Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 7, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Aerial shot of Wuzhen Internet International Convention Center
2. Light of Internet Expo of fifth World Internet Conference
3. Visitor trying virtual reality device
4. Various of doctor showing artificial intelligence medical devices

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 9, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. SOUNDBITE (English) Francis Gurry, Director General, World Intellectual Property Organization (WIPO):
"China’s contribution to the world internet development like China's contribution to everything is massive. The impact is extraordinary. The scale of the impact, the number of users online, 800 million users or more, the scale is such that it is a very determining influence on the future shape and development of the internet."

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 7, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Various of smart logistics supply chain platform

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 9, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. SOUNDBITE (Chinese) Wang Xing, participant of World Internet Conference (partially overlaid with shot 8):
"The supply side also needs to go online. Only by doing so can we use science and technology to promote the supply-side reform. The whole industrial chain must go digital, informationized, internet-oriented, and even intelligent, so as to further improve efficiency."
++ SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE ++

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 7, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Guest speaking on stage
++ SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE ++

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 7, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
9. Release ceremony for world's leading internet scientific, technological achievements
10. Tencent Chairman Pony Ma speaking
11. Various of release ceremony in progress

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 9, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
12. SOUNDBITE (Chinese) Shen Xiangyang, participant of World Internet Conference:
"I believe technologies will develop more rapidly in the next five years, which will offer us incredible user experience that could be hardly imagined before. Some new experiences like virtual reality (VR) and augmented reality (AR) will become even more realistic."

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 7, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
13. Release ceremony in progress
14. Attendees

The fifth World Internet Conference closed Friday in Wuzhen in east China's Zhejiang Province.

A total of 15 emerging technologies ranging from mini programs, AI platforms, smart services to dynamic check and control technology for CPU hardware security were unveiled at the conference, which was themed "creating a digital world for mutual trust and collective governance -- towards a community with a shared future in cyberspace."

About 1,500 guests including government officials, International organization leaders and business tycoons from more than 70 countries and regions attended the conference.

Francis Gurry, Director General of World Intellectual Property Organization (WIPO), praised China's significant contributions to the internet growth in the world.

"China’s contribution to the world internet development like China's contribution to everything is massive. The impact is extraordinary. The scale of the impact, the number of users online, 800 million users or more, the scale is such that it is a very determining influence on the future shape and development of the internet," he said.

Wang Xing, a participant, said it's necessary and urgent for suppliers to use the internet to market their goods and services.

"The supply side also needs to go online. Only by doing so can we use science and technology to promote the supply-side reform. The whole industrial chain must go digital, informationized, internet-oriented, and even intelligent, so as to further improve efficiency," he said.

Shen Xiangyang, another participant, expected the future technologies to transform customer experience.

"I believe technologies will develop more rapidly in the next five years, which will offer us incredible user experience that could be hardly imagined before. Some new experiences like virtual reality (VR) and augmented reality (AR) will become even more realistic," he said.

Wuzhen, province du Zhejiang, est de la Chine - 7 nov. 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
1. Vue aérienne du Centre international de conférences et d'expositions d'Internet de Wuzhen
2. Exposition en marge de la cinquième Conférence mondiale de l'Internet

Wuzhen, province du Zhejiang, est de la Chine - 9 nov. 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
3. SONORE (anglais) - Francis Gurry, directeur général de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle:
"La contribution de la Chine au développement de l'Internet du monde, tout comme ses autres contributions, est énorme. Son influence est extraordinaire. La Chine, avec ses 800 millions d’utilisateur d’Internet, a une influence déterminante sur la forme et le développement futurs d’Internet."

Wuzhen, province du Zhejiang, est de la Chine - 7 nov. 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
4. Plate-forme logistique intelligente

Wuzhen, province du Zhejiang, est de la Chine - 9 nov. 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
5. SONORE (chinois) - Wang Xing, participant à la cinquième Conférence mondiale de l'Internet:
"L’offre doit également être en ligne. C’est ainsi que nous pourrons utiliser les sciences et technologies pour promouvoir la réforme du côté de l’offre. Toute la chaîne industrielle doit être numérisée, informatisée et intelligente afin d’améliorer davantage l’efficacité."

Wuzhen, province du Zhejiang, est de la Chine - 7 nov. 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
6. Activités dans le cadre de la Conférence mondiale de l'Internet

Wuzhen, province du Zhejiang, est de la Chine - 9 nov. 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
7. SONORE (chinois) - Shen Xiangyang, participant à la cinquième Conférence mondiale de l'Internet:
"Je suis convaincu que les technologies se développeront plus rapidement dans les cinq prochaines années, ce qui nous offrira une expérience hors de toutes attentes. La réalité virtuelle et la réalité augmentée deviendront encore plus réalistes."

Wuzhen, province du Zhejiang, est de la Chine - 7 nov. 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
8. Activités dans le cadre de la Conférence mondiale de l'Internet

La cinquième Conférence mondiale de l'Internet s’est clôturé vendredi à Wuzhen, dans la province chinoise du Zhejiang (est).

Des technologies de pointe ont été présentées lors de la conférence qui a pour thème "Créer un monde numérique pour la confiance mutuelle et la gouvernance collective -- vers une communauté de destin dans le cyberespace".

Environ 1 500 invités, dont des responsables gouvernementaux, des dirigeants d'organisations internationales et des magnats du secteur privé de plus de 70 pays et régions ont assisté à l’événement.

