Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 16, 2017
1. Exterior of 19th China High-tech Fair (CHTF)
2. Venue of CHTF

Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Recent
3. Various of intelligent street lamp
4. SOUNDBITE (Chinese) Yao Jiankui, exhibitor of intelligent street lamp (starting with shot 3):
"With such a street lamp, we can build an omnipresent perception everywhere in the city."
5. IoT chip
6. Devices with IoT chips
7. Screen showing information from IoT devices
8. SOUNDBITE (Chinese) Liu Zhengzhong, exhibitor of IoT chip (partially overlaid with shots 9-10, ending with shot ):
"This is the world's smallest chip of its kind produced by our company. In terms of application on firefighting, it has two strengths. First, its small size makes it possible to be installed anywhere in the city. Second, it has low power consumption and a button cell can power it for at least three to five years."
++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++
9. Screen showing information from IoT devices
10. IoT devices
++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++
11. IoT chip
12. Various of IoT devices

Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 15, 2017
13. Various of venue of CHTF
14. Various of visitors, exhibitors, exhibition area

Shenzhen City, Guangdong Province, south China - Nov 16, 2017
15. Exterior of CHTF 2017

Internet of Things (IoT) technology for smart city construction is highlighted at the ongoing China Hi-tech Fair (CHTF) 2017 in Shenzhen City, south China's Guangdong Province.

At CHTF's exhibition area for sensor technology, an intelligent street lamp has attracted much attention. Unlike the traditional street lamp, it is charged by new energy and has a screen and many cameras.

Once one presses the emergency button in the lamp post, the lamp will send an alarm and real-time images to the headquarters. Equipped with many sensors, the lamp can also collect information about weather and air quality.

"With such a street lamp, we can build an omnipresent perception system everywhere in the city," said Yao Jiankui, exhibitor of the intelligent street lamp.

A specialized IoT chip no bigger than a nail is also showcased at the CHTF. With the small chip, IoT devices with various sensors can transmit real-time information about location, humidity, carbon dioxide and concentration of hazardous fine particle matter PM 2.5.

"This is the world's smallest chip of its kind produced by our company. In terms of application on firefighting, it has two strengths. First, its small size makes it possible to be installed anywhere in the city. Second, it has low power consumption and a button cell can power it for at least three to five years," said Liu Zhengzhong, exhibitor of the IoT chip.

The China Hi-tech Fair 2017, running from Nov. 16-21, has drawn more than 3,000 exhibitors from over 30 countries and regions.

Covering a total area of 120,000 square meters, 12 exhibition zones feature hi-tech products in environmental protection, biological sciences, new energy, new materials, military and civil integration, and sensor technology.

The annual science and technology fair, launched in 1999, is the largest and the most influential in China.

مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جنوب الصين – 16 نوفمبر 2017
1. خارج مكان انعقاد الدورة الـ19 للمعرض الصيني للتكنولوجيا العالية
2. مكان انعقاد المعرض الصيني للتكنولوجيا العالية

مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جنوب الصين – الأيام الأخيرة
3. سلسلة من اللقطات عن مصباح الشارع الذكي
4. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) ياو جيان كوى، عارض مصباح الشارع الذكي (يبدأ مع اللقطة الـ3):
"باستخدام مثل هذا المصباح في الشوارع، يمكننا بناء نظام قادر على معرفة كل مكان في المدينة."
5. رقاقة انترنت الأشياء
6. الأجهزة مع رقاقات إنترنت الأشياء
7. الشاشة تظهر معلومات عن أجهزة إنترنت الأشياء
8. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) ليو تشنغ تشونغ، عارض رقاقة إنترنت الأشياء (بعضه يقترن مع اللقطة الـ9- الـ10):
"هذه هي أصغر رقاقة في العالم من نوعها تنتجها شركتنا. ومن حيث تطبيقها في مكافحة الحرائق، فهي تتمتع بميزتين، الأولى: يمكن تركيب الرقاقة في أي مكان في المدينة بسبب حجمها الصغير ، والثانية: انخفاض استهلاك الطاقة، حيث يمكن تشغيل مستشعر الدخان لمدة ثلاث الى خمس سنوات باستخدام بطارية زر."
++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطة++
9. الشاشة تظهر معلومات أجهزة إنترنت الأشياء
10. أجهزة إنترنت الأشياء
++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطة++
11. رقاقة إنترنت الأشياء
12. سلسلة من اللقطات عن أجهزة إنترنت الأشياء

مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جنوب الصين – 15 نوفمبر 2017
13. سلسلة من اللقطات عن مكان انعقاد المعرض الصيني للتكنولوجيا العالية
14. سلسلة من اللقطات عن الزوار، العارضين، منطقة المعارض

مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جنوب الصين - 16 نوفمبر 2017
15. خارج مكان انعقاد المعرض الصيني للتكنولوجيا العالية 2017

سلط المعرض الصيني للتكنولوجيا العالية لعام 2017 المقام حاليا في مدينة شنتشن بمقاطعة قوانغدونغ جنوبي الصين الضوء على تكنولوجيا إنترنت الأشياء في بناء المدن الذكية.

وفي منطقة العرض لتكنولوجيا الاستشعار، جذب مصباح الشارع الذكي الكثير من الاهتمام. وهو يختلف عن مصباح الشارع التقليدي، حيث يستخدم المصباح الذكي الطاقة الجديدة وهو مُجهز بشاشة والعديد من الكاميرات.

واذا ضغط أحد على زر الطوارئ في عمود المصباح، سيقوم المصباح برصد ذلك وإرسال الصور في الوقت الحقيقي الى المقر الرئيسي. وباستخدام العديد من أجهزة الاستشعار، يمكن للمصباح أيضا جمع معلومات عن الطقس، ونوعية الهواء وغيرها.

وقال ياو جيان كوى، وهو عارض مصباح الشارع الذكي: "باستخدام مثل هذا المصباح في الشوارع، يمكننا بناء نظام قادر على معرفة كل مكان في المدينة."

وعُرض في المعرض أيضا رقاقة متخصصة لإنترنت الأشياء، بحجم أصغر من الظفر. ومن خلال الرقاقة الصغيرة، يمكن لأجهزة إنترنت الأشياء مع أجهزة الاستشعار المختلفة نقل المعلومات في الوقت الحقيقي حول الموقع، الرطوبة وثاني أكسيد الكربون وكثافة PM 2.5 (الجسيمات الدقيقة قياس 2.5 ميكرون).

وذكر ليو تشنغ تشونغ، وهو عارض رقاقة إنترنت الأشياء: "هذه هي أصغر رقاقة في العالم من نوعها تنتجها شركتنا. ومن حيث تطبيقها في مكافحة الحرائق، فهي تتمتع بميزتين، الأولى: يمكن تركيب الرقاقة في أي مكان في المدينة بسبب حجمها الصغير ، والثانية: انخفاض استهلاك الطاقة، حيث يمكن تشغيل مستشعر الدخان لمدة ثلاث الى خمس سنوات باستخدام بطارية زر."

وجذب المعرض الصيني للتكنولوجيا العالية 2017، الذي يقام خلال الفترة من 16 الى 21 نوفمبر الجاري، أكثر من 3 آلاف عارض من أكثر من 30 دولة ومنطقة.

ويغطي المعرض مساحة 120 ألف متر مربع، ويضم 12 منطقة عرض تتميز بالمنتجات عالية التكنولوجيا في مجالات حماية البيئة، والعلوم البيولوجية، والطاقة الجديدة، والمواد الجديدة، والتكامل العسكري والمدني وتكنولوجيا الاستشعار.
ويعد المعرض السنوي للعلوم والتكنولوجيا الذي بدأ في عام 1999 الأكبر والأكثر تأثيرا في الصين.


ويذكر ان انترنت الأشياء (بالإنجليزية: Internet of Things - IoT)، مصطلح برز حديثا، يُقصد به الجيل الجديد من الإنترنت (الشبكة) الذي يتيح التفاهم بين الأجهزة المترابطة مع بعضها (عبر بروتوكول الإنترنت). وتشمل هذه الأجهزة الأدوات والمستشعرات والحساسات وأدوات الذكاء الاصطناعي المختلفة وغيرها.


