Beijing, China - July 20, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Shanghai Cooperation Organization (SCO) Forum on Women's Education and Poverty Reduction in progress
2. Various of Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping and UNESCO Special Envoy for Advancement of Girls' and Women's Education, delivering speech via video link
3. Pictures of women from all walks of life

FILE: Guizhou Province, southwest China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Aerial shot of village
5. Aerial shot of farmland

FILE: Tiandong County, Baise City, Guangxi Zhuang Autonomous Region, south China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Various of farmers working in greenhouse

FILE: Guizhou Province, southwest China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of locals working in tea garden

FILE: Wuhan City, Hubei Province, central China - March-April, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Various of women making clothes in workshop

FILE: Ruili City, Yunnan Province, southwest China - Date Unknown (CGTN - No access Chinese mainland)
9. Various of students, teacher in class

FILE: Huaping County, Lijiang City, Yunnan Province, southwest China - June 18, 2021 (No access Chinese mainland)
10. Aerial shot of Chinese national flag, school buildings of Huaping Senior High School for Girls

FILE: Huaping County, Lijiang City, Yunnan Province, southwest China - Exact Date Unknown (No access Chinese mainland)
11. Various of educator Zhang Guimei, students in class

Beijing, China - July 20, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
12. Peng delivering speech via video link

FILE: Lueyang County, Hanzhong City, Shaanxi Province, northwest China - June-July, 2020 (CGTN - No access Chinese mainland)
13. Mother, son

FILE: Mazar-e Sharif, Balkh Province, Afghanistan - April 19, 2021 (CGTN - No access Chinese mainland)
14. Various of women in class

FILE: Abuja, Nigeria - Feb 25-26, 2021 (CGTN - No access Chinese mainland)
15. Various of girls in class

Beijing, China - July 20, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
16. Peng delivering speech via video link
17. Attendees at forum
18. Screen showing logo of organizers; title, time, location of forum

Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, on Tuesday called for making concerted and persistent efforts to deepen cooperation on women's education and poverty reduction.

Peng, a special envoy of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) for the advancement of girls' and women's education, made the remarks while addressing via video link the forum on women's education and poverty reduction, co-sponsored by All China Women's Federation and related institutions of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

Noting eliminating poverty and embracing happiness represent the common ideal for women, and education will bring women the power to get rid of poverty, Peng said China has scored a complete victory in the fight against poverty and hundreds of millions of women in China have shaken off poverty.

China has taken a series of measures to ensure women are equally entitled to education, and they become beneficiaries, participants and contributors in the fight against poverty, Peng said.

She mentioned a program by the local government in Guizhou Province to develop the specialty industry of women's handicrafts, and Zhang Guimei, a headmaster, helping girls in poverty-stricken mountainous areas realize their college dream.

Peng pointed out that, currently, there are still 435 million women living in poverty globally amid stark educational gaps between the sexes and new challenges facing poverty alleviation brought by COVID-19.

Hailing women's role in promoting the SCO's development over the past 20 years since its founding, Peng called for joining hands and persisting in deepening cooperation on women's education and poverty reduction, adding this would light up the path of hope for women through education and bring women more opportunities to make life better.

Beijing, Chine 20 juill. 2021 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
1. Forum de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) sur l'éducation des femmes et la réduction de la pauvreté durant son déroulement
2. Divers plans de Peng Liyuan, épouse du président chinois Xi Jinping et envoyée spéciale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) et pour la promotion de l'éducation des filles et des femmes, prononçant un discours par liaison vidéo
3. Des photos de femmes de divers milieux

ARCHIVES : Province du Guizhou, sud-ouest de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
4. Vue aérienne du village
5. Champ agricole

ARCHIVES : District de Tiandong, Baise, région autonome Zhuang du Guangxi, sud de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
6. Divers plans d'agriculteurs travaillant

ARCHIVES : Province du Guizhou, sud-ouest de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
7. Divers plans d'habitants travaillant dans un champ de thé

ARCHIVES : Wuhan, province du Hubei, Chine centrale - Mars-avr. 2021 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
8. Divers plans d'ouvrières travaillant dans une usine

ARCHIVES : Ruili, province du Yunnan, sud-ouest de la Chine - Date inconnue (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
9. Divers plans d'élèves, d'une enseignante en classe

