Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-09-02T16:03:58Z 2026-09-02T16:03:58Z 2026-09-02 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Egypt Égypte مصر Каир Египет Egipto エジプト Egypt Leadership Sept 1, 2026 1 سبتمبر 2026 1. September 2026 1 sep. 2026 2026年9月1日 1er sept. 2026 1 сен 2026 Egypt-Xi/Arrival/Update مصر-شي/وصول/تحديث Ägypten - Xi/Ankunft/Update Egipto-Xi/Llegada/Avance エジプト-習主席/国賓訪問/到着まとめ/書面演説 Égypte-Xi/Arrivée/Mise à jour Египет-Си Цзиньпин/Прибытие/Обновление 2 Xi arrives in Cairo for state visit to Egypt شي يصل إلى القاهرة في زيارة دولة إلى مصر Xi zu Staatsbesuch in Ägypten in Kairo eingetroffen Xi llega a El Cairo para visita de Estado a Egipto 習主席　エジプト国賓訪問、到着時に書面演説発表「友好史に新たな一章を」 Xi Jinping arrive au Caire pour une visite d'État en Égypte Си Цзиньпин прибыл с государственным визитом в Египет Chinese President Xi Jinping arrived in Cairo by special plane Tuesday evening to pay a state visit to Egypt at the invitation of President Abdel Fattah El-Sisi. Xi's trip marks his first state visit to the country in a decade, and coincides with the 70th anniversary of bilateral diplomatic relationship. Sisi and his wife welcomed Xi and his wife, Peng Liyuan, at the Cairo International Airport. Guards of honor lined up on both sides of a red carpet to salute Xi, and local teenagers waved the national flags of China and Egypt to warmly welcome Xi's visit. Xi delivered a written speech, extending sincere greetings and best wishes to the Egyptian government and the Egyptian people on behalf of the Chinese government and the Chinese people. China and Egypt are both ancient civilizations, with a traditional friendship that has endured for thousands of years and stood the test of time, Xi said. Over the past 70 years since the establishment of diplomatic relations, Xi said, the two countries have stood by each other and pursued win-win cooperation, regardless of changes in the international and regional situations. Noting that in recent years, the two heads of state have jointly led the China-Egypt comprehensive strategic partnership to achieve leapfrog development, Xi said that during the visit, he will have an in-depth exchange of views with Sisi on China-Egypt relations, all-round cooperation between the two countries, and international and regional issues of common concern. The two leaders will also jointly draw up a blueprint for the development of the China-Egypt comprehensive strategic partnership, and write a new chapter in the friendship between the two countries, Xi said. Cai Qi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and director of the General Office of the CPC Central Committee, and Wang Yi, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Chinese foreign minister, and other members of the entourage arrived on the same plane. وصل الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى القاهرة مساء الثلاثاء/ 1 سبتمبر في زيارة دولة إلى مصر، تلبية لدعوة من الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي. وتعدّ هذه الزيارة هي الأولى لشي منذ عقد من الزمان، وتتزامن مع الذكرى السبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين ومصر. واستقبل الرئيس السيسي وعقيلته انتصار السيسي، الرئيس شي وعقيلته بنغ لي يوان في مطار القاهرة الدولي. واصطف حرس الشرف على جانبي السجادة الحمراء لتحية شي، ولوّح أطفال وشباب محليون بالأعلام الوطنية للصين ومصر ترحيبا بزيارة شي. هذا وقد ألقى شي كلمة مكتوبة، أعرب فيها عن خالص تحياته وأطيب أمنياته إلى الحكومة المصرية والشعب المصري نيابة عن الصين حكومة وشعبا. وقال شي إن الصين ومصر حضارتان عريقتان، تربطهما صداقة تاريخية متينة امتدت لآلاف السنين وصمدت أمام اختبارات الزمن. وأضاف شي أن البلدين، على مدى السبعين عاماً الماضية منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية، وقفا إلى جانب بعضهما البعض وسعيا