"La contribution de la Chine au développement de l'Internet du monde, tout comme ses autres contributions, est énorme. Son influence est extraordinaire. La Chine, avec ses 800 millions d’utilisateurs d’Internet, a une influence déterminante sur la forme et le développement futurs d’Internet", a indiqué Francis Gurry, directeur général de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (WIPO, sigle en anglais).

"L’offre doit également être en ligne. C’est ainsi que nous pourrons utiliser les sciences et technologies pour promouvoir la réforme du côté de l’offre. Toute la chaîne industrielle doit être numérisée, informatisée et intelligente afin d’améliorer davantage l’efficacité", a noté Wang Xing, un participant à la conférence.

"Je suis convaincu que les technologies se développeront plus rapidement dans les cinq prochaines années, ce qui nous offrira une expérience hors de toutes attentes. La réalité virtuelle et la réalité augmentée deviendront encore plus réalistes", a indiqué Shen Xiangyang, un autre participant.

Wuzhen, Ciudad de Tongxiang, provincia de Zhejiang, China - 7 de noviembre de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Vista aérea de Centro Internacional de Convenciones de Internet
2. Exposición durante quinta Conferencia Mundial de Internet
3. Visitante probando dispositivo de realidad virtual
4. Varios planos de médico manejando dispositivos de inteligencia artificial

Wuzhen, ciudad de Tongxiang, provincia de Zhejiang, China - 9 de noviembre de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. SONIDO SINCRCÓNICO (inglés) Francis Gurry, director general de Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
"La contribución de China al desarrollo mundial de internet, al igual que la contribución de China a todo, es enorme. El impacto es extraordinario. La magnitud del impacto, el número de usuarios en línea, que son 800 millones de usuarios o más, esta escala es una influencia determinante para la forma futura y el desarrollo de internet".

Wuzhen, ciudad de Tongxiang, provincia de Zhejiang, China - 7 de noviembre de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Varios planos de plataforma de cadena de suministro de logística inteligente
Wuzhen, ciudad de Tongxiang, provincia de Zhejiang, China - 9 de noviembre de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. SONIDO SINCRCÓNICO (chino) Wang Xing, participante de Conferencia Mundial de Internet (parcialmente intercalado con plano 8)
"El lado de la oferta también necesita de internet. Sólo de esta manera podemos utilizar las tecnologías para promover la reforma del lado de la oferta. Toda la cadena industrial debe ser digitalizada, informatizada, orientada a internet e incluso inteligente, para mejorar aún más la eficiencia".
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
Wuzhen, ciudad de Tongxiang, provincia de Zhejiang, China - 7 de noviembre de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Invitado hablando en conferencia
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
9. Conferencia
10. Ma Huateng, presidente de Tencent, hablando en conferencia
11. Varios planos de conferencia

Wuzhen, ciudad de Tongxiang, provincia de Zhejiang, China - 9 de noviembre de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
12. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Shen Xiangyang, participante de Conferencia Mundial de Internet
"Creo que las tecnologías se desarrollarán más rápidamente en los próximos cinco años y ofrecerán a los usuarios unas experiencias que antes eran inimaginables. Por ejemplo, nuevas experiencias como la realidad virtual y la realidad aumentada, se harán más accesibles en nuestra vida".

Wuzhen, ciudad de Tongxiang, provincia de Zhejiang, China - 7 de noviembre de 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
13. Conferencia
14. Participantes

La quinta Conferencia Mundial de Internet concluyó hoy viernes en Wuzhen, provincia de Zhejiang al este de China, dejando importantes contribuciones a lo que será el futuro del Internet y de las nuevas tecnologías de la comunicación.

Durante el evento, que se celebró con el tema "crear un mundo digital para la confianza mutua y la gobernanza colectiva: una comunidad con futuro compartido en el ciberespacio", se dieron a conocer un total de 15 tecnologías emergentes, desde plataformas de inteligencia artificial y servicios inteligentes hasta control dinámico y tecnologías de control para la seguridad del hardware de la CPU.

La conferencia reunió a unos 1.500 invitados entre funcionarios, líderes de organizaciones internacionales y empresarios de más de 70 países y regiones.

Francis Gurry, director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), aplaudió los importantes aportes de China al desarrollo de la Internet.

"La contribución de China al desarrollo mundial de Internet, al igual que la contribución de China a todo, es enorme. El impacto es extraordinario. La magnitud del impacto, el número de usuarios en línea, que son 800 millones de usuarios o más, esta escala es una influencia determinante para la forma futura y el desarrollo de Internet", apuntó Gurry.

Wang Xing, participante de la conferencia, señaló la necesidad y la importancia de la Internet para la reforma del lado de la oferta que el Gobierno chino promueve en la actualidad.

"El lado de la oferta también necesita de Internet. Sólo de esta manera podemos utilizar las tecnologías para promover la reforma del lado de la oferta. Toda la cadena industrial debe ser digitalizada, informatizada, orientada a Internet e incluso inteligente, para mejorar aún más la eficiencia", comentó Wang.

Shen Xiangyang, otro invitado, expresó sus expectativas sobre lo que las tecnologías podrán traer a los usuarios.

"Creo que las tecnologías se desarrollarán más rápidamente en los próximos cinco años y ofrecerán a los usuarios unas experiencias que antes eran inimaginables. Por ejemplo, nuevas experiencias como la realidad virtual y la realidad aumentada, se harán más accesibles en nuestra vida", afirmó Shen.