ARCHIVES : Huaping, ville de Lijiang, province du Yunnan, sud-ouest de la Chine - 18 juin 2021 (Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
10. Drapeau chinois, bâtiments scolaires

ARCHIVES : Huaping, ville de Lijiang, province du Yunnan, sud-ouest de la Chine - Date exacte inconnue (Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
11. La directrice d'une école Zhang Guimei, élèves en classe

Beijing, Chine - 20 juill. 2021 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
12. Peng prononçant un discours par liaison vidéo

ARCHIVES : Lueyang, ville de Hanzhong, province du Shaanxi, nord-ouest de la Chine - June-juill. 2020 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
13. Mère et son fils

ARCHIVES : Mazar-e Sharif, province de Balkh, Afghanistan - 19 avr. 2021 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
14. Divers plans de femmes dans une salle de classe

ARCHIVES : Abuja, Nigeria - 25-26 févr. 2021 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
15. Divers plans de filles dans une salle de classe

Beijing, Chine - 20 juill. 2021 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
16. Peng prononçant un discours par liaison vidéo
17. Participants au forum
18. Écran électronique indiquant le forum

Peng Liyuan, épouse du président chinois Xi Jinping, a appelé mardi à déployer des efforts concertés et persistants pour approfondir la coopération en matière d'éducation des femmes et de réduction de la pauvreté.

Mme Peng, envoyée spéciale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) pour la promotion de l'éducation des filles et des femmes, a fait ces remarques en s'adressant par liaison vidéo au forum sur l'éducation des femmes et la réduction de la pauvreté, co-organisé par la Fédération nationale des femmes de Chine et les institutions connexes de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS).

Notant que réduire la pauvreté et mener une vie heureuse représentaient l'aspiration commune des femmes, et que l'éducation permettait aux femmes de devenir capables de se débarrasser de la pauvreté, Mme Peng a rappelé que la Chine avait remporté une victoire complète dans la lutte contre la pauvreté et que des centaines de millions de femmes en Chine ont été sorties de la pauvreté.

La Chine a pris une série de mesures pour garantir un droit égal des femmes à l'éducation, et pour qu'elles deviennent des bénéficiaires, des participantes et des contributrices à la lutte contre la pauvreté, a indiqué Mme Peng.

Elle a également mentionné un programme lancé par le gouvernement local de la province du Guizhou visant à développer l'industrie spécialisée de l'artisanat féminin. Elle a parlé de Zhang Guimei, directrice d’une école, qui consacre sa vie à l’éducation des filles des régions montagneuses frappées par la pauvreté pour réaliser leur rêve de poursuivre des études supérieures.

En outre, Mme Peng a souligné qu'il y avait actuellement encore 435 millions de femmes vivant dans la pauvreté dans le monde en raison d'écarts d'éducation flagrants entre les sexes et sur fond de nouveaux défis dans la réduction de la pauvreté apportés par le Covid-19.

Saluant le rôle des femmes dans la promotion du développement de l'OCS au cours des 20 dernières années depuis sa fondation, Mme Peng a appelé à une synergie et à approfondir la coopération sur l'éducation des femmes ainsi que la réduction de la pauvreté, ce qui permettra selon elle de donner espoir aux femmes d'avoir une vie meilleure à l’avenir.

بكين، الصين - 20 يوليو 2021
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. منتدى منظمة شانغهاي للتعاون حول تعليم المرأة وتخفيف حدة الفقر
2. سلسلة من اللقطات عن بنغ لي يوان، قرينة الرئيس الصيني شي جين بينغ والمبعوثة الخاصة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) لتعزيز تعليم الفتيات والمرأة، تلقي كلمة عبر رابط فيديو
3. صور النساء من جميع مناحي الحياة

أرشيف: مقاطعة قويتشو، جنوب غربي الصين - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. لقطة جوية للقرية
5. لقطة جوية للأراضي الزراعية

أرشيف: محافظة تياندونغ، مدينة بايسي، منطقة قوانغشي ذاتية الحكم لقومية تشوانغ، جنوبي الصين -التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
6. سلسلة من اللقطات للمزارعين يعملون في الصوب الزراعية

أرشيف: مقاطعة قويتشو، جنوب غربي الصين - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. سلسلة من اللقطات للسكان المحليين يعملون في حديقة الشاي