إلى تعاون مثمر للطرفين، بغض النظر عن تقلبات الأوضاع الدولية والإقليمية. وفي معرض إشارته إلى أن الرئيسين قادا في السنوات الأخيرة الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين لتحقيق قفزة نوعية في التنمية، شدد شي أنه سيجري خلال الزيارة تبادلاً معمقاً للآراء مع السيسي حول العلاقات الصينية-المصرية، والتعاون الشامل، والقضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك. وطبقًا لشي، فسوف يضع الرئيسان معاً خطةً لتطوير الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الصين ومصر، وسيكتبان فصلاً جديداً في تاريخ الصداقة بين البلدين. كما وصل كل من تساي تشي، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومدير المكتب العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ووانغ يي، عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب ووزير الخارجية الصيني، وأعضاء آخرون من الوفد المرافق، على متن الطائرة نفسها. Der chinesische Präsident Xi Jinping ist am Dienstagabend mit einem Sonderflug in Kairo eingetroffen, um auf Einladung von Präsident Abdel Fattah al-Sisi einen Staatsbesuch in Ägypten zu absolvieren. Xis Besuch ist sein erster Staatsbesuch in dem Land seit einem Jahrzehnt und fällt mit dem 70. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zusammen. Al-Sisi und dessen Ehefrau Entissar Amer begrüßten Xi und seine Ehefrau Peng Liyuan am Flughafen von Kairo. Ehrengarden stellten sich zu beiden Seiten eines roten Teppichs auf, um Xi zu salutieren, und einheimische Jugendliche schwenkten die Nationalflaggen Chinas und Ägyptens, um Xi herzlich willkommen zu heißen. In einer schriftlichen Erklärung übermittelte Xi im Namen der chinesischen Regierung und des chinesischen Volkes der ägyptischen Regierung und dem ägyptischen Volk aufrichtige Grüße und die besten Wünsche. China und Ägypten seien beide alte Zivilisationen mit einer traditionellen Freundschaft, die seit Jahrtausenden bestehe und den Test der Zeit überstanden habe, so Xi. In den 70 Jahren seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen hätten die beiden Länder einander zur Seite gestanden und eine Win-Win-Zusammenarbeit verfolgt, unabhängig von Veränderungen der internationalen und regionalen Lage, so Xi. Er stellte fest, dass die beiden Staatschefs in den vergangenen Jahren die umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Ägypten gemeinsam sprunghaft entwickelt hätten und sagte, dass er während seines Besuchs mit al-Sisi einen eingehenden Meinungsaustausch über die chinesisch-ägyptischen Beziehungen, die umfassende Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern sowie über internationale und regionale Themen von gemeinsamem Interesse führen werde. Die beiden Staatschefs würden zudem gemeinsam einen Fahrplan für die Entwicklung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen China und Ägypten entwerfen und ein neues Kapitel in der Freundschaft zwischen beiden Ländern aufschlagen, so Xi. Cai Qi, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Direktor des Büros des Zentralkomitees der KPCh, sowie Wang Yi, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KPCh und chinesischer Außenminister, und weitere Mitglieder der Delegation trafen mit demselben Flugzeug in Kairo ein. El presidente chino, Xi Jinping, llegó a El Cairo el martes por la noche en un avión especial para realizar una visita de Estado a Egipto por invitación del presidente Abdel Fattah El-Sisi. El viaje de Xi marca su primera visita de Estado al país en una década y coincide con el 70º aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales. El-Sisi y su esposa recibieron a Xi y a su esposa, Peng Liyuan, en el Aeropuerto Internacional de El Cairo. Miembros de la Guardia de Honor egipcia flanquearon la alfombra roja que daba la bienvenida al líder chino, mientras jóvenes locales ondearon las