China-President Xi/Mother

Mother's Day: Memories of Xi Jinping growing up with his mother

  • English
  • Français
  • العربية
  • Pусский
  • Español
  • 日本語
  • Deutsch

Shotlist


FILE: China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Photo showing Chinese President Xi Jinping walking with his mother Qi Xin in park

FILE: China - 2001 (CCTV - No access Chinese mainland)
2. SOUNDBITE (Chinese) Qi Xin, Chinese President Xi Jinping's mother:
"Hello, son, how are you? So you could not return home this year? OK, no problem. You have so much work and that is what your post requires. I am pleased to hear that. It doesn't matter whether you come back or not. So long as you do your work well, it is the biggest filial piety to your mother and father. This is your responsibility to our family and to yourself. This is the same thing. Son, I have thousands of words in my heart, but my best hope is that you perform your duty well, work carefully indeed and never make mistakes. Your responsibility is bigger than anyone else, but don't make it a burden. You must keep fit. Safety first and health paramount. Without worries behind, you must put your heart and soul into your work and do it well. That is all I want to say. I wish you, and Liyuan, and little Muzi - my granddaughter, a happy Chinese New Year, a happy family. May all your wishes come true. I will deal with these things well according to your father's wishes. I am fully behind you. OK, goodbye. Work hard and take care of yourself."

FILE: China - 1959 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Xi's family photo

FILE: China - 1975 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Xi's family photo

Storyline


For Chinese President Xi Jinping, "Family is people's first classroom, and parents are children's first teachers." That's what his mother, Qi Xin, used to tell him, and the words stuck with him to this day.

On this Mother's Day, Chinese broadcaster China Central Television (CCTV) published a story recounting the Chinese president's childhood memories and how the knowledge his mother imparted to him has benefited Xi through life.

"Parents and seniors should pass on good morals to their children when they are little, helping them build moral integrity and a sense of goodwill, so that they can grow into a person who can contribute to the country and the general public," Qi once said.

Qi, who was born in 1926, joined the Communist Party of China (CPC) in 1943 at the age of 17, becoming a staunch supporter of the Party's values and beliefs.

Xi recalled that when he was around five or six years old, his mother taught him to "serve the country with the utmost loyalty." Qi had carried him on her back to a bookstore and bought a storybook about Yue Fei, a patriotic military commander of the Southern Song Dynasty (1127-1279).

After they got home, the mother told the boy how Yue Fei's mother tattooed four Chinese characters, which literally translate into "serve the country with the utmost loyalty," on the back of her son.

"I said it must have been a great pain to have those words tattooed on the back," Xi recalled. "But my mother said that although it was painful, he remembered it by heart."

Xi has since used those words as a goal to pursue in life.

Qi led a simple life, which became a tradition for the family. No matter how painstaking to take care of the family while working, she never compromised her work. Her lifestyle and the family atmosphere guided Xi's values.

"A person who failed to be incorruptible and self-disciplined will become a person with no guts. Keep in mind that honesty is a blessing and greed is a curse while establishing a correct view of power, status, and interests," Qi once wrote in a letter to Xi, reminding him of self-discipline. Xi has incorporated these beliefs into his ideology and governance practices.

Xi sincerely cares about his family, but as a leader, he can hardly visit his family during holidays.

During the Spring Festival of 2001, Qi called her son, saying that as long as he did his best on the job, he would be showing the greatest filial piety to her and his father.

Her words of support have greatly inspired her son to serve the general public with the goal of achieving a good life for Chinese families.

Xi has repeatedly said that he "loves the people just like loving his parents."

Qi also faced adversities even during the hardest times. She's cared for the family as a strong and loving mother. Because of her persistence, the whole family has built up the courage to stand up against difficulties.

Through time and regardless of his job title, Xi has always born in mind his mother's words to stay true to his beliefs.

DOWNLOAD
  • ID : 8142657
  • Dateline : File
  • Location : China
  • Category : education
  • Duration : 2'03
  • Audio Language : Chinese/Nats
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No access Chinese mainland
  • Published : 2020-05-10 15:03
  • Last Modified : 2020-05-11 13:56:00
  • Version : 1
  • ID : 8142657
  • Dateline : Archives
  • Location : Chine
  • Category : education
  • Duration : 2'03
  • Audio Language : Chinois/Nats
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Pas d’accès dans la partie continentale de Chine
  • Published : 2020-05-10 21:33
  • Last Modified : 2020-05-11 13:56:00
  • Version : 1
  • ID : 8142657
  • Dateline : أرشيف
  • Location : الصين
  • Category : education
  • Duration : 2'03
  • Audio Language : الصينية/صوت الشرح
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No access Chinese mainland
  • Published : 2020-05-10 17:34
  • Last Modified : 2020-05-11 13:56:00
  • Version : 1
  • ID : 8142657
  • Dateline : Архив
  • Location : Китай
  • Category : education
  • Duration : 2'03
  • Audio Language : Китайский/Естественный звук
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Недоступно материковой части Китая
  • Published : 2020-05-10 22:27
  • Last Modified : 2020-05-11 13:56:00
  • Version : 1
  • ID : 8142657
  • Dateline : Archivo
  • Location : China
  • Category : education
  • Duration : 2'03
  • Audio Language : Chio/Nats
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No acceso a la parte continental de China
  • Published : 2020-05-10 21:05
  • Last Modified : 2020-05-11 13:56:00
  • Version : 1
  • ID : 8142657
  • Dateline : 資料映像
  • Location : 中国
  • Category : education
  • Duration : 2'03
  • Audio Language : 中国語/自然音声
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : 中国大陸での使用は不可
  • Published : 2020-05-10 18:28
  • Last Modified : 2020-05-11 13:56:00
  • Version : 1
  • ID : 8142657
  • Dateline : ARCHIV
  • Location : China
  • Category : education
  • Duration : 2'03
  • Audio Language : Chinesisch/ Originalton
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Für das chinesische Festland nicht verfügbar
  • Published : 2020-05-11 13:25
  • Last Modified : 2020-05-11 13:56:00
  • Version : 1