أرشيف: مدينة ووهان، مقاطعة هوبي، وسط الصين - مارس-أبريل 2021
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
8. سلسلة من اللقطات لنساء يصنعن الملابس في ورشة العمل

أرشيف: مدينة رويلي، مقاطعة يوننان، جنوب غربي الصين -التاريخ مجهول
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
9. سلسلة من اللقطات للطلاب ، مدرس في الفصل

أرشيف: محافظة هوابينغ، مدينة ليجيانغ، مقاطعة يوننان، جنوب غربي الصين - 18 يونيو 2021
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
10. لقطة جوية للعلم الوطني الصيني، مباني مدرسة هوابينغ الثانوية للبنات

أرشيف: محافظة هوابينغ، مدينة ليجيانغ، مقاطعة يوننان، جنوب غربي الصين- التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
11. سلسلة من اللقطات للمعلمة تشانغ قوي مي، طالبات في الدرس

بكين ، الصين - 20 يوليو 2021
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
12. بنغ تلي كلمة عبر رابط الفيديو

أرشيف: محافظة لويانغ، مدينة هانتشونغ، مقاطعة شنشي، شمال غربي الصين - يونيو ويوليو 2020
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
13. الأم والابن

أرشيف: مزار شريف، مقاطعة بلخ، أفغانستان - 19 أبريل 2021
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
14. سلسلة من اللقطات عن النساء في الصف

أرشيف: أبوجا، نيجيريا - 25-26 فبراير 2021
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
15. سلسلة من اللقطات عن الفتيات في الدرس

بكين ، الصين - 20 يوليو 2021
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
16. بنغ تلقي كلمة عبر رابط الفيديو
17. الحضور في المنتدى
18. شاشة تظهر شعار المنظمين، العنوان والوقت وموقع المنتدى

دعت بنغ لي يوان، قرينة الرئيس الصيني شي جين بينغ، يوم الثلاثاء/ 20 يوليو الجاري إلى بذل جهود بناءة ومتواصلة لتعميق التعاون بشأن تعليم المرأة وتخفيف حدة الفقر.

أدلت بنغ، وهي أيضا المبعوثة الخاصة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) لتعزيز تعليم الفتيات والمرأة، بهذه التصريحات خلال كلمتها عبر رابط فيديو في منتدى تعليم المرأة وتخفيف حدة الفقر، برعاية كل من اتحاد النساء لعموم الصين والمؤسسات التابعة لمنظمة شانغهاي للتعاون.

مشيرة إلى أن القضاء على الفقر وتبني مفهوم السرور يمثلان المثل الأعلى المشترك للمرأة، وأن التعليم سيجلب القوة للمرأة للتخلص من الفقر، أوضحت بنغ أن الصين أحرزت نصرا كاملا في مكافحة الفقر وانتشلت مئات الملايين من النساء في الصين من الفقر.

واتخذت الصين سلسلة من التدابير لضمان حصول السيدات على التعليم على قدم المساواة، وأصبحت المرأة مستفيدة ومشاركة ومساهمة في مكافحة الفقر، بحسب بنغ.

وأشارت إلى برنامج الحكومة المحلية في مقاطعة قويتشو لتطوير الصناعة المتخصصة للحرف اليدوية للسيدات، وتشانغ قوي مي، مديرة مدرسة، تساعد الفتيات في المناطق الجبلية الفقيرة على تحقيق حلمهن في الالتحاق بالجامعة.

وأوضحت أنه في الوقت الحالي ما زال هناك 435 مليون سيدة تعيش في فقر على مستوى العالم وسط فجوات تعليمية صارخة بين الرجال والنساء والتحديات الجديدة التي تواجه تخفيف حدة الفقر الناجمة عن مرض (كوفيد-19).

مشيدة بدور المرأة في دعم تطوير منظمة شانغهاي للتعاون على مدار السنوات الـ20 الماضية منذ تأسيسها، دعت بنغ إلى التعاون والاستمرار في تعميق التعاون بشأن تعليم المرأة وتخفيف حدة الفقر، مضيفة أن هذا سيضيء طريق الأمل للمرأة من خلال التعليم وسيوفر المزيد من الفرص من أجل حياة افضل.