banderas nacionales de China y Egipto. A su llegada, Xi emitió un discurso escrito, en el que extendió los más sinceros saludos y mejores deseos al Gobierno y al pueblo egipcios en nombre del Gobierno y el pueblo chinos. Tanto China como Egipto son civilizaciones antiguas, con una amistad tradicional que ha perdurado durante miles de años y ha superado la prueba del tiempo, destacó Xi. En los últimos 70 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, señaló Xi, los dos países se han apoyado y han perseguido una cooperación de beneficio mutuo y ganancia compartida, independientemente de los cambios en la situación regional e internacional. Tras señalar que en los últimos años los dos jefes de Estado han dirigido de forma conjunta la asociación estratégica integral China-Egipto para lograr un desarrollo acelerado, Xi indicó que durante la visita sostendrá un profundo intercambio de opiniones con El-Sisi sobre las relaciones China-Egipto, la cooperación integral entre los dos países, y asuntos regionales e internacionales de interés común. Los dos líderes también elaborarán un plan para el desarrollo de la asociación estratégica integral China-Egipto, y escribirán un nuevo capítulo en la amistad entre los dos países, dijo Xi. Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y director de la Oficina General del Comité Central del PCCh, y Wang Yi, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y ministro de Relaciones Exteriores de China, junto con otros miembros de la comitiva, llegaron en el mismo avión. 　習近平国家主席は1日夜、エジプトのカイロに専用機で到着した。アブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領の招きに応じ、国交樹立70周年の節目に10年ぶりの国賓訪問を行っている。 　カイロ到着時には、空港でエルシーシ大統領とエンティサール・アメール夫人が習主席と彭麗媛夫人を出迎えた。 　儀仗隊が習主席に敬礼し、若者たちが中国とエジプトの国旗を振って、習主席の訪問を温かく歓迎した。 　習主席は到着時に空港で書面演説を発表し、中国政府と中国人民を代表してエジプト政府と国民に心からのあいさつと祝福を伝えた。 　その上で、次のように示した。 　中国とエジプトはいずれも古くから文明が栄えた国で、千年にわたる伝統的友好関係は時を経るにつれますます堅固なものになっている。エジプトは1956年、アラブ・アフリカ諸国を率先し最も早く新中国と国交を樹立した。 　この70年、国際や地域情勢がいかに変化しようとも、両国は常に平等と相互信頼を堅持し、友好交流と相互参照を図り、互いに支えながら困難を共に乗り越え、協力ウィンウィンを保ってきた。 　ここ数年、私とエルシーシ大統領のリーダーシップのもと、中国・エジプト全面的戦略的パートナーシップは飛躍的な発展を遂げている。両国の政治的相互信頼は堅固になりつつあり、互恵協力は実り豊かな成果を上げ、多国間連携も緊密かつ力強く推進され、発展途上国同士の友好共存と団結協力の模範となっている。 　国際・地域情勢が不透明感を増す現在、様々な課題が相次いで浮上している。中国とエジプトはグローバルサウスの重要メンバーとして、真の多国間主義を実践し、国際的な公平と正義を共に守り、多くの発展途上国の共通利益を擁護し、世界の平和と安定、発展と繁栄の促進へ新たな貢献を果たすべきだ。 　今回の訪問で私はエルシーシ大統領と、両国関係や全方位的な協力、そして両国が共に関心を寄せる国際・地域問題について踏み込んだ意見交換を行い、中国・エジプト全面的戦略的パートナーシップの発展の新たなビジョンを共に描く。双方の共同努力により訪問が実り豊かな成果を収め、両国友好の歴史に新たな一章を刻むと確信している。 　習主席には、蔡奇中国共産党中央政治局常務委員・中央書記処書記、王毅中国共産党中央政治局委員・外交部長らが同行している。 Le président chinois Xi Jinping est arrivé mardi soir au Caire pour une visite d'État en Égypte, à l'invitation du président Abdel Fattah al-Sissi. Ce déplacement marque sa première visite d'État dans le pays depuis une décennie et coïncide avec le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. M. Xi et son épouse Peng Liyuan ont été accueillis par le président al-Sissi et son épouse à l'aéroport international du Caire, des gardes d'honneur bordant le tapis rouge et de jeunes Égyptiens agitant les drapeaux chinois et égyptiens. Dans une déclaration écrite publiée à son arrivée, M. Xi a adressé, au nom du gouvernement et du peuple chinois, ses sincères salutations et ses meilleurs vœux au gouvernement et au peuple égyptiens. La Chine et l'Égypte, a-t-il rappelé, sont toutes deux d'anciennes civilisations unies par une amitié traditionnelle qui a traversé les millénaires et résisté à l'épreuve du temps. Au cours des 70 années suivant l'établissement des relations diplomatiques, les deux pays se sont toujours soutenus mutuellement et ont poursuivi une coopération gagnant-gagnant, quelles que soient les évolutions de la conjoncture internationale et régionale. Ces dernières années, les