Dubai, UAE - Jan 17, 2020 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Paraders holding Chinese national flag, banner reading "Happy Chinese New Year"
2. Drum performance
3. Paraders dressed like giant pandas
4. Erhu performance
5. Various of martial arts performance
6. Various of paraders dressed in ethnic costume, holding banners of New Year wishes
7. Dubai police band marching
8. Various of students marching
9. Dancing performance
10. People on street

A grand festive parade took place on the streets of Dubai on Friday to celebrate the Chinese New Year.

Hundreds of Chinese, Emiratis and people of different nationalities lined up the City Walk streets to present a spectacular parade featuring dragon dances, acrobatics and traditional cultural performances.

Over 40 groups, including schools, business chambers, art troupes, and the Dubai police marching band took part in the event which attracted over 4,000 spectators.

The event was broadcast internationally through 5G new media platforms of the China Media Group.

Dubaï, Émirats arabes unis - 17 janv. 2020 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
1. Étudiants chinois agitant le drapeau chinois, bannière affichant "Bonne année"
2. Danse du tambour
3. Participants déguisés en pandas défilant dans la rue
4. Spectacle de Erhu (instrument de musique traditionnel chinois)
5. Divers plans d'un spectacle d'arts martiaux
6. Divers plans du défilé, personnes tenant un bandeau sur lequel sont écrits des vœux de bonheur
7. Défilé de la police de Dubaï
8. Divers plans du défilé
9. Spectacle de danse
10. Personnes défilant dans la rue

Un grand défilé festif a eu lieu vendredi dans les rues de Dubaï, aux Émirats arabes unis, pour célébrer le Nouvel An chinois.

Des centaines de Chinois, d’Émiratis et de ressortissants de différentes nationalités ont défilé dans les rues piétonnes de la ville en présentant des spectacles extraordinaires tels que la danse du dragon, des acrobaties, et des représentations culturelles traditionnelles.

Plus de 40 groupes de participants, dont plusieurs écoles, des chambres de commerce, des troupes artistiques et la police de Dubaï sont venus apporter leurs touches personnelles à ces festivités qui ont attiré plus de 4 000 spectateurs.

L’évènement a été diffusé simultanément sur les plates-formes de médias 5G de China Media Group dans le monde entier.

دبي، الإمارات العربية المتحدة - 17 يناير 2020
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. العارضون يحملون الأعلام الوطنية الصينية، لافتة " عام صيني سعيد"
2. عرض الطبول
3. العارضون يلبسون مثل الباندا العملاقة
4. عرض أرهو
5. سلسلة من اللقطات لعرض الفنون القتالية
6. سلسلة من اللقطات للعارضين يرتدون ملابس جماعات عرقية ويحملون لافتات أمنيات العام الجديد
7. مسيرة الفرقة الموسيقية لشرطة دبي
8. سلسلة من اللقطات لمسيرة الطلاب
9. عرض الرقص
10. ناس في الشارع

أُقيم موكب احتفالي كبير في شوارع دبي بدولة الامارات العربية المتحدة يوم الجمعة/ 17 يناير الجاري للاحتفال بالعام الصيني الجديد.

واصطف المئات من الصينيين والإماراتيين وغيرهم من جنسيات مختلفة في شارع سيتي ووك لتقديم عرض رائع يتميز برقصات التنين والألعاب البهلوانية والعروض الثقافية التقليدية.

وشارك أكثر من 40 مجموعة، من بينها المدارس وغرف الأعمال التجارية والفرقة الموسيقية لشرطة دبي في الحدث الذي جذب أكثر من 4000 متفرج.

وتم بث الحدث دوليًا من خلال منصات وسائل الإعلام الجديدة التي تتمتع بتقنية 5G والتابعة لمجموعة الصين للإعلام.