Пекин, Китай – 20 июля 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Форум женского образования и сокращения бедности Шанхайской организации сотрудничества (ШОС)
2. Серия планов Пэн Лиюань, супруги председателя КНР Си Цзиньпина и спецпосланника ЮНЕСКО по вопросам поддержки образования девочек и женщин, выступающая с речью по видеосвязи
3. Фотографии женщин из всех слоев общества

АРХИВ: пров. Гуйчжоу, Юго-Западный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Аэросъемка села
5. Аэросъемка сельскохозяйственных угодий

АРХИВ: уезд Тяньдун, г. Байсэ, Гуанси-Чжуанский АР, Южный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
6. Серия планов фермеров, работающих в теплицах

АРХИВ: пров. Гуйчжоу, Юго-Западный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
7. Серия планов местных жителей, работающих в чайном саду

АРХИВ: г. Ухань, пров. Хубэй, Центральный Китай – март-апр 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
8. Серия планов рабочих на фабрике, шьющих одежду

АРХИВ: г. Жуйли, провинция Юньнань, Юго-Западный Китай – Дата неизвестна (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
9. Серия планов учеников, учительницы в классе

АРХИВ: уезд Хуапин, г. Лицзян, пров. Юньнань, Юго-Западный Китай – 18 июня 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
10. Аэросъемка госфлага Китая, корпуса старшей средней школы для девочек Хуапин

АРХИВ: уезд Хуапин, г. Лицзян, пров. Юньнань, Юго-Западный Китай – Точная дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
11. Серия планов педагога Чжан Гуймэй, учеников в классе

Пекин, Китай – 20 июля 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
12. Пэн Лиюань, выступающая с речью по видеосвязи

АРХИВ: уезд Люэян, г. Ханьчжун, пров. Шэньси, Северо-Западный Китай – июнь-июль 2020 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
13. Мать и сын

АРХИВ: Мазари-Шариф, пров. Балх, Афганистан – 19 апр 2021 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
14. Серия планов женщин в классе

АРХИВ: Абуджа, Нигерия – 25-26 фев 2021 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
15. Серия планов девушек в классе

Пекин, Китай – 20 июля 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
16. Пэн Лиюань, выступающая с речью по видеосвязи
17. Участники форума
18. Экран, показывающий логотипы организаторов и название форума

Ликвидация бедности – это общая мечта всех женщин планеты. Доступное образование для девочек – это важный вклад в дело ликвидации бедности. Об этом заявила супруга председателя КНР Си Цзиньпина Пэн Лиюань, являющаяся спецпосланником ЮНЕСКО по вопросам поддержки образования девочек и женщин, 20 июля в своем видеообращении к участникам Форума женского образования и сокращения бедности Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).

Пэн Лиюань рассказала, какими способами Китаю удалось ликвидировать абсолютную бедность, подчеркнув, что важную роль в этом процессе сыграли активная государственная поддержка и поддержка со стороны общества.

В пример спецпосланник ЮНЕСКО привела меры, принятые администрацией провинции Гуйчжоу, реализовавшей проект по развитию традиционной вышивки, что позволило обучить и трудоустроить более 500 тыс. женщин. Также она рассказала о проекте "Чуньлэй", что в переводе с китайского означает "Весенний бутон", который помог получить образование более чем 3 млн девочек из бедных районов. Важную лепту в дело обучения девочек из бедных районов внесла Чжан Гуймэй – женщина, открывшая бесплатную старшую школу для девочек из отдаленных горных районов, благодаря чему свои мечты о поступлении в высшее учебное заведение смогли исполнить около 2 тыс. девушек. И это – лишь немногие из многочисленных примеров, которые помогают Китаю в деле обучения девочек и женщин и ликвидации бедности.

Пэн Лиюань подчеркнула, что в настоящее время в мире насчитывается 435 млн женщин, живущих за чертой бедности, а разрыв в уровне образования мужчин и женщин по-прежнему велик. Пандемия стала новым вызовом для женщин в бедных районах.

Супруга китайского лидера отметила, что за 20 лет с момента основания Шанхайской организации сотрудничества государствами-членами ШОС накоплен большой опыт взаимодействия, в том числе и в вопросах, связанных с женским развитием. Она призвала страны ШОС продолжать укреплять сотрудничество, нацеленное на то, чтобы все женщины получили больше возможностей и шансов для развития.