deux chefs d'État ont conjointement conduit le partenariat stratégique global sino-égyptien vers une progression remarquable. Il a indiqué qu'au cours de cette visite, il aurait un échange de vues approfondi avec le président al-Sissi sur les relations bilatérales, la coopération tous azimuts entre les deux pays, ainsi que sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun. Les deux dirigeants établiront ensemble une feuille de route pour l'avenir du partenariat stratégique global sino-égyptien et ouvriront un nouveau chapitre de leur amitié. Le président Xi effectue la visite d'État en Égypte en compagnie de Cai Qi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et directeur du Bureau général du Comité central, et de Wang Yi, membre du Bureau politique et ministre chinois des Affaires étrangères. Председатель КНР Си Цзиньпин 1 сентября вечером по местному времени прибыл специальным рейсом в Каир, начав государственный визит в Египет по приглашению президента этой страны Абдель Фаттаха ас-Сиси. Данная поездка стала первым государственным визитом Си Цзиньпина в Египет за последние десять лет и приурочена к 70-летию установления двусторонних дипломатических отношений. Абдель Фаттах ас-Сиси и его супруга встретили Си Цзиньпина и его жену Пэн Лиюань в международном аэропорту Каира. Почетный караул выстроился по обе стороны красной ковровой дорожки, а представители местной молодежи размахивали госфлагами Китая и Египта, тепло приветствуя визит Си Цзиньпина. Си Цзиньпин выступил с письменной речью, в которой от имени правительства Китая и китайского народа выразил искренние приветствия и наилучшие пожелания правительству Египта и египетскому народу. Как Китай, так и Египет являются древними цивилизациями, чья традиционная дружба длится тысячи лет и крепнет день ото дня, указал Си Цзиньпин. На протяжении 70 лет с момента установления дипломатических отношений две страны, какими бы ни были изменения в международной и региональной обстановке, всегда вместе преодолевают трудности и ведут сотрудничество ради общего выигрыша, констатировал китайский лидер. По его словам, в последние годы главы двух государств совместно способствовали достижению прорывного развития китайско-египетских отношений всеобъемлющего стратегического партнерства. Си Цзиньпин анонсировал, что в ходе нынешнего визита он проведет с президентом Абдель Фаттахом ас-Сиси углубленный обмен мнениями по вопросам двусторонних связей, всестороннего сотрудничества, а также по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес. Лидеры двух стран совместно наметят план дальнейшего развития китайско-египетских отношений всеобъемлющего стратегического партнерства и впишут новую страницу в историю китайско-египетской дружбы, добавил председатель КНР. В состав китайской делегации входят также член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, начальник Канцелярии ЦК КПК Цай Ци, а также член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел КНР Ван И. Narration صوت الشرح Narration Narración ナレーション Narration Описание Cairo, Egypt - Sept 1, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Chinese President Xi Jinping's plane taxiing 2. National flags of China, Egypt 3. Plane taxiing past Egyptian guard of honor 4. Presidential guard flags 5. Guards of honor standing in front of plane 6. National flags of China, Egypt 7. Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi, his wife Entissar Amer, walking to plane 8. Military band playing trumpet 9. Various of Xi, his wife Peng Liyuan walking out of plane, waving 10. Sisi, Entissar Amer waving 11. Various of guards of honor 12. Various of welcoming crowd 13. Various of Xi, Peng shaking hands with Sisi, Entissar Amer 14. Various of Xi, Peng walking on red carpet, shaking hands with Egyptian officials 15. Xi's entourage disembarking plane 16. Various of Xi, Peng, Sisi, Entissar Amer walking while talking, waving; welcoming crowd 17. Building at airport, welcoming crowd 18. Xi, Sisi talking 19. National flags of China, Egypt 20. Welcoming crowd cheering on roadside 21. Photo of Xi shaking hands with Sisi 22. Various of motorcade moving 23. Welcoming crowd cheering on roadside القاهرة، مصر - 1 سبتمبر 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. طائرة الرئيس الصيني شي جين بينغ تسير على المدرج 2. الأعلام الوطنية للصين ومصر 3. الطائرة تمر أمام حرس الشرف المصري 4. أعلام الحرس الرئاسي 5. حرس الشرف يقفون أمام الطائرة 6. الأعلام الوطنية للصين ومصر 7. الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي وعقيلته انتصار السيسي يتجهان إلى الطائرة 8. فرقة الموسيقى العسكرية تعزف 9. سلسلة من اللقطات عن شي وعقيلته بنغ لي يوان، وهما يخرجان من الطائرة ويلوحان 10. السيسي وانتصار السيسي يلوحان 11. سلسلة من اللقطات عن حرس الشرف 12. سلسلة من اللقطات للحشد المُرحِّب 13. سلسلة من اللقطات عن شي وبنغ يصافحان السيسي وانتصار السيسي 14. سلسلة من اللقطات عن شي وبنغ يسيران على السجادة الحمراء ويصافحان مسؤولين مصريين 15. الوفد المرافق لشي يخرج من الطائرة 16. سلسلة من اللقطات عن شي وبنغ، والسيسي وانتصار السيسي، وهم يسيرون ويتحدثون ويلوحون؛ حشد ترحيبي 17. مبنى في المطار، حشد ترحيبي 18. شي والسيسي يتحدثان 19. الأعلام الوطنية للصين ومصر 20. حشد ترحيبي يهتف على جانب الطريق 21. صورة تظهر شي والسيسي وهما يتصافحان 22. سلسلة من اللقطات عن موكب سيارات يتحرك 23. حشد ترحيبي يهتف على جانب الطريق Kairo, Ägypten - 1. September 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Flugzeug des chinesischen Präsidenten Xi Jinping beim Rollen 2. Nationalflaggen Chinas und Ägyptens 3. Flugzeug rollt an ägyptischer Ehrenformation vorbei 4. Flaggen der Präsidentenwache 5. Ehrenformation steht vor dem Flugzeug 6. Nationalflaggen Chinas und Ägyptens 7. Der ägyptische Präsident Abdel Fattah al-Sisi und seine Frau Entissar Amer gehen zum Flugzeug 8. Militärmusiker spielen Trompete 9. Bilder: Xi und seine Frau Peng Liyuan steigen aus dem Flugzeug, winken 10. Al-Sisi und Amer winken 11. Bilder: Ehrenformation 12. Bilder: Jubelnde Menge 13. Bilder: Xi und Peng schütteln al-Sisi und Amer die Hand 14. Bilder: Xi und Peng gehen auf rotem Teppich, geben ägyptischen Würdenträgern die Hand 15. Gefolge von Xi steigt aus dem Flugzeug 16. Bilder: Xi, Peng, al-Sisi und Amer gehen, unterhalten sich, winken; jubelnde Menge 17. Gebäude am Flughafen, jubelnde Menge 18. Xi und al-Sisi unterhalten sich 19. Nationalflaggen Chinas und Ägyptens 20. Jubelnde Menge am Straßenrand 21. Foto von Xi beim Händeschütteln mit al-Sisi 22. Bilder: Wagenkolonne in Fahrt 23. Menge jubelt am Straßenrand El Cairo, Egipto - 1 de septiembre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 1. Avión en que viaja el presidente chino, Xi Jinping, deslizándose en la pista 2. Banderas nacionales de China y Egipto 3. Avión y miembro de la Guardia de Honor egipcia 4. Banderas de la Guardia Presidencial 5. Guardia de Honor de pie frente al avión 6. Banderas nacionales de China y Egipto 7. El presidente egipcio, Abdel Fattah El-Sisi, y su esposa, Entissar Amer, caminando hacia el avión 8. Banda militar tocando la trompeta 9. Varios planos de Xi y su esposa, Peng Liyuan, bajando del avión y saludando a la multitud 10. El-Sisi y Entissar Amer saludando a Xi y Peng 11. Varios planos de la Guardia de Honor 12. Varios planos de la multitud dando la bienvenida 13. Varios planos de Xi y Peng estrechando la mano a El-Sisi y Entissar Amer 14. Varios planos de Xi y Peng caminando por la alfombra roja y estrechando la mano a funcionarios egipcios 15. Comitiva de Xi bajando del avión 16. Varios planos de Xi, Peng, El-Sisi y Entissar Amer caminando, conversando y saludando a la multitud; multitud de bienvenida 17. Edificio en el aeropuerto; multitud de bienvenida 18. Xi y El-Sisi conversando 19. Banderas nacionales de China y Egipto 20. Multitud de bienvenida vitoreando al borde de la carretera 21. Pantalla que muestra la foto de Xi y El-Sisi estrechándose las manos 22. Varios planos del convoy de Xi en movimiento 23. Multitud vitoreando al borde de la carretera エジプト・カイロ-2026年9月1日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 1.