إنترنت الأشياء هي واحدة من أهم التكنولوجيات المستقبلية التي من المتوقع أن تحدث تغييرا كبيرا في العالم من حولنا بإتاحة التواصل بين الآلات والتجهيزات والأشياء التي نستعملها في حياتنا وتجعلها تقوم بجل الأنشطة اليومية بدلا عن البشر.

Шэньчжэнь, Гуандун, Южный Китай - 16 ноя 2017
1. Баннер 19-й Китайской международной ярмарки достижений высоких и новых технологий (China Hi-tech fair 2017)
2. Место проведения, выставочные павильоны

Шэньчжэнь, Гуандун, Южный Китай - Недавнее
3. Серия планов "умных" уличных фонарей
4. СИНХРОННЫЙ ЗВУК(китайский) Яо Цзянькуя, экспонента (начинается с кадра 3):
"Вот эта интеллектуальная система уличного освещения позволяет создать в городах всеохватывающую сеть с мощными возможностями обмена информацией".
5. Микрочип, используемый в технологии Интернета вещей (IoT)
6. Беспроводные датчики
7. Информация с датчиков на экране монитора
8. Синхронный звук (китайский) Лю Чжэнчжуна, экспонента (частично перекрываются кадрами 9-10, кончается на кадре 11):
"Это в настоящее время самый компактный в мире сетевой чип в противопожарной отрасли, он был выпущен нами. Его практическое применение имеет два больших преимущества. Во-первых, благодаря очень маленьким размерам, во всем городе совершенно не останется слепых зон. Во-вторых, это его низкое энергопотребление. На одной батарейке типа "таблетка" датчик задымления может работать примерно от трех до пяти лет".
++Кадры перекрывают синхронный звук++
9. Информация с датчиков на экране монитора
10. Беспроводные датчики
++Кадры перекрывают синхронный звук++
11. Микрочип
12. Серия планов беспроводных датчиков

Шэньчжэнь, Гуандун, Южный Китай - 15 ноя 2017
13. Серия планов места проведения ярмарки
14. Серия планов посетителей, выставочных павильонов

Шэньчжэнь, Гуандун, Южный Китай - 16 ноя 2017
15. Цветочная композиция у места проведения ярмарки

Построение "умных" городов на основе технологий Интернета вещей (IoT) стало центром внимания на 19-й Китайской международной ярмарке достижений высоких и новых технологий, которая проходит в Шэньчжэне (пров. Гуандун, Южный Китай) с 16 по 21 ноября.

В этом году в China Hi-tech Fair (CHTF 2017) принимают участие свыше 3 тыс. компаний из 30 с лишним стран и регионов мира.

Технологии "умных" городов, Интернета вещей и повсеместных вычислений позволяют повысить не только удобство повседневной жизни людей, но и ее безопасность.

Интеллектуальный уличный фонарь в отличии от своих привычных предшественников не только может заряжаться от чистых источников энергии, таких как солнечный свет, оборудован датчиками качества воздуха, камерой видеонаблюдения, но также имеет и кнопку вызова экстренной помощи. При нажатии на нее не только сигнал тревоги, но и видео с камеры на фонаре будет передано в диспетчерский центр, что в критической ситуации может спасти далеко не одну жизнь.

"Вот эта интеллектуальная система уличного освещения позволяет создать в городах всеохватывающую сеть с мощными возможностями обмена информацией", – сказал Яо Цзянькуй, один из экспонентов ярмарки.

На CHTF 2017 также представлены сверхкомпактные сетевые IoT-чипы и разнообразные беспроводные датчики для мониторинга в режиме реального времени информации о местоположении, влажности, температуре и данных об уровне PM2.5 – вредных для здоровья ультрадисперсных частиц. Все это в самом ближайшем будущем позволит сделать жизнь в наших городах еще "умнее", эффективнее и безопаснее.

"Это в настоящее время самый компактный в мире сетевой чип в противопожарной отрасли, он был выпущен нами. Его практическое применение имеет два больших преимущества. Во-первых, благодаря очень маленьким размерам, во всем городе совершенно не останется слепых зон. Во-вторых, это его низкое энергопотребление. На одной батарейке типа "таблетка" датчик задымления может работать примерно от трех до пяти лет", – рассказал другой участник ярмарки по имени Лю Чжэнчжун.