Yangzhou City, Jiangsu Province, east China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Aerial shot of gardens at International Horticultural Exposition 2021
2. Aerial shots of international hall at exhibition

Yangzhou City, Jiangsu Province, east China - April 8, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Entrance of International Horticultural Exposition
4. Various of entrance, ticket-scanning facilities, volunteers

Yangzhou City, Jiangsu Province, east China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Aerial shot of gardens

Yangzhou City, Jiangsu Province, east China - April 8, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Aerial shots of waterfall at entrance

The International Horticultural Exposition featuring more than 60 exhibition gardens kicked off on Thursday in Yangzhou City of east China's Jiangsu Province.

The 64 outdoor exhibition gardens displayed at the pavilions include gardens from cities in Jiangsu and cities in other parts of China, along with 25 exhibition gardens from foreign countries and international organizations.

Covering an area of around 230 hectares, the expo includes five core pavilions: the Chinese Garden Culture Pavilion, the Courtyard Garden Pavilion, the Chinese Flower Art Pavilion, the International Horticultural Pavilion and the Opening and Closing Ceremony Pavilion.

At the entrance of the exhibition is a waterfall modeled after the Huangguoshu Waterfall, one of the most well-known waterfalls in China located in east China's Guizhou Province.

Another example would be the International Hall, which is shaped after Yangtze finless porpoises, one of the top class nationally protected animals in China, representing the love between the river and the ocean.

The expo will also hold six contests for flower arranging and potted and miniature landscapes, while cultural performances will be organized on a daily basis. Sustainable use of the pavilions and supporting facilities will also be highlighted during this year's expo.

Tourists could enjoy the exhibition by buying tickets online or on arrival at the site starting on Thursday afternoon. Volunteers will be handing out maps to the visitors and a cheap sightseeing bus service is also provided to help guests travel across the wide spread of exhibition land.

The expo is the second of its kind held in China following the Beijing International Horticultural Expo in 2019 and will be open to the public from April 8 to Oct 8.

مدينة يانغتشو، مقاطعة جيانغسو، شرقي الصين - الأيام الأخيرة
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. لقطات جوية لحدائق المعرض الدولي للبستنة لعام 2021
2. لقطات جوية للقاعة الدولية في المعرض

مدينة يانغتشو، مقاطعة جيانغسو، شرقي الصين - 8 أبريل 2021
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. مدخل المعرض الدولي للبستنة
4. سلسلة من اللقطات للمدخل، مرفق فحص التذاكر، متطوعون

مدينة يانغتشو، مقاطعة جيانغسو، شرقي الصين - الأيام الأخيرة
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. لقطات جوية للحدائق

مدينة يانغتشو، مقاطعة جيانغسو، شرقي الصين - 8 أبريل 2021
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
6. لقطات جوية لشلالات عند مدخل المعرض

افتتح المعرض الدولي للبستنة الذي يبرز أكثر من 60 حديقة عرض، يوم الخميس/ 8 أبريل الجاري، في مدينة يانغتشو بمقاطعة جيانغسو شرقي الصين.

ويشمل المعرض الذي يغطي مساحة تبلغ حوالي 230 هكتارا، 5 أجنحة أساسية: جناح ثقافة الحديقة الصينية، وجناح حديقة الفناء، وجناح فن الزهور الصيني، وجناح البستنة الدولي، وجناح حفلي الافتتاح والختام.

وتشمل الحدائق الخارجية للمعرض البالغ عددها 64 التي سيتم عرضها في الأجنحة، حدائق من مدن في جيانغسو ومدن في أنحاء أخرى من الصين، إلى جانب 25 حديقة عرض من دول أجنبية ومنظمات دولية.

وتم تصميم جميع الأجنحة والمواقع ذات المناظر الخلابة بشكل خاص. فعند مدخل المعرض يوجد شلالات تُشبه شلالات هوانغقوهشو، واحدة من أشهر الشلالات في الصين، التي ظهرت في المسلسل التلفزيوني "رحلة إلى الغرب".

وتمثل القاعة الدولية مثالا آخر للتصميمات الموجودة بالمعرض، والتي تم تشكيلها على طراز خنزير البحر اللازعنفي في نهر اليانغتسي، أحد الحيوانات المحمية من الدرجة الأولى على المستوى الوطني في الصين، لتشير إلى انسجام النهر مع المحيط.

وفي نفس الوقت، سيقيم المعرض ايضا 6 مسابقات في مجالات تنسيق الزهور والأحواض والمناظر الطبيعية، بينما سيتم تنظيم عروض ثقافية على أساس يومي. كما سيتم تسليط الضوء على الاستخدام المستدام للأجنحة والمرافق الداعمة خلال معرض هذا العام.

