Monte Carlo, Monaco - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
1. City view, boats, coastline
2. SOUNDBITE (English) Sebastian Coe, president, World Athletics (ending with shot 3):
"It's a very important player because not only do you have a large population and probably one of the largest percentages of your population that enjoy running. Every time I come to China, any weekend, there are 30 or even 40 marathons taking place. So, the running revolution in China is a very strong one. But also, you are dedicating time and energy, and I've seen it myself, to some centers of excellence specializing in coaching around sprinting or endurance or the field events, particularly some of the jumps and the throws. And that means that a strong China creates an even stronger platform for World Athletics and its development. Plus of course, the commercial potentiality that we know China can bring to the table in terms of commercial partners and more possibilities of staging more of our events."
3. Sign of World Athletics Awards 2025
4. Buildings
5. SOUNDBITE (English) Sebastian Coe, president, World Athletics (partially overlaid with shot 6):
"There were many, many features that have distinguished the Chinese federation for many years. They have very, very good administration. They are consistently hosting and being involved with the local organizing committees of our key WAS -- World Athletic Series -- events in China just this year. We had the World Indoor Championships in Nanjing. We had the World Relays in Guangzhou and of course in 2027, the jewel in the crown comes to Beijing, which of course is our World Athletics Championship."

++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
FILE: Dalian City, Liaoning Province, northeast China - May 11, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
6. Various of marathon in progress, runners
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++

Monte Carlo, Monaco - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
7. City view
8. National flags of Monaco

The profound popularity of track and field athletics in China is a crucial driver of the sport's development worldwide, said Sebastian Coe, president of World Athletics, speaking in an interview at the organization's headquarters in Monte Carlo, Monaco.

The Chinese Athletics Association (CAA) was honored with the Member Federation Award by World Athletics on Friday for its contribution to the global profile of the sport over the past year.

The award, presented annually, celebrates a national federation that has demonstrated outstanding progress and impact. The CAA emerged victorious from a shortlist of six federations, each nominated by one of World Athletics' six Area Associations, with the final selection made by the World Athletics Executive Board.

In light of the achievement, Coe said that the increasing momentum of track and field athletics in China in recent years is not only helping to elevate the country's role on the global stage, but pushing the whole sport forward.

"It's a very important player because not only do you have a large population and probably one of the largest percentages of your population that enjoy running. Every time I come to China, any weekend, there are 30 or even 40 marathons taking place. So, the running revolution in China is a very strong one. But also, you are dedicating time and energy, and I've seen it myself, to some centers of excellence specializing in coaching around sprinting or endurance or the field events, particularly some of the jumps and the throws. And that means that a strong China creates an even stronger platform for World Athletics and its development. Plus of course, the commercial potentiality that we know China can bring to the table in terms of commercial partners and more possibilities of staging more of our events," he said.

The sports organization leader also emphasized that more World Athletics events are set to be held in China thanks to the efforts made by the CAA.

"There were many, many features that have distinguished the Chinese federation for many years. They have very, very good administration. They are consistently hosting and being involved with the local organizing committees of our key WAS -- World Athletic Series -- events in China just this year. We had the World Indoor Championships in Nanjing. We had the World Relays in Guangzhou and of course in 2027, the jewel in the crown comes to Beijing, which of course is our World Athletics Championship," he said.

Montecarlo, Mónaco - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Vista de la ciudad, barcos, costa
2. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Sebastian Coe, presidente de World Athletics:
"Es un actor muy importante, no solo por su gran población, probablemente uno de los más grandes porcentajes de personas aficionadas a correr. Cada vez que visito China se celebran entre 30 y 40 maratones cualquier fin de semana, lo que demuestra el fuerte impulso de la revolución del atletismo en el país. Al mismo tiempo, se destinan tiempo y energía—y lo he comprobado personalmente— a centros de excelencia especializados en entrenamiento de velocidad, resistencia o pruebas de campo, especialmente en saltos y lanzamientos. Esto significa que una China fuerte proporciona una plataforma aún más sólida para el desarrollo del atletismo mundial. Por supuesto, también hay que destacar el potencial comercial que nosotros sabemos que China puede ofrecer, tanto en la búsqueda de socios comerciales como en la posibilidad de organizar más eventos de nuestra organización".
3. Edificios
4. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Sebastian Coe, presidente de World Athletics (parcialmente intercalado con plano 5):
"Hay muchas cualidades que han distinguido a la federación china durante años. Cuentan con una administración excelente y han organizado y colaborado activamente con los comités locales en la gestión de nuestras pruebas clave de la Serie Mundial de Atletismo (WAS, siglas en inglés) en China en este año. Celebramos el Campeonato Mundial en Pista Cubierta en Nanjing, los Relevos Mundiales en Guangzhou y, por supuesto, en 2027 se celebrará en Beijing el evento más esperado: el Campeonato Mundial de Atletismo".
++PLANOS INTERCALADOS CON SONIDO SINCRÓNICO ++