China-President Xi/Mother

Mother's Day: Memories of Xi Jinping growing up with his mother

Dateline : File

Location : China

Duration : 2'03

  • English
  • Français
  • العربية
  • Pусский
  • Español
  • 日本語
  • Deutsch


FILE: China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Photo showing Chinese President Xi Jinping walking with his mother Qi Xin in park

FILE: China - 2001 (CCTV - No access Chinese mainland)
2. SOUNDBITE (Chinese) Qi Xin, Chinese President Xi Jinping's mother:
"Hello, son, how are you? So you could not return home this year? OK, no problem. You have so much work and that is what your post requires. I am pleased to hear that. It doesn't matter whether you come back or not. So long as you do your work well, it is the biggest filial piety to your mother and father. This is your responsibility to our family and to yourself. This is the same thing. Son, I have thousands of words in my heart, but my best hope is that you perform your duty well, work carefully indeed and never make mistakes. Your responsibility is bigger than anyone else, but don't make it a burden. You must keep fit. Safety first and health paramount. Without worries behind, you must put your heart and soul into your work and do it well. That is all I want to say. I wish you, and Liyuan, and little Muzi - my granddaughter, a happy Chinese New Year, a happy family. May all your wishes come true. I will deal with these things well according to your father's wishes. I am fully behind you. OK, goodbye. Work hard and take care of yourself."

FILE: China - 1959 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Xi's family photo

FILE: China - 1975 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Xi's family photo


For Chinese President Xi Jinping, "Family is people's first classroom, and parents are children's first teachers." That's what his mother, Qi Xin, used to tell him, and the words stuck with him to this day.

On this Mother's Day, Chinese broadcaster China Central Television (CCTV) published a story recounting the Chinese president's childhood memories and how the knowledge his mother imparted to him has benefited Xi through life.

"Parents and seniors should pass on good morals to their children when they are little, helping them build moral integrity and a sense of goodwill, so that they can grow into a person who can contribute to the country and the general public," Qi once said.

Qi, who was born in 1926, joined the Communist Party of China (CPC) in 1943 at the age of 17, becoming a staunch supporter of the Party's values and beliefs.

Xi recalled that when he was around five or six years old, his mother taught him to "serve the country with the utmost loyalty." Qi had carried him on her back to a bookstore and bought a storybook about Yue Fei, a patriotic military commander of the Southern Song Dynasty (1127-1279).

After they got home, the mother told the boy how Yue Fei's mother tattooed four Chinese characters, which literally translate into "serve the country with the utmost loyalty," on the back of her son.

"I said it must have been a great pain to have those words tattooed on the back," Xi recalled. "But my mother said that although it was painful, he remembered it by heart."

Xi has since used those words as a goal to pursue in life.

Qi led a simple life, which became a tradition for the family. No matter how painstaking to take care of the family while working, she never compromised her work. Her lifestyle and the family atmosphere guided Xi's values.

"A person who failed to be incorruptible and self-disciplined will become a person with no guts. Keep in mind that honesty is a blessing and greed is a curse while establishing a correct view of power, status, and interests," Qi once wrote in a letter to Xi, reminding him of self-discipline. Xi has incorporated these beliefs into his ideology and governance practices.

Xi sincerely cares about his family, but as a leader, he can hardly visit his family during holidays.

During the Spring Festival of 2001, Qi called her son, saying that as long as he did his best on the job, he would be showing the greatest filial piety to her and his father.

Her words of support have greatly inspired her son to serve the general public with the goal of achieving a good life for Chinese families.

Xi has repeatedly said that he "loves the people just like loving his parents."

Qi also faced adversities even during the hardest times. She's cared for the family as a strong and loving mother. Because of her persistence, the whole family has built up the courage to stand up against difficulties.

Through time and regardless of his job title, Xi has always born in mind his mother's words to stay true to his beliefs.

ID : 8142657

Published : 2020-05-10 15:03

Last Modified : 2020-05-11 13:56:00

Source : China Central Television (CCTV)

Restrictions : No access Chinese mainland

More



Login
Username
Password
code
Sign In
OK