Buenos Aires, Argentina - Jan 19, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Houses, people on street
2. Various of local resident at home
3. SOUNDBITE (Spanish) local resident (full name not given):
"I don't switch on the air conditioner now because I don't want to pay extra electricity rates. In the past, when I would use air conditioners in summer, my monthly electricity bill never exceeded 900 pesos (24 U.S. dollars) in those years. However, my family's electricity bill reached 2,000 pesos (53 U.S. dollars) in Sept 2018, even though I work outside till late every day."
4. Electricity fee bill
5. Various of local resident at home
6. SOUNDBITE (Spanish) local resident (full name not given) (starting with shot 5):
"As the price of beef has increased, I started looking for alternative foods. Now I only eat beef twice a week, and I am used to eating chicken, vegetables, and soybean products at other times, because they are cheaper."
7. Various of price tags, commodities in supermarket
8. SOUNDBITE (Spanish) Matias Tombolini, economy consultant (ending with shot 9):
"If Argentina is focusing only on the present, without looking at the future, then the root of the problem will never be solved. Only when there is a clear plan can we solve the problem, and a clear direction is the most important. The same is true for the 2019 presidential election. The biggest challenge is to clarify the direction of Argentina in the future, which is what we are lacking now."

FILE: Buenos Aires, Argentina - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
9. Various of people, stock exchange house
10. Various of Argentine central bank
11. Various of people, stock exchange house
12. Various of people in supermarket

Argentina's domestic currency -- the peso -- fell more than 100 percent against the U.S. dollar in 2018, posing significant pressure on local people's lives.

Massera is a local resident who works in a private company in the capital city of Buenos Aires. Her cost of living increased significantly in 2018, especially in terms of some basic public service fees.

"I don't switch on the air conditioner now because I don't want to pay extra electricity rates. In the past, when I would use air conditioners in summer, my monthly electricity bill never exceeded 900 pesos (24 U.S. dollars) in those years. However, my family's electricity bill reached 2,000 pesos (53 U.S. dollars) in Sept 2018, even though I work outside till late every day," said Massera.

In addition to electricity bills, water, gas and public transport charges in 2018 have also risen sharply. Even beef, the most popular food on the Argentine diet, is also reduced in frequency due to price increases.

"As the price of beef has increased, I started looking for alternative foods. Now I only eat beef twice a week, and I am used to eating chicken, vegetables, and soybean products at other times, because they are cheaper," said Massera.

According to official data, Argentina's inflation rate reached 47.6 percent in 2018, the highest in 27 years. The main reason behind the high inflation is the sharp depreciation of the Argentine peso.

In order to curb the depreciation of the peso, in June 2018, Argentina reached a 50 billion U.S. dollar loan agreement with the International Monetary Fund (IMF). The IMF also proposed that Argentina reduce the government's fiscal deficit. To this end, the Argentine government has taken measures such as reducing the number of ministries, attaching additional taxes on export products, reducing public investment, and reducing some social benefits and subsidies.

"If Argentina is focusing only on the present, without looking at the future, then the root of the problem will never be solved. Only when there is a clear plan can we solve the problem, and a clear direction is the most important. The same is true for the 2019 presidential election. The biggest challenge is to clarify the direction of Argentina in the future, which is what we are lacking now," said Matias Tombolini, an economy consultant from the Buenos Aires government.

Buenos Aires, Argentine - 19 janv. 2019 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
1. Divers plans de Massera, habitante de Buenos Aires, rentrant chez elle
2. Divers plans de Massera
3. SONORE (espagnol) - Massera, habitante:
"Je n'utilise plus de climatisation pour réduire mes factures d'électricité. Avant, ma dépense en électricité par mois n’a jamais dépassé les 900 pesos, même en été. Mais la facture de septembre a été de 2 000 pesos, même si je quittais tôt le matin et rentrais tard tous les jours."
4. Factures d'électricité
5. Divers plans de Massera
6. SONORE (espagnol) - Massera, habitante:
"Comme le prix du bœuf a augmenté, j'ai commencé à chercher des aliments alternatifs. Maintenant, je ne mange du bœuf que deux fois par semaine. Pour les autres repas, je me contente du poulet, des légumes et des produits à base de soja parce qu’ils sont moins chers."
7. Divers plans d'étiquettes de prix
8. SONORE (espagnol) - Matias Tombolini, consultant en économie du gouvernement de Buenos Aires:
"Si l'Argentine ne se concentre que sur le présent, sans regarder vers l'avenir, les problèmes ne seront jamais résolus à la racine. Ce n’est qu’avec un plan clair que nous pouvons résoudre le problème. Une orientation claire est la plus importante. C’est aussi l’enjeu pour l’'élection présidentielle de 2019. Le plus grand défi consiste à clarifier l’orientation de l’Argentine à l’avenir, c’est ce qui nous manque maintenant."

Buenos Aires, Argentine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
9. Bureaux de change
10. Banque centrale argentine
11. Bureau de change
12. Intérieur d'un supermarché

Le peso argentin a perdu plus de 100 % face au dollar en 2018. La forte dépréciation a entraîné une hausse importante des prix.

"Je n'utilise plus de climatisation pour réduire mes factures d'électricité. Avant, ma dépense en électricité par mois n’a jamais dépassé les 900 pesos, même en été. Mais la facture de septembre a été de 2 000 pesos, même si je quittais tôt le matin et rentrais tard tous les jours", a confié Massera, une habitante de Buenos Aires.

