Hungary-China/Vaccine Aid

Hungary receives first shipment of Sinopharm COVID-19 vaccine

  • English
  • Français
  • العربية
  • Pусский
  • Español
  • Deutsch

Shotlist


Budapest, Hungary - Feb 16, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of airport ground crew unloading China's Sinopharm COVID-19 vaccine from plane
2. SOUNDBITE (English) Tamas Menczer, state secretary, Hungarian Ministry of Foreign Affairs and Trade:
"It's a very important day for us. It's a very important day for Hungary. We started the cooperation with our Chinese partners and with the Chinese government last September, October. And we are the first country in the EU to receive Sinopharm vaccine. We try to save lives and preserve the economy, and we are fighting together with our Chinese friends against COVID. So I just would like to underline again it's a very important day for Hungary, it's a very important day for us."
3. Airport staff; vaccine being transported
4. SOUNDBITE (Chinese) Qi Dayu, Chinese ambassador to Hungary (partially overlaid with shot 5):
"We hope the Chinese vaccine will help Hungary revive the economy and defeat the epidemic as soon as possible, and also get the country's production and people's lives back on track at an early date."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
5. Airport ground crew loading vaccine onto trailer
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6. Vaccine being transported
7. Various of airport ground crew unloading vaccine from plane

Storyline


Hungary received its first batch of 550,000 doses of China's Sinopharm COVID-19 vaccine on Tuesday.

Officials from the Hungarian government and Chinese Ambassador to Hungary Qi Dayu welcomed the vaccine's arrival at the Budapest Ferenc Liszt International Airport at around 10:00 local time.

Tamas Menczer, state secretary from the Hungarian Ministry of Foreign Affairs and Trade, said the top priority for Hungary is to save lives, and the Chinese vaccine will play a key role.

"It's a very important day for us. It's a very important day for Hungary. We started the cooperation with our Chinese partners and with the Chinese government last September, October. And we are the first country in the EU to receive Sinopharm vaccine. We try to save lives and preserve the economy, and we are fighting together with our Chinese friends against COVID. So I just would like to underline again it's a very important day for Hungary, it's a very important day for us," said Tamas.

Ambassador Qi expressed his hopes for the vaccine to help the Hungarian people as soon as possible.

"We hope the Chinese vaccine will help Hungary revive the economy and defeat the epidemic as soon as possible, and also get the country's production and people's lives back on track at an early date," said Qi.

The batch of vaccines is expected to vaccinate 275,000 people in Hungary.

Hungary is the first member country of the European Union (EU) to have approved China's Sinopharm COVID-19 vaccine, sealing a deal for 5 million doses on Jan 29.

DOWNLOAD
  • ID : 8178096
  • Dateline : Feb 16, 2021
  • Location : Hungary
  • Category : health
  • Duration : 1'32
  • Audio Language : Chinese/English/Nats
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No access Chinese mainland
  • Published : 2021-02-17 08:23
  • Last Modified : 2021-02-18 05:38:00
  • Version : 2
  • ID : 8178096
  • Dateline : 16 févr. 2021
  • Location : Hongrie
  • Category : health
  • Duration : 1'32
  • Audio Language : Chinois/Anglais/Nats
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Pas d’accès dans la partie continentale de Chine
  • Published : 2021-02-17 13:56
  • Last Modified : 2021-02-18 05:38:00
  • Version : 2
  • ID : 8178096
  • Dateline : 16 فبراير 2021
  • Location : المجر
  • Category : health
  • Duration : 1'32
  • Audio Language : الصينية/الانجليزية/الصوت الطبيعي
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No access Chinese mainland
  • Published : 2021-02-17 15:17
  • Last Modified : 2021-02-18 05:38:00
  • Version : 2
  • ID : 8178096
  • Dateline : 16 фев 2021
  • Location : Будапешт,Венгрия
  • Category : health
  • Duration : 1'32
  • Audio Language : Китайский/Английский/Естественный звук
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Недоступно материковой части Китая
  • Published : 2021-02-17 15:01
  • Last Modified : 2021-02-18 05:38:00
  • Version : 2
  • ID : 8178096
  • Dateline : 16 feb. 2021
  • Location : Hungría
  • Category : health
  • Duration : 1'32
  • Audio Language : Chino/Inglés/Nats
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No acceso a la parte continental de China
  • Published : 2021-02-17 16:28
  • Last Modified : 2021-02-18 05:38:00
  • Version : 2
  • ID : 8178096
  • Dateline : 16. Februar 2021
  • Location : Ungarn
  • Category : health
  • Duration : 1'32
  • Audio Language : Chinesisch/ Englisch/ Originalton
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Für das chinesische Festland nicht verfügbar
  • Published : 2021-02-17 14:04
  • Last Modified : 2021-02-18 05:38:00
  • Version : 2

Hungary-China/Vaccine Aid

Hungary receives first shipment of Sinopharm COVID-19 vaccine

Dateline : Feb 16, 2021

Location : Hungary

Duration : 1'32

  • English
  • Français
  • العربية
  • Pусский
  • Español
  • Deutsch


Budapest, Hungary - Feb 16, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of airport ground crew unloading China's Sinopharm COVID-19 vaccine from plane
2. SOUNDBITE (English) Tamas Menczer, state secretary, Hungarian Ministry of Foreign Affairs and Trade:
"It's a very important day for us. It's a very important day for Hungary. We started the cooperation with our Chinese partners and with the Chinese government last September, October. And we are the first country in the EU to receive Sinopharm vaccine. We try to save lives and preserve the economy, and we are fighting together with our Chinese friends against COVID. So I just would like to underline again it's a very important day for Hungary, it's a very important day for us."
3. Airport staff; vaccine being transported
4. SOUNDBITE (Chinese) Qi Dayu, Chinese ambassador to Hungary (partially overlaid with shot 5):
"We hope the Chinese vaccine will help Hungary revive the economy and defeat the epidemic as soon as possible, and also get the country's production and people's lives back on track at an early date."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
5. Airport ground crew loading vaccine onto trailer
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6. Vaccine being transported
7. Various of airport ground crew unloading vaccine from plane


Hungary received its first batch of 550,000 doses of China's Sinopharm COVID-19 vaccine on Tuesday.

Officials from the Hungarian government and Chinese Ambassador to Hungary Qi Dayu welcomed the vaccine's arrival at the Budapest Ferenc Liszt International Airport at around 10:00 local time.

Tamas Menczer, state secretary from the Hungarian Ministry of Foreign Affairs and Trade, said the top priority for Hungary is to save lives, and the Chinese vaccine will play a key role.

"It's a very important day for us. It's a very important day for Hungary. We started the cooperation with our Chinese partners and with the Chinese government last September, October. And we are the first country in the EU to receive Sinopharm vaccine. We try to save lives and preserve the economy, and we are fighting together with our Chinese friends against COVID. So I just would like to underline again it's a very important day for Hungary, it's a very important day for us," said Tamas.

Ambassador Qi expressed his hopes for the vaccine to help the Hungarian people as soon as possible.

"We hope the Chinese vaccine will help Hungary revive the economy and defeat the epidemic as soon as possible, and also get the country's production and people's lives back on track at an early date," said Qi.

The batch of vaccines is expected to vaccinate 275,000 people in Hungary.

Hungary is the first member country of the European Union (EU) to have approved China's Sinopharm COVID-19 vaccine, sealing a deal for 5 million doses on Jan 29.

ID : 8178096

Published : 2021-02-17 08:23

Last Modified : 2021-02-18 05:38:00

Source : China Central Television (CCTV)

Restrictions : No access Chinese mainland

More



Login
Username
Password
code
Sign In
OK