Karachi, Pakistan - June 29, 2020 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of cordon line, police car, police officers
2. Various of bullet holes
3. SOUNDBITE (Urdu) Raheel, witness:
"As I was passing by I saw the terrorists coming and they parked their cars here. The police officers of the Sindh Province took up weapons immediately when they saw two of the terrorists get out of the car. An older policeman was shot dead by the terrorists. Two terrorists tried to rush in but got killed at the gate. Then two other terrorists got out of the car and ran through the gate. Fortunately, they did not enter the building. This is the gate through which they entered and were shot by the police inside."
4. Various of police officers, military troops

A total of 11 people were killed in a terrorist attack on the Pakistan Stock Exchange building in the southern port city of Karachi on Monday, police said.

The militants with sophisticated weapons stormed the building of the Pakistan Stock Exchange and attacked the security personnel by hurling hand grenades and firing at them, Senior Superintendent Police City of Karachi Muqaddas Haider told the media.

He said two militants were killed during the initial exchange with the security teams and police. At the same time, the other two managed to enter the building and later were gunned down by paramilitary troops who rushed to the site following the attack.

"As I was passing by, I saw the terrorists coming and they parked their cars here. The police officers of the Sindh Province took up weapons immediately when they saw two of the terrorists get out of the car. An older policeman was shot dead by the terrorists. Two terrorists tried to rush in but got killed at the gate. Then two other terrorists got out of the car and ran through the gate. Fortunately, they did not enter the building. This is the gate through which they entered and were shot by the police inside," said Raheel, a witness.

There were hundreds of people inside the building. Police, army and paramilitary troops have cordoned off the area to make sure it is safe, and all kinds of movement near the building has been restricted.

All the attackers had been killed by police and security forces responding to the attack, said Faisal Edhi, head of the Edhi charity and ambulance service which serves the city.

As of 12:30 local time, 11 people were killed in the attack, including two civilians, four security guards at the Pakistan Stock Exchange and a policeman.

The police recovered large quantities of advanced weapons.

A separatist group, Balochistan Liberation Army, has claimed the attack. The Balochistan Liberation Army, which regularly carries out terrorist attacks on security forces and civilians inside Pakistan, was banned by the government in 2006.

كراتشي، باكستان - 29 يونيو 2020
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات لشريط التطويق وسيارة الشرطة وضباط الشرطة
2. سلسلة من اللقطات عن ثقوب الرصاص
3. الصوت المتزامن مع اللقطات (الأردية) رحيل، شاهد عيان:
"أثناء مروري، رأيت الإرهابيين يأتون ويوقفون سياراتهم هنا. وحمل ضباط شرطة إقليم السند السلاح على الفور عندما رأوا اثنَيْن من الإرهابيين ينزلان من السيارة. وقتل الإرهابيون شرطيا كبيرا في السن. حاول إرهابيان الاندفاع الى الداخل ولكنهما قتلا عند البوابة. ثم خرج إرهابيان آخران من السيارة وركضا عبر البوابة. لحسن الحظ، لم يدخلا المبنى. هذه هي البوابة التي دخل الإرهابيان من خلالها، حيث أطلقت الشرطة النار عليهما في الداخل."
4. سلسلة من اللقطات لضباط الشرطة وقوات الأمن

قالت الشرطة الباكستانية إن 11 شخصا لقوا مصرعهم جراء هجوم إرهابي على مبنى البورصة في مدينة كراتشي الساحلية جنوبي البلاد يوم الاثنين/ 29 يونيو الجاري.

وصرح مقداد حيدر، كبير مراقبي شرطة كراتشي لوسائل الإعلام بأن المسلحين اقتحموا مبنى بورصة باكستان بالقنابل اليدوية والبنادق.

وأوضح أن مسلحَيْن إثنين قُتلا خلال تبادل لإطلاق النار مع رجال الأمن والشرطة، فيما تمكن مسلحان آخران من دخول المبنى، ومن ثم تم قتلهما بالرصاص من قبل القوات شبه العسكرية التي هرعت إلى الموقع بعد وقوع الهجوم.

بدوره، قال رحيل، أحد شهود العيان: "أثناء مروري، رأيت الإرهابيين يأتون ويوقفون سياراتهم هنا. وحمل ضباط شرطة إقليم السند السلاح على الفور عندما رأوا اثنَيْن من الإرهابيين ينزلان من السيارة. وقتل الإرهابيون شرطيا كبيرا في السن. حاول إرهابيان الاندفاع الى الداخل ولكنهما قتلا عند البوابة. ثم خرج إرهابيان آخران من السيارة وركضا عبر البوابة. لحسن الحظ، لم يدخلا المبنى. هذه هي البوابة التي دخل الإرهابيان من خلالها، حيث أطلقت الشرطة النار عليهما في الداخل."

وأثناء وقوع الحادث، كان هناك مئات الأشخاص في داخل المبنى. وقامت الشرطة والجيش والقوات شبه العسكرية بتطويق المنطقة للتأكد من أنها آمنة، وتم تقييد جميع أنواع الحركة بالقرب من المبنى.

وأفاد فيصل إيدهي، رئيس جمعية إيدهي الخيرية وخدمة الإسعاف أن جميع المهاجمين قتلوا على أيدي الشرطة وقوات الأمن التي ردت على الهجوم.

وحتى الساعة 12:30 بالتوقيت المحلي، لقي 11 شخصًا مصرعهم في الهجوم، من بينهم مدنيان وأربعة حراس أمن في البورصة وشرطي.

في غضون ذلك، عثرت الشرطة على كمية كبيرة من الأسلحة المتطورة في حقائب المهاجمين.

وقد أعلن جيش تحرير بلوشستان، وهو منظمة انفصالية مسلحة، مسؤوليته إزاء الهجوم. وتم حظر جيش تحرير بلوشستان، الذي يشنّ بانتظام هجمات إرهابية على قوات الأمن والمدنيين داخل باكستان، من قبل الحكومة في عام 2006.