Fuzhou City, Fujian Province, east China - April 29, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Aerial shots of venue, sign for 9th Digital China Summit
2. Various of exhibitors, visitors at exhibition
3. Various of visitors interacting with robot dog
4. Various of humanoid robot making tea
5. Various of exhibitors, visitor at exhibition
6. SOUNDBITE (Chinese) Gao Bo, spokesman, National Date Administration (partially overlaid with shot 7):
"As for this year's summit, we put greater emphasis on the concept of serving enterprises and promoting development as the organizing principle. Among the 24,000 registered guests so far, 75 percent are from enterprises. Of the over 50 sub-forums and dialogue events, 28 are hosted by enterprises. There are over 400 exhibitors in the on-site experience area, of which more than 320 are enterprises, accounting for more than 80 percent. More than 120 achievements are expected to be released during the summit. We will strive to present a wonderful digital event."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7. Exhibitors, visitors at exhibition
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
8. Various of exhibitors, visitors at exhibition

The 9th Digital China Summit opened on Wednesday in Fuzhou City, east China's Fujian Province, with more than 120 outcomes in building a "Digital China" expected to be released during the event.

The summit, themed on accelerating innovation in digital technologies and deepening the building of Digital China, is jointly hosted by the National Development and Reform Commission (NRDC), the National Data Administration (NDA), the Cyberspace Administration of China (CAC), the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) and the Fujian provincial government.

It runs from April 29 to 30, with an extended exhibition period from April 28 to May 4.

The opening ceremony and main forum were held Wednesday, with landmark reports and phased updates on advancing the Digital China Initiative set to be released during the event, including the Digital China Development Report (2025), the Digital China development index and the National Data Resources Survey Report (2025).

"As for this year's summit, we put greater emphasis on the concept of serving enterprises and promoting development as the organizing principle. Among the 24,000 registered guests so far, 75 percent are from enterprises. Of the over 50 sub-forums and dialogue events, 28 are hosted by enterprises. There are over 400 exhibitors in the on-site experience area, of which more than 320 are enterprises, accounting for more than 80 percent. More than 120 achievements are expected to be released during the summit. We will strive to present a wonderful digital event," said Gao Bo, a spokesman for the NDA.

The on-site experience area features five core sections including an AI-driven innovation zone. With over 100 immersive interactive projects, the exhibition showcases the latest application scenarios of data elements across sectors such as industry and people’s wellbeing.

China's 15th Five-Year Plan (2026-2030) highlights the construction of Digital China as a key priority and places greater emphasis on the integration of digital technologies with AI than the 14th Five-Year Plan.

In the coming five years, efforts will be made to harness data and digital-intelligent technologies to propel the transformation and upgrading of traditional industries and cultivate emerging and future industries.

Ville de Fuzhou, province du Fujian, est de la Chine - 29 avril 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Vues aériennes du lieu, panneau du 9e Sommet de la Chine numérique
2. Divers plans d'exposants et de visiteurs lors de l'exposition
3. Divers plans de visiteurs interagissant avec un chien numérique
4. Divers plans d'un robot humanoïde préparant du thé
5. Divers plans d'exposants et de visiteurs lors de l'exposition
6. SONORE (chinois) - Gao Bo, porte-parole de l'Administration nationale des données :
"Pour cette édition du sommet, nous avons accordé une importance accrue au concept de services aux entreprises et à la promotion du développement comme principe d'organisation. Parmi les 24 000 participants déjà inscrits, 75 % viennent d'entreprises. Sur les plus de 50 sous-forums et événements de dialogue, 28 sont organisés par des entreprises. La zone d'expérience sur place compte plus de 400 exposants, dont plus de 320 sont des entreprises, représentant plus de 80 % du total. Plus de 120 réalisations devraient être dévoilées pendant le sommet. Nous ferons de notre mieux pour présenter un événement numérique exceptionnel."
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
7. Exposants et visiteurs lors de l'exposition
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
8. Divers plans d'exposants et de visiteurs lors de l'exposition

Le 9e Sommet de la Chine numérique a ouvert ses portes mercredi dans la ville de Fuzhou, capitale de la province du Fujian (est), avec plus de 120 résultats liés à la construction d'une "Chine numérique" attendus au cours de l'événement.

Placé sous le thème de l'accélération de l'innovation dans les technologies numériques et de l'approfondissement de la construction de la Chine numérique, ce sommet est conjointement organisé par la Commission nationale du développement et de la réforme (NDRC), l'Administration nationale des données (NDA), l'Administration du cyberespace de Chine (CAC), le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information (MIIT) et le gouvernement de la province du Fujian.