واعتبارا من بعد ظهر يوم الخميس، سيتمكن السياح من الاستمتاع بالمعرض من خلال شراء التذاكر عبر الانترنت أو من مكتب التذاكر بالمعرض، وسيقدم المتطوعون خرائط للزوار، في حين تتوفر خدمة الحافلات لمشاهدة معالم المكان لمساعدة الزوار على الاستمتاع بالمساحة الواسعة لأرض المعرض.

وسيُفتح المعرض، وهو الثاني من نوعه في الصين عقب معرض بكين الدولي للبستنة في 2019، للجمهور في الفترة ما بين 8 أبريل و8 أكتوبر.

Yangzhou, provincia de Jiangsu, este de China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Vista aérea de jardines en la Exposición Internacional de Horticultura 2021
2. Vistas aéreas del salón internacional en la exposición

Yangzhou, provincia de Jiangsu, este de China - 8 de abril de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Entrada de la exposición
4. Varios planos de la entrada, instalaciones de escaneo de entradas y voluntarios

Yangzhou, provincia de Jiangsu, este de China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Vistas aéreas de jardines

Yangzhou, provincia de Jiangsu, este de China - 8 de abril de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Vistas aéreas de cascada artificial a la entrada de la exposición

Con 64 jardines preciosos al aire libre, la Exposición Internacional de Horticultura 2021 se inauguró hoy jueves en la ciudad de Yangzhou, provincia oriental china de Jiangsu.

Los jardines de exhibición al aire libre incluyen jardines de ciudades de Jiangsu y ciudades de otras partes de China, así como 25 jardines de otros países y organizaciones internacionales.

Con una superficie total de unas 230 hectáreas, la exposición se compone de cinco pabellones principales: el Pabellón de la Cultura del Jardín Chino, el Pabellón del Jardín del Patio, el Pabellón del Arte Floral Chino, el Pabellón Internacional de Horticultura y el Pabellón de la Ceremonia de Apertura y Clausura.

A la entrada de la feria se ve una cascada inspirada en la cascada Huangguoshu, una de las más renombradas de China, y que se ubica en la provincia suroccidental de Guizhou.

Otro punto destacado es el Salón Internacional, que tiene forma de las marsopas sin aletas del río Yangtsé, uno de los animales protegidos a nivel nacional de primera clase en China, que representa el amor entre el río y el océano.

Se convocarán seis concursos de arreglos florales y paisajísticos en macetas y en miniatura, y paralelamente se ofrecerán espectáculos artísticos a diario. El uso sostenible de los pabellones y las instalaciones de apoyo también destacan en esta edición de la exposición.

Los visitantes pueden comprar entradas en línea o en el recinto, y las puertas se abrirán a partir de las 12:30 de esta tarde. Los voluntarios entregarán mapas gratis a los visitantes y se ha dispuesto de un servicio de autobús turístico para facilitar el traslado por el extenso terreno.

La exposición es la segunda de su tipo que China acoge después de la Exposición Internacional de Horticultura de Beijing en 2019 y estará abierta al público del 8 de abril al 8 de octubre.

中国東部・江蘇省揚州市-最近（CCTV-中国大陸での使用不可）
1.空撮：2021年揚州国際園芸博覧会の展示庭園
2.空撮：国際館

中国東部・江蘇省揚州市-2021年4月8日（CCTV-中国大陸での使用不可）
3.2021年揚州国際園芸博覧会の入り口
4.入場、チケットリーダーの設備、ボランティア

中国東部・江蘇省揚州市-最近（CCTV-中国大陸での使用不可）
5.空撮：庭園

中国東部・江蘇省揚州市-2021年4月8日（CCTV-中国大陸での使用不可）
6.空撮：入り口の滝

　60以上の展示庭園からなる2021年揚州国際園芸博覧会（揚州世園会）が8日、中国東部の江蘇省揚州市で開幕した。

　博覧会では、江蘇省など中国国内の各地域が展示する庭園、海外及び国際機関が展示する25の庭園を含む計64の庭園が展示される。

　博覧会の敷地面積は約230ヘクタールで、国際館、中国館、開閉会式の会場、園冶園、碧雲村という5つのパビリオンが含まれている。

　会場の入り口には、中国東部の貴州省にある有名な滝「黄果樹瀑布」をモデルにした滝がある。

　また、中国の国家一級保護野生動物である長江スナメリを模して設計された「川と海の恋」をテーマとする国際館も注目されている。

　博覧会では、生け花や盆栽、ミニチュア景観など6つの競技が行われ、毎日公演もある。今回の博覧会では、パビリオンやその関連施設の持続的な利用も強調されている。

　8日午後から、観光客はオンラインや会場現場でチケットを購入し博覧会を楽しむことができる。ボランティアは来場者に案内図を配布するとともに、広い会場を回るための観光バスサービスも安く提供されている。

　2019年の北京国際園芸博覧会に続き、中国で国際園芸博覧会が開催されるのは今回で2回目、4月8日から10月8日まで一般公開される。