjiang gemeldet worden, von denen 4 823 in Hubei waren.

Die Behörden in ganz China haben verschiedene Maßnahmen zur Prävention und Eindämmung der Epidemie ergriffen, wie die Verkehrs- und Bevölkerungsflusskontrolle, strenge Körpertemperaturüberwachung und Desinfektionsarbeiten. In vielen Städten werden z. B. Mobil-Einkaufsservice in Wohnvierteln angeboten, damit Bewohner in der Nähe notwendige Lebensmittel bequem einkaufen können. Außerdem wurde ein unterstützendes Netzwerk mit detaillierten Aufgaben für jedes Wohnviertel eingerichtet, um die Effizienz der Verwaltungsarbeit in dieser kritischen Zeit zu verbessern.