Hatay, Türkiye - Feb 8, 2023 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of vehicles moving on road, smoke
2. People sending rescued boy to ambulance
3. SOUNDBITE (Turkish) Dilek Daplan, resident (starting with shot 2):
"The entire city, everything is destroyed. There is no market, no water, and no electricity."
4. Resident crying, wreckage
5. SOUNDBITE (Turkish) Çiğdem Özcan, resident:
"My daughter and stepson are buried in the rubble. They both just got married. My daughter is one month pregnant. There is no support, and we are still waiting. Their bedrooms were on the other side, but the rescue workers couldn't get close enough as there was another building on the other side. We are waiting here, capable of doing nothing to help. We need help. Please help us. I came from Ankara."
6. Residents beside wreckages

Many residents in the quake-hit Hatay province in Türkiye are yearning for help, as their family or friends were still buried in the rubble as of Wednesday, according to a CGTN stringer.

An earthquake measuring 7.7 on the Richter scale jolted southern Türkiye in the early hours of February 6, followed by another 7.6-magnitude quake at 1:24 p.m., causing heavy casualties in the country and neighboring country Syria. More than 11,000 people are confirmed to have been killed as of Wednesday.

CGTN stringer Neyran Elden on Wednesday drove to the hard-hit Hatay province to record the latest situation there.

According to the official figures, Hatay province recorded the highest death toll with at least 872 casualties, along with the highest number of collapsed buildings. People said the earthquake has ruined the city and their life.

"The entire city, everything is destroyed. There is no market, no water, and no electricity," said resident Dilek Daplan.

Local woman Çiğdem Özcan said while crying that her stepson and daughter, who is pregnant, are still missing, but the rescue workers could not get close enough to find them.

"My daughter and stepson are buried in the rubble. They both just got married. My daughter is one month pregnant. There is no support, and we are still waiting. Their bedrooms were on the other side, but the rescue workers couldn't get close enough as there was another building on the other side. We are waiting here, capable of doing nothing to help. We need help. Please help us. I came from Ankara," she said.

The stringer said she saw bodies in the streets on pavements next to rubble because there is no place for funeral vehicles.

هاتاي، تركيا - 8 فبراير 2023
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات لمركبات تسير على الطريق، دخان
2. عمال الإنقاذ ينقلون الصبي الى سيارة الإسعاف
3. الصوت المتزامن مع اللقطات (التركية) ديليك دابلان، مقيمة (يبدأ مع اللقطة الـ 2):
"المدينة بأكملها، وكل شيء دُمر. لا يوجد محلات ولا ماء ولا كهرباء."
4. مقيمة تبكي وسط الحطام
5. الصوت المتزامن مع اللقطات (التركية) سيغديم أوزكان، مقيمة محلية:
"ابنتي وربيبي مدفونان تحت الأنقاض. كلاهما تزوجا حديثًا. ابنتي حامل في الشهر الأول. لا يوجد دعم، وما زلنا ننتظر. كانت غرفة نومهم على الجانب الآخر، لكن عمال الإنقاذ لم يتمكنوا من الاقتراب بما فيه الكفاية لأن هناك مبنى آخر على الجانب الآخر. نحن ننتظر هنا، غير قادرين على فعل أي شيء للمساعدة. نحن بحاجة إلى المساعدة. الرجاء مساعدتنا. لقد جئت من أنقرة."

6. سكان وسط الحطام

يتوق العديد من السكان في مقاطعة هاتاي التي ضربها الزلزال في تركيا إلى تلقي المساعدة، حيث لا تزال عائلاتهم أو أصدقاؤهم مدفونين تحت الأنقاض حتى يوم الأربعاء/8 فبراير الجاري، وفقًا لشبكة تلفزيون الصين الدولية (سي جي تي ان).

وقد ضرب زلزال بلغت قوته 7.8 درجات على مقياس ريختر جنوب تركيا في الساعات الأولى من يوم 6 فبراير، تلاه هزة ارتدادية بلغت 7.8 درجات في الساعة 13:24 بعد الظهر، ما تسبب في خسائر فادحة في البلاد والبلد المجاور سوريا، وتم التأكد من مصرع أكثر من 11 ألف شخص حتى يوم الأربعاء.

واتجهت نيران إلدن، المراسلة لشبكة تلفزيون الصين الدولية (سي جي تي إن)، يوم الأربعاء إلى مقاطعة هاتاي التي تضررت بشدة لتسجيل مستجدات الوضع هناك بعد الكارثة.

وبحسب الأرقام الرسمية، سجلت مقاطعة هاتاي أعلى حصيلة للقتلى بما لا يقل عن 872 ضحية، إلى جانب أكبر عدد من المباني المنهارة، وقال سكان المنطقة إن الزلزال دمر المدينة وحياتهم.

إلى ذلك، قالت مقيمة محلية تدعى ديليك دابلان: "المدينة بأكملها، وكل شيء دُمر. لا يوجد محلات ولا ماء ولا كهرباء."

كما قالت ساكنة محلية أخرى تدعى سيغديم أوزكان وهي تذرف الدموع، إن ربيبها وابنتها الحامل ما زالا في عداد المفقودين، وإن عمال الإنقاذ لم يتمكنوا من الاقتراب بما فيه الكفاية للعثور عليهما.

وأوضحت: "ابنتي وربيبي مدفونان تحت الأنقاض. كلاهما تزوجا حديثًا. ابنتي حامل في الشهر الأول. لا يوجد دعم، وما زلنا ننتظر. كانت غرفة نومهم على الجانب الآخر، لكن عمال الإنقاذ لم يتمكنوا من الاقتراب بما فيه الكفاية لأن هناك مبنى آخر على الجانب الآخر. نحن ننتظر هنا، غير قادرين على فعل أي شيء للمساعدة. نحن بحاجة إلى المساعدة. الرجاء مساعدتنا. لقد جئت من أنقرة."

من جهتها ذكرت المراسلة أنها شاهدت جثثًا على أرصفة الشوارع بجوار الأنقاض بسبب عدم وجود مكان لوقوف عربات نقل الموتى.