FILE: Paris, France - May 14, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. French national flag

Paris, France - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Exterior of Ministry of Higher Education, Research and Innovation
3. Sign reading "FR"
4. Sign reading "Ministry of Higher Education, Research and Innovation"
5. SOUNDBITE (French) Frederique Vidal, French Minister of Higher education, Research and Innovation:
"China and France now have 11 research institutions working together on over 60 projects. Meanwhile, there are many France-led European research institutions cooperating with China. We have jointly published a large number of scientific research papers and we have many exchange students. We also have French universities that choose to set up branches in China, hence we can say our cooperation has yielded fruitful results."

Paris, France - March 23, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Pedestrians
7. Woman riding bicycle

Paris, France - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
8. SOUNDBITE (French) Frederique Vidal, French Minister of Higher Education, Research and Innovation (partially overlaid with shot 9):
"International research teams are now joint forces from multi countries, so we are on the side of multilateralism. We should all contribute our best efforts to solve problems for the world we share."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9. French national flag, European flag
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++

Paris, France - March 23, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland)
10. Various of traffic

Paris, France - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
11. SOUNDBITE (French) Frederique Vidal, French Minister of Higher Education, Research and Innovation (partially overlaid with shot 12):
"We will sign a number of agreements jointly created by the French National Institute for Agricultural Research (INRA) and the Chinese Academy of Agricultural Sciences to start new international laboratories since we have to work together to cope with challenges in the agronomy field. We also found an urge to learn the Chinese language among French students, and more and more students who wish to complete part of their studies or all of their studies in China."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
12. Hands of Vidal
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
13. Various of boards with information on Chinese work-study movement in France

FILE: Paris, France - June 13, 2016 (CCTV - No access Chinese mainland)
14. Various of pedestrians
15. Eiffel Tower

The France-China cooperation has yielded fruitful results, said Frederique Vidal, the French Minister of Higher Education, Research and Innovation during a recent interview with China Central Television (CCTV) ahead of Chinese President Xi Jinping's state visit.

Xi arrived in France on Sunday for what is the final leg of his three-nation Europe tour, which also included visits to Italy and Monaco.

The year 2019 marks the 55th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France, and in a signed article published on Saturday in the leading French newspaper Le Figaro, Xi proclaimed that the two countries are making the pie of their converging interests bigger.

On cooperation between France and China, Vidal said, "China and France now have 11 research institutions working together on over 60 projects. Meanwhile, there are many France-led European research institutions cooperating with China. We have jointly published a large number of scientific research papers and we have many exchange students. We also have French universities that choose to set up branches in China, hence we can say our cooperation has yielded fruitful results."

Vidal also stressed that the academic community is a global-wide family, and the multilateralism by which France and China stand is important to education, research and innovation.

"International research teams are now joint forces from multi countries, so we are on the side of multilateralism. We should all contribute our best efforts to solve problems for the world we share," said Vidal.

Meanwhile, this year also marks the centenary of the Work-Study Movement, a program in the early 20th century which brought many young Chinese students to France and Belgium to work as a way to pay for their study culture and science.

In the past 100 years, bilateral cultural and educational exchanges have witnessed a jump. In 2018, nearly 40,000 Chinese students were studying in France while more than 100,000 French students learning Chinese.

Vidal expressed high hopes for the future cooperation between the two countries.

"We will sign a number of agreements jointly created by the French National Institute for Agricultural Research (INRA) and the Chinese Academy of Agricultural Sciences to start new international laboratories since we have to work together to cope with challenges in the agronomy field. We also found an urge to learn the Chinese language among French students, and more and more students who wish to complete part of their studies or all of their studies in China," said Vidal.