La rencontre se déroule du 29 au 30 avril, mais l'exposition restera ouverte jusqu'au 4 mai.

La cérémonie d'ouverture et le forum principal ont eu lieu mercredi. Des rapports phares et des bilans intermédiaires sur l'avancement de l'initiative pour une Chine numérique devraient être publiés lors de l'événement, notamment le rapport sur le développement de la Chine numérique (2025), l'indice de développement de la Chine numérique et le rapport de l'enquête nationale sur les ressources en données (2025).

"Pour cette édition du sommet, nous avons accordé une importance accrue au concept de services aux entreprises et à la promotion du développement comme principe d'organisation. Parmi les 24 000 participants déjà inscrits, 75 % viennent d'entreprises. Sur les plus de 50 sous-forums et événements de dialogue, 28 sont organisés par des entreprises. La zone d'expérience sur place compte plus de 400 exposants, dont plus de 320 sont des entreprises, représentant plus de 80 % du total. Plus de 120 réalisations devraient être dévoilées pendant le sommet. Nous ferons de notre mieux pour présenter un événement numérique exceptionnel", a déclaré Gao Bo, porte-parole de la NDA.

La zone d'expérience sur place comprend cinq sections principales, dont une zone d'innovation pilotée par l'IA. Avec plus de 100 projets interactifs immersifs, l'exposition présente les derniers scénarios d'application des éléments de données dans des secteurs tels que l'industrie et le bien-être des citoyens.

Le 15e plan quinquennal chinois (2026-2030) met en avant la construction d'une Chine numérique comme une priorité clé et accorde davantage d'importance à l'intégration des technologies numériques avec l'IA par rapport au 14e plan quinquennal.

Au cours des cinq prochaines années, des efforts seront déployés pour exploiter les données et les technologies numériques-intelligentes afin de stimuler la transformation et la montée en gamme des industries traditionnelles et de cultiver des industries émergentes et d'avenir.

中国東部・福建省福州市-2026年4月29日(CCTV-中国大陸での使用は不可)
1.空撮:第9回デジタル中国建設サミットの会場、サミットのモニュメント
2.出展者、来場者
3.ロボット犬と交流する来場者
4.お茶を淹れる人型ロボット
5.出展者、来場者
6.同録(中国語)国家データ局 高波報道官(一部インサート、ショット7)
「今回のサミットは、企業にサービスを提供し発展を促進するという開催理念をより一層際立たせている。登録ゲスト2万4000人のうち企業関係者が75％を占める。50以上の分科会や対話型交流イベントのうち、企業主催は28に上る。体験エリアの参加機関は400以上で、うち企業は320社超、全体の80％以上に達している。サミットでは各種成果120項目以上が発表される、素晴らしいデジタルイベントを届けたい」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7.出展者、来場者
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
8.出展者、来場者

　第9回デジタル中国建設サミットが東部・福建省福州市で29日に開幕。「デジタル中国」建設に関する120以上の成果が発表されている。

　サミットのテーマは「デジタル・インテリジェント技術のイノベーションと発展を加速させ、デジタル中国の建設を深く推進」。国家発展改革委員会、国家データ局、国家インターネット情報弁公室、工業情報化部、福建省人民政府の共催で、30日まで開催中。展示は5月4日まで行われている。

　29日には開幕式とともにメインフォーラムが行われ、「デジタル中国発展報告（2025年）」「デジタル中国発展指数」「全国データ資源調査報告（2025年）」など、「デジタル中国」建設の象徴的な成果と新たな段階的な進展が発表されている。

　＜国家データ局 高波報道官＞
　「今回のサミットは、企業にサービスを提供し発展を促進するという開催理念をより一層際立たせている。登録ゲスト2万4000人のうち企業関係者が75％を占める。50以上の分科会や対話型交流イベントのうち、企業主催は28に上る。体験エリアの参加機関は400以上で、うち企業は320社超、全体の80％以上に達している。サミットでは各種成果120項目以上が発表される、素晴らしいデジタルイベントを届けたい」

　体験エリアには、AI駆動型イノベーションゾーンなど5つの核となるセクションが設置された。100以上の没入型インタラクティブプロジェクトを通じて、産業や民生などでのデータ最新応用シナリオが展示されている。

　中国は第15次五カ年規画（2026-2030年）で「デジタル中国」の建設を重要な優先事項として強調。第14次五カ年規画以上にデジタル技術とAIの統合を重視し、今後5年間でデータとデジタル・インテリジェント技術を活用して伝統産業の変革・高度化を推進し、新興産業および未来産業の育成に注力していく。