Aksai Kazakh Autonomous County, Jiuquan City, Gansu Province, northwest China - May 20, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of sandstorm wall by highway
2. Various of sandstorm wall approaching county seat
3. Various of areas covered by sandstorm

A strong sandstorm with a high sand wall blanketed Aksai Kazakh Autonomous County in northwest China's Gansu Province Sunday evening.

Starting at 18:08, the storm wall of sand appeared in the county, extending from north to south and made quick way towards the county seat with an average speed of a strong breeze. In about 10 minutes, the entire county was covered by the sandstorm, and visibility was reduced to less than 10 meters in the county seat.

Local meteorological station issued a yellow sandstorm warning at 18:20. Adjacent areas and some other counties and cities in the province will also be expecting sandstorm in the next 12 hours.

District autonome kazakh d'Aksay, province du Gansu, nord-ouest de la Chine - 20 mai 2018 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
1. Divers plans de la tempête de sable
2. Divers plans de bâtiments dans la tempête de sable

Une tempête de sable a frappé dimanche soir le district autonome kazakh d'Aksay dans la province du Gansu, dans le nord-ouest de la Chine.

Vers 18 h 08, accompagné d’un vent de force 6 sur l’échelle Beaufort, un "mur de sable" a voyagé du nord au sud pour recouvrir tout le district rien qu'en seulement dix minutes.

La visibilité dans la zone urbaine a été réduite à moins de dix mètres. Le trafic a été lourdement perturbé.

L’observatoire météorologique de Jiuquan a émis un signal d’alerte jaune à 18 h 20, avertissant que des tempêtes de sable étaient prévues dans plusieurs parties de la ville, telles que le district d’Aksay, Dunhuang et le district de Guazhou dans les 12 heures à venir.

محافظة أكساي ذاتية الحكم لقومية القازاق، مدينة جيوتشيوان، مقاطعة قانسو، شمال غرب الصين - 20 مايو 2018
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن جدار العاصفة الرملية
2. سلسلة من اللقطات عن جدار العاصفة الرملية يقترب من المحافظة
3. سلسلة من اللقطات عن المناطق المغطاة بالعاصفة الرملية

غطت عاصفة رملية قوية محافظة أكساي ذاتية الحكم لقومية القازاق في مقاطعة قانسو بشمال غرب الصين مساء يوم الأحد/20 مايو الجاري.

وبدءا من الساعة 18:08، ظهر جدار العاصفة الرملية في المحافظة، ويمتد من الشمال الى الجنوب ويتحرك بسرعة نحو المحافظة. وبعد حوالي 10 دقائق، كانت المحافظة بأكملها مغطاة بالعاصفة الرملية، وانخفض مدى الرؤية الى أقل من 10 أمتار في داخل المحافظة.

وأصدرت محطة الأرصاد الجوية المحلية إنذارا أصفر للعاصفة الرملية في الساعة 18:20. ومن المتوقع ان تشهد المناطق المجاورة وبعض المحافظات والمدن الأخرى في المقاطعة عاصفة رملية خلال الـ12 ساعة القادمة.

Аксай-Казахский авт. уезд, г. Цзюцюань, пров. Ганьсу, Северо-Западный Китай – 20 мая 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов штормовой стены из песка вдоль скоростной дороги
2. Серия планов штормовой стены из песка, надвигающейся на уезд
3. Серия планов уезда, покрытого песчаной бури

Сильная песчаная буря 20 мая вечером обрушилась на автономный уезд города Цзюцюань на северо-западе китайской провинции Ганьсу.

В 18:08 по местному времени в Аксай-Казахском автономном уезде появилась штормовая стена из песка, двигаясь с севера на юг со средней скоростью более 39 км/ч. Примерно через 10 минут весь уезд был охвачен песчаной бурей, которая вызвала проблемы с транспортным движением. Видимость снизилась до менее чем 10 метров в городском районе.

Местная метеорологическая станция выпустила желтое предупреждение о песчаной буре в 18:20. Прилегающие районы и некоторые другие уезды и города в провинции также будут ожидать песчаную бурю в ближайшие 12 часов.

Distrito autónomo kazajo de Aksai, ciudad de Jiuquan, provincia de Gansu, noroeste de China - 20 de mayo de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Serie de planos de tormenta de arena avanzando
2. Serie de planos de zonas cubiertas por tormenta de arena

Una intensa tormenta de arena azotó el pasado domingo el distrito autónomo kazajo de Aksai en la provincia noroccidental china de Gansu, tiñendo el cielo de amarillo y reduciendo la visibilidad.

A partir de las 18:08 horas locales del mismo día, un muro de arena avanzó rápidamente y a gran altura desde norte a sur, y se adueñó de las calles con una velocidad promedio de hasta 49 kilómetros por hora.

En casi 10 minutos, todo el distrito quedó envuelto en la tormenta de arena, y la visibilidad se redujo a menos de 10 metros en la zona urbana, afectando el tráfico.

La estación meteorológica de la ciudad de Jiuquan emitió una alerta amarilla de tormenta de arena a las 18:20. Las áreas adyacentes y algunos otros poblados de la provincia también fueron afectados por el fenómeno natural.