"Comme le prix du bœuf a augmenté, j'ai commencé à chercher des aliments alternatifs. Maintenant, je ne mange du bœuf que deux fois par semaine. Pour les autres repas, je me contente du poulet, des légumes et des produits à base de soja parce qu’ils sont moins chers", a ajouté Massera.

En 2018, le taux d'inflation en Argentine a atteint 47,6 %, le taux le plus élevé depuis 1991.

Afin de freiner la dépréciation du peso, l’Argentine et le Fonds monétaire international (FMI) ont signé en juin 2018 un accord pour un prêt de 50 milliards de dollars.

Le gouvernement argentin a également pris plusieurs mesures en matière de réduction du déficit budgétaire, telles que la suppression des ministères, l’augmentation des taxes sur les produits d’exportation, la réduction des investissements publics et des subventions de la part de l’État central.

"Si l'Argentine ne se concentre que sur le présent, sans regarder vers l'avenir, les problèmes ne seront jamais résolus à la racine. Ce n’est qu’avec un plan clair que nous pouvons résoudre le problème. Une orientation claire est la plus importante. C’est aussi l’enjeu pour l’'élection présidentielle de 2019. Le plus grand défi consiste à clarifier l’orientation de l’Argentine à l’avenir, c’est ce qui nous manque maintenant", a indiqué Matias Tombolini, consultant en économie du gouvernement de Buenos Aires.

Buenos Aires, capital de Argentina - 19 de enero de 2019 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Residente local volviendo a casa
2. Varios planos de residente local en casa
3. SONIDO SINCRÓNICO (español) Massera, residente local (nombre completo no dado):
"Ya no uso más el aire, porque la verdad no quiero pagar más. Yo nunca pagué más de 900 pesos (aproximadamente 24 dólares USA) en verano, que es cuando uno más usarlo por la ventilación para estar fresquito. Y a mí me vino en septiembre 2.000 pesos (aproximadamente 53 dólares USA) de luz, y yo me voy a la mañana y vengo a la noche".
4. Factura de luz
5. Varios planos de residente local en casa
6. SONIDO SINCRÓNICO (español) Massera, residente local (nombre completo no dado) (empieza con plano 5):
"Empecé a buscar variantes, por el tema de los precios de la carne. Dos veces por semana, pollos, verduras, yo como ahora muchas cosas, soja. Me acostumbré si bien también es más barato y te rinde más".
7. Varios planos de etiqueta de precios, productos en supermercado
8. SONIDO SINCRÓNICO (español) Matias Tombolini, consultor económico (finaliza con plano 9):
"Si Argentina sigue discutiendo el ahora y no discute el mañana, nunca va a resolver justamente sus problemas de fondo. Los vamos a resolver cuando tengamos claro hacia dónde vamos, y lo importante es tener claro hacia dónde se va. Y el desafío de encarar la campaña para el año que viene justamente es encontrar de alguna manera el horizonte que hoy la Argentina no tiene".

ARCHIVO: Buenos Aires, Argentina - Fecha exacta desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
9. Varios planos de personas, casa de cambio
10. Varios planos del banco central de Argentina
11. Varios planos de personas, casa de cambio
12. Varios planos de personas en supermercado

La moneda nacional de Argentina – el peso – se despreció más del 100 por ciento frente al dólar USA en 2018, ejerciendo enorme presión sobre la vida de la población local.

Massera es una residente local quien trabaja en una compañía privada en Buenos Aires, capital argentina. Su costo de vida subió significativamente en 2018, especialmente en términos del pago de algunos servicios públicos básicos.

"Ya no uso más el aire, porque la verdad no quiero pagar más. Yo nunca pagué más de 900 pesos (aproximadamente 24 dólares USA) en verano, que es cuando uno más usarlo por la ventilación para estar fresquito. Y a mí me vino en septiembre 2.000 pesos (aproximadamente 53 dólares USA) de luz, y yo me voy a la mañana y vengo a la noche", manifestó Massera.

A parte de la electricidad, los gastos en el agua, gas y el transporte público también se aumentó en gran medida en 2018. Incluso la carne de res, el elemento más popular en la comida argentina, aparece menos frecuentemente en la mesa debido a la subida de los precios.

"Empecé a buscar variantes, por el tema de los precios de la carne. Dos veces por semana, pollos, verduras, yo como ahora muchas cosas, soja. Me acostumbré si bien también es más barato y te rinde más", señaló Massera.

De acuerdo con los datos oficiales, la tasa de inflación argentina alcanzó el 47,6 por ciento en 2018, la más alta en los últimos 27 años. La razón principal detrás de esta alta inflación consiste en la acuda depreciación del peso argentino.

Para frenar la devaluación del peso, en junio de 2018, Argentina llegó a un acuerdo de préstamo de 50 mil millones de dólares estadounidenses con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Por su parte, el FMI también propuso a Argentina que disminuya el déficit fiscal del gobierno. Para cumplir este objetivo, el gobierno argentino ha llevado a cabo las medidas como reducir el número de ministerios, cobrar impuestos adicionales a los productos de exportación, bajar la inversión pública y recortar algunos beneficios y subsidios sociales.

"Si Argentina sigue discutiendo el ahora y no discute el mañana, nunca va a resolver justamente sus problemas de fondo. Los vamos a resolver cuando tengamos claro hacia dónde vamos, y lo importante es tener claro hacia dónde se va. Y el desafío de encarar la campaña para el año que viene justamente es encontrar de alguna manera el horizonte que hoy la Argentina no tiene", indicó Matias Tombolini, un consultor económico del gobierno de la ciudad de Buenos Aires.