Harbin City, Heilongjiang Province, northeast China - Dec 23, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Entrance of Mini Snow Town in Harbin Polarland
2. Various of penguins in red cloaks, feeders, visitors
3. Girl with penguins
4. Penguins in red cloaks, feeders
5. SOUNDBITE (Chinese) Jiang Lan, tourist (with reporter asking question):
(Reporter: "What's your name?" )
"Penguin seal."
6. Various of penguins in red cloaks, feeders, visitors
7. SOUNDBITE (Chinese) Teng Zinuo, tourist (with reporter asking question) (ending with shot 8):
"I think the penguins must be extremely cold."
(Reporter:"Where'd you get that idea from?")
"Well, I feel cold, so I think they must feel very cold too."
8. Various of penguins in red cloaks, feeders, visitors

A group of Santa-cloak-clad penguins helped to create a festive atmosphere and bring visitors joy in Harbin's Polarland in northeast China's Heilongjiang Province.

At the Polarland theme park, the penguins wandered around the newly-built Mini Snow Town donning small red cloaks and eliciting smiles and cheers from the excited visitors.

Five children were even invited to interact with the animals.

"What's your name," the reporter asked one of the kids.

"Penguin seal," replied a little girl actually named Jiang Lan.

While having a happy time with the penguins, some of the children worried that the animals would freeze.

"I think that the penguins must be extremely cold," said a boy named Teng Zinuo.

"Where'd you get that idea from?" the reporter asked.

"Well, I feel cold, so I think they must feel very cold too," he replied.

مدينة هاربين، مقاطعة هيلونغجيانغ، شمال شرق الصين-23 ديسمبر 2017
1. مدخل بلدة الثلج القطبية الصغيرة في هاربين
2. سلسلة من اللقطات لطيور البطريق في عباءات شيخ الميلاد الحمراء، والحراس، والزوار
3. بنت مع طيور البطريق
4. طيور البطريق في عباءات حمراء، والحراس
5. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) جيانغ لان، سائحة (مع المراسلة تطرح السؤال):
(المراسلة: "ما اسمك؟")
"فقمة طائر البطريق."
6. سلسلة من اللقطات لطيور البطريق في عباءات حمراء، والحراس، والزوار
7. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) تنغ زي نوه، سائح (مع المراسلة تطرح السؤال) (تنتهي باللقطة الثامنة):
"أعتقد أن طيور البطريق يجب أن تكون باردة للغاية."
(المراسلة: "من أين تأتي هذه الفكرة؟")
"أشعر بالبرد، لذلك أعتقد أنها يجب أن تشعر بالبرد أيضا."
8. سلسلة من اللقطات لطيور البطريق في عباءات شيخ الميلاد الحمراء، والحراس، والزوار

ساعدت مجموعة من طيور البطريق التي ترتدي عباءات سانتا الحمراء في خلق جو احتفالي وجلبت الفرح والسرور للزوار في منطقة قطبية بمدينة هاربين حاضرة مقاطعة هيلونغجيانغ شمال شرقي الصين.

في هذه المنطقة القطبية تعيش طيور البطريق حول بلدة الثلج القطبية الصغيرة التي بنيت حديثا. وأثارت اصوات الضحك والهتافات من الزوار المتحمسين.

ودعت الحديقة خمسة أطفال للتفاعل مع الحيوانات.

"ما اسمك." سألت مراسلة احد الاطفال.

"فقمة طائر البطريق." وأجاب بنت صغيرة، واسمها الحقيقي جيانغ لان.

واثناء قضاء وقت جيد مع طيور البطريق، قلق بعض الأطفال من أن تشعر هذه الحيوانات بالبرد.

وقال صبي اسمه تنغ زي نوه: "أعتقد أن طيور البطريق يجب أن تكون باردة للغاية."

"من أين تأتي هذه الفكرة؟" سألت المراسلة.

وأجاب: "أشعر بالبرد، لذلك أعتقد أنها يجب أن تشعر بالبرد أيضا."

Харбин, Хэйлунцзян, Северо-Восток Китая – 23 дек 2017 (CCTV - Недоступно материковой части Китая)
1. Вход в снежный городок в Харбинском полярном океанариуме
2. Серия планов пингвинов, сотрудников океанариума и посетителей
3. Девочка с пингвинами
4. Пингвины, сотрудники океанариума
5. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) посетительницы Цзян Лань (с вопросами корреспондента, заканчивается на кадре 6):
(Корреспондент: "Как тебя зовут?" )
"Пингвиненок-тюлененок".
6. Серия планов пингвинов, сотрудников океанариума и посетителей
7. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) посетителя Тэн Цзыно (с вопросами корреспондента, заканчивается на кадре 8):
"Мне кажется пингвинам на улице очень холодно"
(Корреспондент:"Откуда ты знаешь?")
"Мне холодно, им должно быть очень холодно тоже".
8. Серия планов пингвинов, сотрудников океанариума и посетителей

Приятная зимняя погода в Харбине – это повод для родителей весело провести время со своими детьми вне дома и посетить, к примеру, Харбинский полярный океанариум.

В нем совсем недавно открылся снежный городок, жителями которого являются пингвины, приветствующие своих гостей в рождественских нарядах.

У кого-то из детей даже есть возможность поиграть с ними.

"Как тебя зовут?" – поинтересовался корреспондент у одного из играющих детей.

"Пингвиненок-тюлененок", – в шутку ответила маленькая девочка с именем Цзян Лань.

Прекрасно проводя время с пингвинами, некоторые из детей обеспокоены тем, что птицы замерзнут.

"Мне кажется, пингвинам на улице очень холодно", – сказал мальчик по имени Тэн Цзыно.

"Откуда ты знаешь?", – спросил корреспондент.

"Мне холодно, им должно быть очень холодно тоже", – ответил ребенок.