ARCHIVO: Dalian, provincia de Liaoning, noreste de China - 11 de mayo de 2025 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de maratón en curso, corredores
++PLANOS INTERCALADOS CON SONIDO SINCRÓNICO ++

Montecarlo, Mónaco - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Vista de la ciudad
7. Banderas nacionales de Mónaco

La gran popularidad del atletismo en China es un factor crucial para el desarrollo de este deporte en todo el mundo, afirmó Sebastian Coe, presidente de World Athletics, en una entrevista concedida en la sede de la organización en Montecarlo, un área administrativa de Mónaco.

La Asociación China de Atletismo (ACA) fue galardonada el viernes con el Premio a la Federación Miembro de World Athletics por su contribución positiva al desarrollo del atletismo durante el último año.

El galardón, que se entrega anualmente, reconoce a una federación nacional que haya demostrado un progreso y un impacto excepcionales.

La ACA se impuso a otras cinco federaciones preseleccionadas, cada una de ellas nominada por una de las seis asociaciones regionales de World Athletics, y la selección final la realizó la Junta Ejecutiva de World Athletics.

Coe reconoció que el vigoroso impulso del atletismo en China durante los últimos años no solo promueve el desarrollo de este deporte, sino que también contribuye a elevar el perfil del país en el mundo.

"Es un actor muy importante, no solo por su gran población, probablemente uno de los más grandes porcentajes de personas aficionadas a correr. Cada vez que visito China se celebran entre 30 y 40 maratones cualquier fin de semana, lo que demuestra el fuerte impulso de la revolución del atletismo en el país. Al mismo tiempo, se destinan tiempo y energía —y lo he comprobado personalmente— a centros de excelencia especializados en entrenamiento de velocidad, resistencia o pruebas de campo, especialmente en saltos y lanzamientos. Esto significa que una China fuerte proporciona una plataforma aún más sólida para el desarrollo del atletismo mundial. Por supuesto, también hay que destacar el potencial comercial que nosotros sabemos que China puede ofrecer, tanto en la búsqueda de socios comerciales como en la posibilidad de organizar más eventos de nuestra organización", afirmó Coe.

El líder de la organización deportiva también destacó que gracias al apoyo activo de la ACA, se organizarán más eventos de World Athletics en China.

"Hay muchas cualidades que han distinguido a la federación china durante años. Cuentan con una administración excelente y han organizado y colaborado activamente con los comités locales en la gestión de nuestras pruebas clave de la Serie Mundial de Atletismo (WAS, siglas en inglés) en China en este año. Celebramos el Campeonato Mundial en Pista Cubierta en Nanjing, los Relevos Mundiales en Guangzhou y, por supuesto, en 2027 se celebrará en Beijing el evento más esperado: el Campeonato Mundial de Atletismo", expresó Coe.

Monte-Carlo, Monaco - Neulich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Stadtansicht, Boote, Küstenlinie
2. SOUNDBITE (Englisch) Sebastian Coe, Präsident des Internationalen Leichtathletikverbandes:
„Es ist ein sehr wichtiger Akteur. Weil Sie nicht nur eine große Bevölkerung haben und vielleicht einer der größten Anteile Ihrer Bevölkerung das Laufen mag. Jedes Mal, wenn ich nach China komme, finden jedes Wochenende dreißig oder sogar vierzig Marathonläufe statt. Also die Lauf-Revolution in China ist eine sehr starke. Aber Sie investieren auch Zeit und Energie - und ich habe es selbst gesehen - in einige hervorragende Zentren, die auf das Coaching rund um den Sprint oder die Langstrecke oder die technischen Disziplinen, insbesondere einige der Spring- und Wurfdisziplinen, spezialisiert sind. Und das bedeutet, dass ein starkes China eine noch stärkere Plattform für den Internationalen Leichtathletikverband und für dessen Entwicklung schafft. Hinzu kommt natürlich das kommerzielle Potenzial, dass China unserer Überzeugung nach in Bezug auf kommerzielle Partner und mehr Möglichkeiten für die Ausrichtung von weiteren Wettbewerben von uns beisteuern kann.“
3. Gebäude
4. SOUNDBITE (Englisch) Sebastian Coe, Präsident des Internationalen Leichtathletikverbandes (teilweise überlagert von Bild 5):
„Es gab viele, viele Eigenschaften, die den chinesischen Verband für viele Jahre ausgezeichnet haben. Sie haben eine sehr, sehr gute Verwaltung. Sie richten in diesem Jahr beständig unsere wichtigen WAS (World Athletics Series)-Veranstaltungen in China aus und arbeiten dabei mit unseren lokalen Organisationskomitees zusammen. Wir hatten die Hallenweltmeisterschaften in Nanjing. Wir hatten die Staffel-Weltmeisterschaften in Guangzhou. Und schließlich kommt im Jahr 2027 das Juwel in der Krone, natürlich unsere Leichtathletik-Weltmeisterschaften, nach Beijing.“
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++