習近平国家主席と彭麗媛夫人を乗せた専用機、カイロ国際空港に到着 2.中国国旗、エジプト国旗 3.儀仗兵、専用機 4.大統領警護隊、旗 5.儀仗兵 6.中国国旗、エジプト国旗 7.エジプトのアブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領とエンティサール・アメール夫人が出迎え 8.軍楽隊、トランペット演奏 9.習主席と彭夫人、タラップ上で手を振る 10.エルシーシ大統領とエンティサール・アメール夫人が挨拶 11.儀仗兵 12.歓迎する人々 13.習主席と彭夫人、エルシーシ大統領とエンティサール・アメール夫人、握手 14.習主席が、エジプト関係者と握手 15.中国側同行者、タラップを降りる 16.レッドカーペットを歩く習主席とエルシーシ大統領、彭夫人とエンティサール・アメール夫人 16.習主席と彭夫人、歓迎する人々に手を振って挨拶 18.習主席とエルシーシ大統領が交流 19.中国国旗、エジプト国旗 20.沿道、習主席の訪問を熱烈に歓迎する人々 21.街頭の大型スクリーンに習主席とエルシーシ大統領が握手する写真 22.走行中の専用車 23.沿道で歓声を上げる人々 Le Caire, Égypte - 1er septembre 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Avion du président chinois Xi Jinping en train de rouler 2. Drapeaux nationaux de la Chine et de l'Égypte 3. Avion roulant devant la garde d'honneur égyptienne 4. Drapeaux de la garde présidentielle 5. Gardes d'honneur devant l'avion 6. Drapeaux nationaux de la Chine et de l'Égypte 7. Le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi et son épouse Entissar Amer se dirigeant vers l'avion 8. Fanfare militaire jouant de la trompette 9. Divers plans de Xi et son épouse Peng sortant de l'avion, saluant la foule 10. Sissi et Entissar Amer saluant la foule 11. Divers plans de la garde d'honneur 12. Divers plans de la foule accueillante 13. Divers plans de Xi et Peng serrant la main de Sissi et de Entissar Amer 14. Divers plans de Xi et Peng marchant sur le tapis rouge, serrant la main des responsables égyptiens 15. La délégation du président descendant de l'avion 16. Divers plans de Xi, Peng, Sissi et Entissar Amer marchant tout en discutant et en saluant la foule ; foule accueillante 17. Bâtiment de l'aéroport, foule accueillante 18. Xi et Sissi en conversation 19. Drapeaux nationaux de la Chine et de l'Égypte 20. Foule en liesse sur le bord de la route 21. Photo de Xi serrant la main de Sissi 22. Divers plans du cortège officiel en mouvement 23. Foule en liesse sur le bord de la route Каир, Египет – 1 сен 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 1. Самолет с председателем КНР Си Цзиньпином на борту во время руления 2. Госфлаги КНР и Египта 3. Самолет, почетный караул 4. Флаги президентской гвардии 5. Почетный караул 6. Госфлаги КНР и Египта 7. Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси и его супруга Энтиссар Амер, идущие к самолету 8. Военный оркестр 9. Серия планов Си Цзиньпина и его супруги Пэн Лиюань, выходящих из самолета и машущих рукой 10. Абдель Фаттах ас-Сиси и Энтиссар Амер, машущие рукой 11. Серия планов почетного караула 12. Серия планов приветствующих людей 13. Серия планов Си Цзиньпина и Пэн Лиюань, пожимающих руку Абдель Фаттаху ас-Сиси и Энтиссар Амер 14. Серия планов Си Цзиньпина и Пэн Лиюань, идущих по красной ковровой дорожке и пожимающих руку египетским чиновникам 15. Китайские официальные лица, выходящие из самолета 16. Серия планов Си Цзиньпина, Пэн Лиюань, Абдель Фаттаха ас-Сиси и Энтиссар Амер, идущих, разговаривающих и машущих рукой; приветствующих людей 17. Здание в аэропорту, приветствующие люди 18. Си Цзиньпин и Абдель Фаттах ас-Сиси во время беседы 19. Госфлаги КНР и Египта 20. Встречающая толпа на обочине дороги 21. Экран с изображением Си Цзиньпина и Абдель Фаттаха ас-Сиси 22. Серия планов движущегося кортежа 23. Приветствующие люди