ARCHIVES : Paris, France - 14 mai 2017 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
1. Drapeau national français

Paris, France - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
2. Extérieur du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation
3. Signe indiquant la France
4. Signe indiquant le ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation
5. SONORE (français) - Frédérique Vidal, ministre française de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation :
"Nous avons par exemple 11 instituts franco-chinois, plus de 60 structures de coopération de recherche entre la France et la Chine, plusieurs instituts aussi sino-européens dont un qui est piloté par la France, énormément de publications scientifiques en commun, énormément d'échanges d'étudiants, des implantations d'écoles et de campus universitaires français en Chine. Donc, déjà beaucoup de coopérations très fructueuses entre nos deux pays."

Paris, France - 23 mars 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
6. Piétons dans la rue
7. Habitante faisant du vélo

Paris, France - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
8. SONORE (français) - Frédérique Vidal, ministre française de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation (partiellement couverte par plan 9) :
"Par définition, les équipes de recherche internationales sont toujours des équipes de recherche avec de multiples partenariats de multiples pays, on est tout à fait dans cette idée de multilatéralisme, il faut prendre le meilleur de chaque pays pour trouver des solutions pour notre monde commun."

++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
9. Drapeau national français, drapeau de l'Union européenne
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++

Paris, France - 23 mars 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
10. Divers plans de circulation

Paris, France - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
11. SONORE (français) - Frédérique Vidal, ministre française de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation (partiellement couverte par plan 12) :
"Et puis, de manière plus spécifique, des accords de création de nouveaux laboratoires internationaux associés entre l'INRA et l'Académie de l'agriculture chinoise, donc dans le domaine de l'agronomie, puisque nous savons que nous avons un défi à relever et on voit dans la jeunesse française de plus en plus de souhaits d'apprendre le chinois et d'aller passer tout ou partie de ses études en Chine."

++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
12. Mains de Vidal
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
13. Divers plans d'une affiche présentant le 100e anniversaire du mouvement Travail Études en France

ARCHIVES : Paris, France - 13 juin 2016 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine)
14. Divers plans de piétons
15. La tour Eiffel

La coopération franco-chinoise a donné des résultats fructueux, a déclaré Frédérique Vidal, ministre française de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation, lors d'une interview récemment accordée à CCTV en amont de la visite d'État du président chinois Xi Jinping en France.

L'année 2019 marque le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France. Dans un article signé publié samedi dans le journal français Le Figaro, M. Xi a indiqué que les intérêts communs entre les deux pays s’étaient sans cesse élargis.

"Nous avons par exemple 11 instituts franco-chinois, plus de 60 structures de coopération de recherche entre la France et la Chine, plusieurs instituts aussi sino-européens dont un qui est piloté par la France, énormément de publications scientifiques en commun, énormément d'échanges d'étudiants, des implantations d'écoles et de campus universitaires français en Chine. Donc, déjà beaucoup de coopérations très fructueuses entre nos deux pays", a fait savoir Mme Vidal.

Mme Vidal a également souligné que la communauté universitaire était une famille mondiale et que le multilatéralisme défendu par la Chine et la France était très important pour l'éducation, la recherche et l'innovation.

"Par définition, les équipes de recherche internationales sont toujours des équipes de recherche avec de multiples partenariats de multiples pays, on est tout à fait dans cette idée de multilatéralisme, il faut prendre le meilleur de chaque pays pour trouver des solutions pour notre monde commun", a-t-elle exprimé.

En outre, cette année marque également le 100e anniversaire du mouvement Travail Études en France.

Au cours des 100 dernières années, les échanges culturels et éducatifs entre les deux pays se sont multipliés de manière considérable. En 2018, près de 40 000 étudiants chinois faisaient leurs études en France et plus de 100 000 étudiants français apprenaient le chinois.

Mme Vidal a également présenté les perspectives positives de la future coopération entre les deux pays dans ce domaine.

"Et puis, de manière plus spécifique, des accords de création de nouveaux laboratoires internationaux associés entre l'INRA et l'Académie de l'agriculture chinoise, donc dans le domaine de l'agronomie, puisque nous savons que nous avons un défi à relever et on voit dans la jeunesse française de plus en plus de souhaits d'apprendre le chinois et d'aller passer tout ou partie de ses études en Chine", a-t-elle poursuivi.