Beijing, China - 20 de julio de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Foro de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) sobre educación de las mujeres y reducción de la pobreza en curso
2. Varios planos de Peng Liyuan, esposa del presidente chino, Xi Jinping, y enviada especial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para el avance de la educación de las niñas y las mujeres, pronunciando discurso a través de enlace de video
3. Fotos de mujeres en diferentes ámbitos de la vida

ARCHIVO: Provincia de Guizhou, suroeste de China – Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Vista aérea de aldea
5. Vista aérea de campo

ARCHIVO: Distrito de Tiandong, Baise, región autónoma zhuang de Guangxi, sur de China – Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Varios planos de agricultoras trabajando en invernadero

ARCHIVO: Provincia de Guizhou, suroeste de China – Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos de residentes locales trabajando en plantación de té

ARCHIVO: Wuhan, provincia de Hubei, centro de China - Marzo-abril de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Varios planos de mujeres confeccionando vestido en taller

ARCHIVO: Ruili, provincia de Yunnan, suroeste de China - Fecha desconocida (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
9. Varios planos de estudiantes, profesora en aula

ARCHIVO: Distrito de Huaping, Lijiang, provincia de Yunnan, suroeste de China - 18 de junio de 2021 (No acceso a la parte continental de China)
10. Vista aérea de bandera nacional de China, edificio de escuela secundaria para chicas Huaping

ARCHIVO: Distrito de Huaping, Lijiang, provincia de Yunnan, suroeste de China - Fecha exacta desconocida (No acceso a la parte continental de China)
11. Varios planos de Zhang Guimei, directora de la escuela secundaria para chicas Huaping, estudiantes en aula

Beijing, China - 20 de julio de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
12. Peng pronunciando discurso a través de enlace de video

ARCHIVO: distrito de Lueyang, Hanzhong, provincia de Shaanxi, noroeste de China - Junio-julio, 2020 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
13. Madre, hijo

ARCHIVO: Mazar-e Sharif, provincia de Balkh, Afganistán - 19 de abril de 2021 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
14. Varios planos de mujeres en aula

ARCHIVO: Abuja, Nigeria - 25-26 de febrero de 2021 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
15. Varios planos de jóvenes estudiantes en aula

Beijing, China - 20 de julio de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
16. Peng pronunciando discurso a través de enlace de video
17. Asistentes en el foro
18. Pantalla que muestra logotipos de organizadores, título, tiempo y localidad del foro

Peng Liyuan, esposa del presidente chino, Xi Jinping, pidió el martes realizar esfuerzos concertados y persistentes para profundizar la cooperación en la educación de las mujeres y la reducción de la pobreza.

Peng, enviada especial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para el avance de la educación de las niñas y las mujeres, hizo las declaraciones mientras se dirigía a través de un enlace de video al foro sobre la educación de las mujeres y la reducción de la pobreza, copatrocinado por la Federación de Mujeres de China e instituciones afines de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS).

Peng señaló que todas las mujeres comparten los ideales comunes de erradicar la pobreza y alcanzar la felicidad. Con la educación, el aprendizaje de conocimientos y habilidades, las mujeres, que de por sí demuestran fortaleza en todos los ámbitos de su vida, podrían adquirir las herramientas necesarias para salir de la pobreza. Peng dijo que China ha logrado una victoria total en el alivio de la pobreza y que cientos de millones de mujeres en China se han librado por completo de la pobreza.

China ha tomado una serie de medidas para garantizar que las mujeres tengan el mismo derecho a la educación y se conviertan en beneficiarias, participantes y contribuyentes en la lucha contra la pobreza, subrayó Peng.

Mencionó un programa del gobierno local en la provincia de Guizhou para desarrollar una industria especializada de artesanía en manos de mujeres, y a Zhang Guimei, directora de una escuela que ayuda a las niñas de las zonas montañosas afectadas por la pobreza a realizar su sueño universitario.

Peng Liyuan agregó que ahora hay 435 millones de mujeres que viven en la pobreza en todo el mundo. Todavía existen claras diferencias de género en la educación. Debido a la pandemia de COVID-19, la reducción de la pobreza entre las mujeres se enfrenta a nuevos desafíos.

Al elogiar el papel de las mujeres en la promoción del desarrollo de la OCS durante los últimos 20 años desde su fundación, Peng pidió unirse y persistir en la profundización de la educación de las mujeres y la reducción de la pobreza, y agregó que esto iluminaría el camino de las mujeres, con esperanzas y con oportunidades para sobresalir en la vida.