ARCHIV: Stadt Dalian, Provinz Liaoning, Nordostchina - 11. Mai 2025 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Bilder: Marathon im Gange, Läufer

Monte-Carlo, Monaco - Neulich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
6. Stadtansicht
7. Nationalflaggen Monacos

Der Chinesische Leichtathletikverband (CAA) ist am Freitag vom Internationalen Leichtathletikverband am Hauptsitz der Organisation in Monte-Carlo in Monaco für seinen Beitrag zum globalen Profil der Sportart im vergangenen Jahr mit dem Member Federation Award ausgezeichnet worden.

In einem Interview erklärte dazu der Präsident des Internationalen Leichtathletikverbandes Sebastian Coe, dass die große Popularität der Leichtathletik in China ein entscheidender Treiber für die Entwicklung der Sportart weltweit sei.

Der Preis wird jährlich an einen nationalen Verband vergeben, der hervorragenden Fortschritt und großes Gewicht demonstriert hat. Die CAA ging dieses Mal siegreich aus einer engeren Auswahl von sechs Verbänden hervor, die jeweils von einem der sechs Gebietsverbände des Internationalen Leichtathletikverbandes nominiert worden waren, wobei die finale Entscheidung vom Vorstand des Verbandes getroffen wurde.

Angesichts dieses Erfolges sagte Coe, dass der wachsende Schwung der Leichtathletik in China in den vergangenen Jahren dazu beitrage, nicht nur die Rolle des Landes auf der globalen Bühne zu stärken, sondern auch die gesamte Sportart voranzubringen.

„Es ist ein sehr wichtiger Akteur. Weil Sie nicht nur eine große Bevölkerung haben und vielleicht einer der größten Anteile Ihrer Bevölkerung das Laufen mag. Jedes Mal, wenn ich nach China komme, finden jedes Wochenende dreißig oder sogar vierzig Marathonläufe statt. Also die Lauf-Revolution in China ist eine sehr starke. Aber Sie investieren auch Zeit und Energie – und ich habe es selbst gesehen – in einige hervorragende Zentren, die auf das Coaching rund um den Sprint oder die Langstrecke oder die technischen Disziplinen, insbesondere einige der Spring- und Wurfdisziplinen, spezialisiert sind. Und das bedeutet, dass ein starkes China eine noch stärkere Plattform für den Internationalen Leichtathletikverband und für dessen Entwicklung schafft. Hinzu kommt natürlich das kommerzielle Potenzial, dass China unserer Überzeugung nach in Bezug auf kommerzielle Partner und mehr Möglichkeiten für die Ausrichtung von weiteren Wettbewerben von uns beisteuern kann“, sagte er.

Der Leiter der Sportorganisation betonte auch, dass dank der aktiven Unterstützung der CAA mehr Veranstaltungen des Internationalen Leichtathletikverbandes in China abgehalten werden würden.

„Es gab viele, viele Eigenschaften, die den chinesischen Verband für viele Jahre ausgezeichnet haben. Sie haben eine sehr, sehr gute Verwaltung. Sie richten in diesem Jahr beständig unsere wichtigen WAS (World Athletics Series)-Veranstaltungen in China aus und arbeiten dabei mit unseren lokalen Organisationskomitees zusammen. Wir hatten die Hallenweltmeisterschaften in Nanjing. Wir hatten die Staffel-Weltmeisterschaften in Guangzhou. Und schließlich kommt im Jahr 2027 das Juwel in der Krone, natürlich unsere Leichtathletik-Weltmeisterschaften, nach Beijing“, sagte Coe.